En Kiwi.com nos tomamos tu privacidad muy en serio. Actualmente cumplimos con el Reglamento n.º 2016/679, Reglamento general de protección de datos (RGPD), que establece los máximos niveles de privacidad y protección de datos del mundo. En esta Política de privacidad detallamos qué información obtenemos sobre ti, por qué la recopilamos, cómo la usamos y con quién podríamos compartirla. También te explicamos qué derechos tienes como parte interesada y cómo puedes ejercerlos.
Esta Política de privacidad es aplicable a cualquier tipo de tratamiento de datos que hagamos en relación con tu utilización de nuestros servicios, tanto a través de la web www.kiwi.com como de nuestras aplicaciones móviles para iOS y Android.
Nosotros, como responsables del tratamiento de los datos, somos la empresa Kiwi.com s.r.o., con domicilio social en Rohanské nábřeží 678/25, 186 00, Praga 8-Karlín, República Checa, con número de identificación de persona jurídica 29352886, inscrita en el Registro Mercantil del Tribunal Municipal de Praga, con el expediente n.º C 387231 y con el número de identificación fiscal CZ29352886.
Datos personales: cualquier información relacionada con una persona física, tanto identificada como identificable, directa o indirectamente. Esto significa que si tenemos los medios para identificarte a ti, o incluso al dispositivo que estás usando, cualquier información que podamos relacionar contigo se tratará como datos personales.
Responsable del tratamiento de datos: cualquier persona o entidad que determina los fines y medios del tratamiento de datos personales. Por ejemplo, nosotros actuamos como responsable del tratamiento de datos cuando tratamos tus datos personales para los fines descritos en esta Política de privacidad. Si decides reservar un boleto a través de nuestra web o aplicación, enviaremos tus datos personales a otro responsable del tratamiento de datos (la compañía o el proveedor de otros servicios), que, a su vez, utilizará tus datos personales para sus propios fines. Cada responsable del tratamiento debe contar con una Política de privacidad como esta en la que se te explique cómo se tratan tus datos personales. Más abajo incluimos una lista de responsables del tratamiento a quienes podríamos facilitar los datos.
Encargado del tratamiento de datos: un tercero que se limita a colaborar en la materialización de los objetivos determinados por el responsable del tratamiento. Por ejemplo: nosotros, como responsables del tratamiento de datos, utilizamos numerosos servicios de terceros a los que subcontratamos para la realización de algunos aspectos de nuestras actividades que no llevamos a cabo nosotros mismos por diversos motivos, como la rentabilidad. Un encargado del tratamiento solo puede tratar tus datos personales de acuerdo con unas instrucciones documentadas que hayamos proporcionado nosotros.
Terceros países: países en los que no se aplica el RGPD. En la actualidad, consideramos terceros países a todos los que quedan fuera del Espacio Económico Europeo.
Recopilamos sus Datos Personales directamente de usted, ya sea cuando nos proporciona sus Datos Personales o cuando los obtenemos nosotros mismos al utilizar nuestros servicios o al estar en contacto con nosotros. Dependiendo del propósito del procesamiento, podemos procesar las siguientes categorías de Datos Personales:
| CATEGORÍA DE DATOS PERSONALES | DESCRIPCIÓN |
| Información de identificación | Información utilizada para identificarlo como persona física, como su nombre, apellido, género, nacionalidad, dirección de facturación y fecha de nacimiento, y un identificador en línea artificial creado por nosotros, como el ID de Kiwi.com. |
| Información de contacto | Información utilizada para contactarlo, como su dirección de correo electrónico y número de teléfono. |
| Su comportamiento en línea mientras interactúa con nosotros | Su comportamiento en nuestro sitio web y en nuestra aplicación, es decir, qué visitó, cuánto tiempo permaneció, en qué hizo clic, etc. También rastreamos sus interacciones con los correos electrónicos y las notificaciones que le enviamos, como si abre el correo electrónico o si hace clic en alguno de los enlaces que contiene. |
| Metadatos del dispositivo y de la red | Información sobre el dispositivo y su navegador que utilizó para acceder a nuestro sitio web o el dispositivo en el que está instalada nuestra aplicación, los metadatos de su conexión de red, y también la información derivada de estos datos. Esta información incluye, por ejemplo, su sistema operativo, navegador web, resolución de pantalla, dirección IP, etc. |
| Ubicación general | Información sobre su ubicación general (ciudad donde se encuentra) basada en la dirección conectada a la dirección IP desde la cual usted se conecta a internet con su dispositivo. |
| Ubicación precisa | La ubicación precisa de su dispositivo basada en los datos proporcionados por la tecnología de geolocalización de su dispositivo. Solo procesaremos estos datos personales si usted nos otorga su consentimiento específico y es necesario para proporcionarle alguna función de nuestro sitio web o aplicación que requiera acceso a la ubicación precisa de su dispositivo, por ejemplo, enviarle información relevante sobre su viaje basada en su ubicación actual. También podría ser necesario acceder a la información sobre su ubicación precisa en segundo plano, es decir, incluso si no tiene la aplicación abierta. Siempre se le informará al respecto al otorgar su consentimiento. |
| Información de la cuenta | La configuración y otros datos que usted genera mientras utiliza la cuenta de Kiwi.com, tales como las alertas de precios, el historial de búsqueda, configuraciones específicas, foto de perfil, los detalles de inicio de sesión que utiliza para acceder a la cuenta de Kiwi.com, es decir, el correo electrónico y la contraseña (nunca almacenamos las contraseñas de forma no cifrada), las opciones preferidas y otros detalles guardados en la cuenta de Kiwi.com. |
| Información sobre su(s) reserva(s) | Detalles de su reserva, es decir, todo lo que usted elige en el proceso de reserva, lo que posteriormente cambia o compra como un añadido a la reserva original, y cualquier información recibida en relación con los servicios de terceros adquiridos en su nombre. Si usted solicita un servicio de asistencia especial o si envía una solicitud de cancelación por motivos médicos, procesaremos sus datos de salud según sea necesario para la prestación de estos servicios. |
| Información del pasaporte o documento de identidad | Número y fecha de vencimiento de su pasaporte o documento de identidad (según cuál nos proporcione). |
| Copia del pasaporte o documento de identidad | Copia de su pasaporte o documento de identidad. Solo requerimos una copia de estos documentos si los transportistas los exigen. Por ejemplo, algunos transportistas solicitan una copia del documento de viaje para procesar correcciones de nombre sin cobrar una tarifa. Otros pueden requerir una copia con el propósito de verificar la identidad. |
| Información de pago | Información que usted nos proporciona para ejecutar el pago. Por lo general, esto significa los detalles de la tarjeta de pago. Nunca almacenamos los detalles de la tarjeta de pago en forma no cifrada. Si usted elige almacenar los detalles de su tarjeta de pago en su cuenta de Kiwi.com o dentro de la aplicación, conservaremos estos datos personales para sus futuras compras. |
| Documentos necesarios para ser proporcionados con el servicio intermediado | Documentos que obtenemos del proveedor del servicio que intermediamos para usted, como las tarjetas de embarque o los boletos electrónicos. |
| Información sobre sus solicitudes y su comunicación con nosotros | Todas las comunicaciones de texto y voz intercambiadas entre usted y Kiwi.com en relación con sus solicitudes (por ejemplo, casos de atención al cliente), metadatos y notas generadas por nuestros sistemas y agentes. |
| Sus configuraciones | Algunas configuraciones del sitio web o de la aplicación que usted haya realizado, como el idioma, las opciones preferidas como la moneda, el destino y otras, o la configuración de cookies. Sus configuraciones también incluyen preferencias de servicios auxiliares de vuelo, como equipaje y asientos, establecidas dentro de su cuenta de Kiwi.com o almacenadas de sus reservas anteriores. Usted siempre puede ajustar sus preferencias de servicios auxiliares de vuelo en su cuenta de Kiwi.com. En reservas posteriores, le daremos la opción de aplicar todas sus preferencias de servicios auxiliares de vuelo guardadas a la vez para ahorrarle tiempo. |
| Reseñas y comentarios | Calificación de su experiencia con el producto o los servicios de Kiwi.com, incl. respuestas a preguntas específicas sobre este tema y comentarios generales o el contenido de una reseña. |
| Crédito de Kiwi.com y códigos promocionales | Siempre que se le otorgue crédito de Kiwi.com o códigos promocionales, almacenaremos la información sobre el monto, la moneda y el vencimiento de su crédito de Kiwi.com o códigos promocionales en su cuenta. |
| ID del pagador local para los métodos de pago seleccionados | Para ciertos métodos de pago locales en Argentina, Brasil y Sudáfrica, recopilamos del pagador su número de identificación local (por ejemplo, DNI en Argentina, CPF en Brasil, ID en Sudáfrica o, para ciudadanos extranjeros, número de pasaporte) y, cuando corresponda, la fecha de vencimiento del documento. No recopilamos imágenes/escaneos para este propósito. Recopilamos estos datos solo cuando es estrictamente necesario para procesar y liquidar el método de pago seleccionado. |
| Conversaciones, entradas, salidas y memoria del asistente de Verza | Todo lo que envía a Verza y todo lo que genera en respuesta —texto, voz dictada convertida a texto en su dispositivo, archivos, imágenes y documentos que adjunta— junto con el registro de las herramientas que Verza utilizó y la memoria persistente que Verza construye a partir de sus conversaciones: su historial de conversaciones, preferencias y hechos derivados de este, y cualquier archivo, proyecto o espacio de trabajo que cree en Verza. |
| Datos de cuentas de terceros que conecte | Datos a los que accedemos desde una cuenta que ha conectado a Verza, limitados a los permisos que otorgó. Para Google Calendar, esto significa sus eventos y sus metadatos (títulos, horarios, ubicaciones, descripciones, asistentes). |
Siempre que acceda a nuestro sitio web o aplicación, procesamos sus Datos personales para los fines definidos a continuación:
| NOMBRE | DESCRIPCIÓN | CATEGORÍAS DE DATOS PERSONALES | BASE LEGAL |
| Proporcionar las funcionalidades del sitio web | Procesaremos sus Datos personales para que podamos ofrecerle las funcionalidades de nuestro sitio web y para que podamos personalizar nuestro sitio web a fin de hacer que su interacción con nosotros sea más fácil y eficiente. Esta personalización incluye ordenar, clasificar y filtrar los resultados de búsqueda y las ofertas que le mostramos (por ejemplo, qué itinerarios u opciones auxiliares aparecen primero), lo cual se basa en modelos automatizados que estiman su relevancia para usted utilizando su comportamiento, historial de búsqueda y uso general de nuestros servicios. |
Su comportamiento en línea mientras interactúa con nosotros Metadatos del dispositivo y de la red Sus configuraciones Ubicación general Información de identificación Información sobre su(s) reserva(s) |
Art. 6.1(f) - necesidad para los fines del interés legítimo de Kiwi.com (Entrega de funciones del producto). |
| Entrega de las funcionalidades de la aplicación | Para algunas funciones de nuestra aplicación, necesitamos procesar sus Datos Personales por nuestra parte. También procesaremos sus Datos Personales para personalizar nuestra aplicación para usted, a fin de hacer que su interacción con nosotros sea más fácil y eficiente. A veces, también necesitamos acceder a algunos datos específicos sobre su dispositivo (como la ubicación precisa). Siempre le preguntaremos si acepta compartir dichos datos con nosotros cuando sea relevante por primera vez (por ejemplo, cuando abra la función que requiere acceso a datos adicionales). |
Datos de contacto Sus configuraciones Ubicación general Ubicación precisa Otros datos solicitados por la aplicación Datos de pago Información de identificación Información sobre su(s) reserva(s) |
Art. 6.1(f) - necesidad para los fines del interés legítimo de Kiwi.com (Entrega de funciones del producto). Art. 6.1(a) - consentimiento |
| Desarrollo de productos, mejora de servicios y desarrollo empresarial | Nos esforzamos constantemente por mejorar nuestro producto y nuestros servicios. Para poder hacerlo, necesitamos datos precisos sobre sus interacciones con nosotros. Por lo tanto, recopilamos datos sobre la aparición de cualquier problema técnico, datos sobre su dispositivo y sus identificadores de red, junto con su comportamiento en nuestro sitio web y en la aplicación, así como su uso general de nuestros servicios. Analizamos todos estos datos, incluso mediante modelos automatizados y de aprendizaje automático (por ejemplo, para estimar las probables compras futuras de un cliente o la probabilidad de que regrese), y los utilizamos para crear o modificar nuestras funciones y procesos. También utilizamos los datos para hacer crecer nuestro negocio. Siempre que necesitamos tomar una decisión comercial, analizamos los datos generados por nuestra variable más importante: nuestros clientes. |
Su comportamiento en línea mientras interactúa con nosotros Metadatos del dispositivo y de la red Información sobre su(s) reserva(s) Información sobre sus solicitudes y su comunicación con nosotros |
Art. 6.1(f): necesidad para los fines del interés legítimo de Kiwi.com (mejora de nuestro producto y servicios, desarrollo comercial). |
| Cuenta de Kiwi.com |
Si crea una cuenta de Kiwi.com, procesaremos sus datos personales según sea necesario para ofrecerle todas las funciones que incluye, de acuerdo con los Términos de uso. El alcance de los datos personales procesados cambiará según los detalles que decida guardar. Si utiliza cuentas SSO de terceros (por ejemplo, Facebook, Google) para iniciar sesión en su cuenta de Kiwi.com, los proveedores de la cuenta son informados al respecto y obtenemos sus datos personales de ellos. Asimismo, si crea su cuenta a través del sitio web de alguno de nuestros socios, recibiremos los datos personales de este socio. Utilizaremos los datos de sus reservas anteriores para ofrecerle completar previamente parte de la información para sus futuras reservas. Al realizar una reserva, también podemos completar previamente su información de contacto desde su cuenta de Kiwi.com. También utilizamos sus datos personales con el fin de autenticar los servicios de Google Play. |
Información de contacto Información de la cuenta Información de identificación Información de pago Información sobre su(s) reserva(s) Crédito de Kiwi.com y códigos promocionales Sus configuraciones | Art. 6.1(b): necesidad para la celebración y ejecución de un contrato (Términos de uso). |
| Marketing directo |
Para ofrecerle las mejores ofertas y maximizar nuestra eficiencia de marketing, procesamos sus datos personales con fines de marketing directo (envío de comunicaciones comerciales y actividades de procesamiento relacionadas). Lo hacemos si se suscribió a nuestras ofertas (sobre la base de su consentimiento) o si utilizó nuestros servicios y no ha rechazado (opt-out) nuestras ofertas. Además de sus datos de contacto, también conservamos datos como su historial de transacciones y viajes, preferencias de viaje y otros datos sobre su interacción con nosotros que nos ayudan con la segmentación de clientes y la personalización de estas ofertas. Por ejemplo, podríamos personalizar una oferta especial solo para usted según sus reservas anteriores. Para hacer esto, utilizamos modelos automatizados (incluidos modelos de aprendizaje automático) para predecir qué destinos, rutas u ofertas tienen más probabilidades de ser relevantes para usted, de modo que podamos personalizar la comunicación que le enviamos. Nunca compartiremos sus datos de contacto con otros responsables del tratamiento sin su conocimiento, y solo lo contactaremos con ofertas que estén vinculadas a nuestro negocio principal. |
Su comportamiento en línea mientras interactúa con nosotros Información de la cuenta Metadatos del dispositivo y de la red Información de identificación (si se ingresa en los campos) Datos de contacto (si se ingresan en los campos) Sus configuraciones |
Art. 6.1(f) - necesidad para los fines del interés legítimo de Kiwi.com (Marketing directo). Art. 6.1(a) - consentimiento. Siempre puede cancelar su suscripción (ejercer su derecho a oponerse al marketing directo o retirar su consentimiento) y verificar el estado de su suscripción a través de los enlaces debajo de cada boletín informativo por correo electrónico que recibe de nosotros. |
| Publicidad en línea |
Mostramos anuncios de Kiwi.com en nuestro propio sitio y en sitios web y plataformas de terceros, adaptados a usted según sus datos personales. Por ejemplo, si busca un vuelo pero no lo reserva, es posible que más tarde vea un anuncio de ese mismo vuelo en otro lugar. Redes publicitarias. Utilizamos redes publicitarias de terceros, como Google Ads, que le asignan un identificador cifrado a través de una cookie para reconocerlo y mostrarle anuncios relevantes en otros sitios. Plataformas de terceros. Compartimos un identificador cifrado (por ejemplo, una dirección de correo electrónico con hash) con plataformas como Meta for Business, Google Ads y TikTok, para que puedan vincularlo con su perfil allí y mostrarle ofertas personalizadas. Si usted no tiene un perfil en una plataforma determinada, esta no recibe ninguna información sobre usted. Públicos similares. Con su consentimiento, Meta y Google también pueden utilizar su perfil para encontrar a otros usuarios con características similares, para que podamos dirigirnos a ellos también. Nunca obtenemos acceso directo a sus datos subyacentes; esto ocurre completamente del lado del proveedor. |
Su comportamiento en línea mientras interactúa con nosotros Información de la cuenta Metadatos del dispositivo y de la red Sus configuraciones |
Art. 6.1(a) - consentimiento. |
| Análisis de marketing | Para mejorar nuestras campañas de marketing en general, realizamos análisis que nos ayudan a ver qué campañas funcionan y cómo contribuyen a nuestras tasas de conversión. Además, analizamos sus interacciones con Kiwi.com para enviarle ofertas que sean relevantes para usted. |
Su comportamiento en línea mientras interactúa con nosotros Metadatos del dispositivo y de la red Ubicación general |
Art. 6.1(f) - necesidad para los fines del interés legítimo de Kiwi.com (Marketing directo). |
| Establecimiento y ejercicio de reclamaciones legales y defensa contra las mismas | Para poder ejercer nuestras reclamaciones legales derivadas de su uso de nuestro sitio web/aplicación en incumplimiento de nuestros Términos de uso o uso en incumplimiento de alguna obligación legal y para poder defendernos contra reclamaciones legales presentadas por usted, almacenaremos sus Datos personales durante al menos 4 años desde el momento de su uso del sitio web/aplicación. |
Información de identificación Su comportamiento en línea mientras interactúa con nosotros Metadatos del dispositivo y de la red Información de la cuenta Datos de contacto (si se ingresan en los campos) Sus configuraciones |
Art. 6.1(f): necesidad para los fines del interés legítimo de Kiwi.com (Protección de nuestros derechos legales). |
| Seguridad de la información |
Para protegernos contra diversas amenazas de seguridad que intentan explotar vulnerabilidades en nuestra seguridad y dañar nuestro negocio, y para proteger a nuestros usuarios contra el uso no autorizado de las Cuentas de Kiwi.com, necesitamos procesar los Datos personales de nuestros usuarios. Con este fin, recopilamos y procesamos los Datos personales de nuestros usuarios y, en algunos casos, también los compartimos con los proveedores de nuestras soluciones de seguridad de la información de terceros, como CloudFlare. También procesamos sus Datos personales para que podamos mostrarle y permitirle detener sus sesiones activas: Protección contra la apropiación de cuentas (ATO). |
Su comportamiento en línea mientras interactúa con nosotros Metadatos de dispositivo y red |
Art. 6.1(f): necesidad para los fines del interés legítimo de Kiwi.com (Seguridad). |
| Recopilación y evaluación de comentarios | A veces le pedimos que califique su experiencia con Kiwi.com, nos proporcione sus comentarios o deje una reseña en un sitio web de reseñas de clientes de terceros. Almacenaremos y evaluaremos todos estos datos, incluso a través de herramientas automatizadas de procesamiento de lenguaje natural que categorizan y analizan el contenido y el sentimiento de sus comentarios, con el fin de mejorar nuestro producto y servicios. |
Información de identificación Datos de contacto Reseñas y comentarios |
Art. 6.1(f): necesidad para los fines del interés legítimo de Kiwi.com (Mejora del producto y los servicios). |
| Asistente de IA Verza | Procesamos sus Datos personales para operar el asistente de IA Verza en la aplicación de Kiwi.com y llevar a cabo sus solicitudes. Procesamos todo el texto, archivos adjuntos, imágenes, enlaces, resultados generados y registros de herramientas. El dictado por voz se convierte a texto localmente en su dispositivo, lo que significa que solo recibimos texto, no grabaciones de audio. Verza accede a su nombre, datos de contacto, idioma, configuración, reservas, itinerarios, casos de soporte y documentos de viaje proporcionados para ayudarle con sus viajes. Verza mantiene una memoria persistente de su historial de conversaciones, preferencias derivadas y espacios de trabajo creados, los cuales puede ver, editar o eliminar en cualquier momento. Para responder a las solicitudes, Verza consulta el inventario de vuelos de Kiwi.com, los proveedores de mapas y los motores de búsqueda, compartiendo solo los fragmentos de solicitud necesarios. Las respuestas se generan utilizando modelos de IA de terceros que actúan estrictamente como procesadores de datos bajo nuestras instrucciones; sus datos nunca se utilizan para entrenar sus modelos fundamentales. Finalmente, Verza requiere una confirmación explícita antes de realizar acciones que alteren su reserva o que conlleven consecuencias financieras o legales, y las solicitudes de soporte pueden transferirse a sistemas automatizados o agentes humanos. |
Conversaciones, entradas, salidas y memoria del asistente de Verza Información sobre sus solicitudes y su comunicación con nosotros Sus configuraciones Ubicación general Metadatos del dispositivo y de la red |
Art. 6.1(b) — necesidad para la ejecución de un contrato (Términos de uso de Verza AI). Art. 6.1(a) — consentimiento, cuando usted conecta una cuenta de terceros o comparte categorías especiales de datos. |
| Conexión de cuentas de terceros a Verza | La conexión de cuentas externas es opcional, iniciada por usted y limitada a los permisos otorgados en la pantalla de autorización del proveedor mientras esté activa. La conexión de Google Calendar permite a Verza acceder a los metadatos de los eventos (títulos, horarios, ubicaciones, descripciones, asistentes) para coordinar viajes, evitar conflictos y mostrar detalles del viaje. Con permisos de escritura explícitos, Verza también puede crear, editar o eliminar eventos a su solicitud. Cualquier conector futuro requerirá una autorización por separado que detalle las categorías de datos específicas. Puede desconectar las cuentas en cualquier momento a través de la configuración de Verza o del proveedor para finalizar el acceso. |
Datos de cuentas de terceros que usted conecta Información de identificación Información de contacto Información de la cuenta |
Art. 6.1(a) — consentimiento. Usted autoriza el acceso a través de la propia pantalla de consentimiento del proveedor y puede retirar el consentimiento en cualquier momento desconectándose. |
| Seguridad, calidad y mejora de Verza | Revisamos las conversaciones y los resultados de Verza para garantizar la seguridad, la precisión, el cumplimiento y la confiabilidad del servicio. Esto incluye diagnosticar errores reportados o detectados, prevenir abusos, inyecciones de instrucciones y reservas fraudulentas, así como monitorear el uso para gestionar la capacidad y los costos. Nuestros proveedores de tecnología de IA pueden realizar estas revisiones en nuestro nombre como Procesadores de Datos. Al usar datos de conversaciones para mejorar Verza, minimizamos, agregamos o desidentificamos los datos siempre que sea posible. Nunca usamos sus datos de Verza para entrenar modelos de IA de propósito general. |
Conversaciones, entradas, salidas y memoria del asistente de Verza Metadatos del dispositivo y de la red Información de la cuenta Reseñas y comentarios |
Art. 6.1(f) — necesidad para los fines del interés legítimo de Kiwi.com (Seguridad y protección del servicio, Mejora de nuestro producto y servicios, Prevención de abusos). |
Cuando solicita cualquiera de nuestros servicios, continuaremos procesando sus Datos Personales para los fines explicados anteriormente. El alcance de los Datos Personales procesados para estos fines, sin embargo, también incluirá la Información sobre su(s) Reserva(s) y la Información sobre sus solicitudes y su comunicación con nosotros. Además de esto, procesaremos sus Datos Personales para los siguientes fines:
| NOMBRE | DESCRIPCIÓN | CATEGORÍAS DE DATOS PERSONALES | BASE LEGAL |
| Solicitud y prestación de servicios |
Procesamos sus Datos Personales para cumplir con nuestro acuerdo con usted bajo nuestros Términos y Condiciones, principalmente para gestionar contratos de transporte y servicios relacionados entre usted y sus transportistas seleccionados, o para ayudar con la ejecución de reclamos contra ellos. Para prestar estos servicios, compartimos los datos necesarios con los transportistas y los operadores de Marketplace de boletos (por ejemplo, Sistemas de Distribución Global). También usamos su nombre para generar tarjetas de pago virtuales de un solo uso para la liquidación financiera con los proveedores de transporte. Si reserva servicios de terceros como seguros o alojamiento, procesamos y compartimos sus datos para permitir esos contratos. Si solicita Asistencia Especial o reembolsos relacionados con la salud, procesamos datos relacionados con la salud. Para la Asistencia Especial, estos datos se comparten con el transportista elegido por usted basándose en su consentimiento explícito durante la reserva. Puede retirar su consentimiento en cualquier momento en www.kiwi.com/privacy/rights, aunque retirarlo para la Asistencia Especial nos impide brindar soporte posterior para ese servicio. |
Información de identificación Información de contacto Información sobre su(s) reserva(s) Información del pasaporte o documento de identidad Copia del pasaporte o documento de identidad Información de pago Documentos necesarios para ser proporcionados con el servicio intermediado |
Art. 6.1(b) - necesidad para la conclusión y ejecución de un contrato (Términos y Condiciones). |
| Prevención de fraude |
Para protegernos a usted y a nosotros de transacciones fraudulentas, verificamos los pagos y las reservas en busca de señales de fraude, utilizando tanto herramientas de terceros como nuestros propios modelos automatizados. Verificaciones de fraude de terceros. Cuando usted paga, compartimos sus Datos Personales con proveedores especializados en prevención de fraude (actualmente Forter, Inc. y Signifyd, Inc.). Estos proveedores mantienen bases de datos de comportamiento fraudulento conocido, comparan su transacción con ellas y marcan las coincidencias para que podamos rechazar el pago. Nuestra propia evaluación de riesgos. También ejecutamos modelos automatizados que evalúan el riesgo de una transacción o reserva. Dependiendo del resultado de cualquiera de las verificaciones, un pago o reserva puede ser rechazado, retenido para revisión manual o sujeto a verificación adicional. Cuando una decisión se toma únicamente por medios automatizados —ya sea mediante la herramienta de un proveedor externo o nuestro propio modelo— y le afecta significativamente, usted tiene derecho a obtener intervención humana, expresar su punto de vista y impugnar la decisión. Para hacerlo, comuníquese con nuestro Delegado de Protección de Datos en privacy-dpo@kiwi.com. Verificaciones de contracargos. Si informa una compra a su banco como fraudulenta, podemos verificar las redes sociales disponibles públicamente para establecer si usted está conectado con la persona que realizó la reserva, o si publicó algo que indique que realizó el viaje (por ejemplo, fotos del aeropuerto). Limitamos esto a lo que sea necesario para evaluar ese reclamo específico. Compartir con su banco. Podemos compartir información sobre su transacción con el banco que emitió la tarjeta utilizada para el pago. |
Información de identificación Información de contacto Información sobre su(s) reserva(s) Información de pago Su comportamiento en línea mientras interactúa con nosotros Metadatos del dispositivo y de la red Información disponible públicamente relacionada con su reserva |
Art. 6.1(f) - necesidad para los fines del interés legítimo de Kiwi.com y la industria del comercio electrónico en general (Prevención de fraude). Cuando un pago o una reserva se rechaza basándose únicamente en el procesamiento automatizado, la base legal es el Art. 6.1(b) - necesidad para la celebración y ejecución de un contrato (Términos y condiciones). |
| Atención al cliente |
La atención al cliente en Kiwi es manejada principalmente por nuestro agente de IA. Sus solicitudes siguen un proceso sencillo: La mayoría de las interacciones son manejadas directamente por la IA a través de chat, correo electrónico y voz. Responde consultas y gestiona acciones como cancelaciones, reembolsos, nuevas reservas o registros. El agente de IA nunca toma acciones autónomas que resulten en cambios en su reserva sin su autorización previa; siempre se le pedirá que confirme explícitamente cualquier cambio antes de que se finalice. Las derivaciones a agentes humanos ocurren solo cuando es necesario o cuando el usuario lo solicita. Cuando se transfiere un caso, las herramientas de IA de fondo resumen su historial de comunicación y dirigen los detalles para que los agentes humanos puedan intervenir sin problemas. La IA también monitorea las actualizaciones de los transportistas para detectar cambios y alteraciones en los vuelos automáticamente. Para mantener todo en funcionamiento, registramos las comunicaciones por correo electrónico, chat y teléfono. Para disputas legales con transportistas relacionadas con vuelos alterados, compartimos su correo electrónico con un socio externo que puede contactarlo para ayudar a procesar los reclamos. También revisamos las interacciones para mejorar nuestras herramientas y la calidad general del servicio. |
Información de identificación Información de contacto Información sobre su(s) reserva(s) Información del pasaporte o documento de identidad Copia del pasaporte o documento de identidad Información sobre sus solicitudes y su comunicación con nosotros |
Art. 6.1(b) - necesidad para la conclusión y ejecución de un contrato (Términos y Condiciones). |
| Compartir información con motores de metabúsqueda | Si llega a nuestra página de reserva a través de un motor de búsqueda de terceros (llamado metabuscador), le informaremos al operador de este metabuscador que usted ha finalizado con éxito la reserva que encontró en su sitio. |
Datos de contacto Información sobre su(s) reserva(s) |
Art. 6.1(f) - necesidad para los fines del interés legítimo del metabuscador (Operaciones comerciales). |
| Establecimiento y ejercicio de reclamos legales y defensa contra ellos | Almacenamos y procesamos sus datos personales para establecer y ejercer reclamos legales, o defendernos contra ellos. Cada vez que reserve un boleto o solicite cualquier otro servicio, conservaremos todos los datos pertinentes para posibles reclamaciones legales futuras que usted o nosotros pudiéramos tener, especialmente en procedimientos judiciales y de otro tipo, y al recuperar o vender reclamaciones que usted nos haya cedido, durante al menos 4 años a partir del momento de la creación del pedido correspondiente. Del mismo modo, si nos envía una solicitud de protección de datos, también almacenaremos todos los datos que nos proporcione y los datos sobre nuestra gestión de la solicitud para este fin. |
Información de identificación Información de contacto Información sobre su(s) reserva(s) Información del pasaporte o documento de identidad Información de pago Su comportamiento en línea mientras interactúa con nosotros Metadatos del dispositivo y de la red Información disponible públicamente relacionada con su reserva Información sobre sus solicitudes y su comunicación con nosotros |
Art. 6.1(f): necesidad para los fines del interés legítimo de Kiwi.com (Protección de nuestros derechos legales). |
| Cumplimiento de obligaciones legales | Procesamos su información de identificación, contacto y reserva para cumplir con las obligaciones legales aplicables, lo cual no requiere su consentimiento. Los requisitos clave de cumplimiento surgen de la legislación checa, incluido el Código Civil (Ley N.º 89/2012 Coll.), la Ley de Protección al Consumidor (Ley N.º 634/1992 Coll.), la Ley del Impuesto sobre el Valor Añadido (Ley N.º 235/2004 Coll.) y la Ley de Contabilidad (Ley N.º 563/1991 Coll.). Además, cuando envía una solicitud de protección de datos para ejercer sus derechos, procesamos los datos personales necesarios para cumplir con los mandatos legales de privacidad. |
Información sobre su(s) reserva(s) Información sobre sus solicitudes y su comunicación con nosotros |
Art. 6.1(c) - necesidad para el cumplimiento de obligaciones legales a las que está sujeto Kiwi.com. |
| Recopilación y publicación de reseñas |
Le pedimos que califique su experiencia con Kiwi.com y nos proporcione sus comentarios. Ocasionalmente, podemos publicar sus comentarios en nuestro sitio web. Sin embargo, si lo hacemos, no publicaremos su nombre completo ni ningún otro detalle de identificación. |
Información de identificación Datos de contacto Información sobre su(s) reserva(s) Reseñas y comentarios |
Art. 6.1(f) - necesidad para los fines del interés legítimo de Kiwi.com (Marketing). |
| Kiwi.com Club | Si se convierte en miembro de Kiwi.com Club, procesaremos sus Datos Personales según sea necesario para brindarle todas las funciones que incluye la membresía, de acuerdo con los Términos de Kiwi.com Club. |
Información de contacto Información de la cuenta Información de identificación Información sobre su(s) reserva(s) Crédito de Kiwi.com y códigos promocionales |
Art. 6.1(b) - necesidad para la celebración y ejecución de un contrato (Términos de Kiwi.com Club). |
| Ejecución de métodos de pago locales seleccionados (ID del pagador) | Cuando elige ciertos métodos de pago locales en Argentina, Brasil o Sudáfrica, es posible que necesitemos su número de identificación local (y, cuando corresponda, la fecha de vencimiento del documento) para procesar y liquidar el pago de acuerdo con los requisitos locales. Cuando es posible, estos datos son recopilados directamente por nuestro socio de pago en un campo alojado seguro; si los recopilamos nosotros, los transmitimos a nuestro socio de pago. | ID de pagador local para métodos de pago seleccionados; Información de identificación y contacto | Art. 6.1(f) - necesidad para los fines del interés legítimo de Kiwi.com (habilitación del método de pago elegido). |
| Verificación de liquidación de pagos con proveedores de pago (Revolut Pay) | Para las transacciones pagadas a través de Revolut Pay, compartimos un conjunto mínimo de datos de prueba de cumplimiento con Revolut para verificar que los servicios fueron suministrados y para reducir la reserva/retención de liquidación. | Información sobre su(s) Reserva(s) (número PNR) | Art. 6.1(f) RGPD (intereses legítimos en la gestión de riesgos de pago y verificación de liquidación) |
Si alguien solicita un servicio a Kiwi.com para usted (por ejemplo, reserva un boleto de avión con su nombre), procesaremos sus Datos personales, incluso si usted no es un cliente directo. Sus Datos personales serán procesados para los siguientes fines:
| NOMBRE | DESCRIPCIÓN | CATEGORÍAS DE DATOS PERSONALES | BASE LEGAL |
| Solicitud y prestación de servicios | Si alguien solicita nuestros servicios para usted, procesaremos sus Datos personales según sea necesario para la prestación de este servicio. |
Información de identificación Información de contacto Información sobre su(s) Reserva(s) Información de pasaporte o documento de identidad Copia del pasaporte o documento de identidad |
Art. 6.1(f) - necesidad para los fines del interés legítimo de Kiwi.com (Prestación de servicios). |
| Cuenta de usuario — viajero guardado | Cuando alguien solicita un servicio para usted y tiene una cuenta de Kiwi.com, le ofreceremos almacenar sus Datos personales para facilitar la solicitud de otros servicios para usted en el futuro. Si se nos proporciona su correo electrónico, le enviaremos información al respecto y, en caso de que no esté de acuerdo, puede optar por eliminar sus datos. |
Información de identificación Información de contacto Información del pasaporte o documento de identidad |
Art. 6.1(f) - necesidad para los fines de su interés legítimo (Simplificación de futuras reservas). |
| Establecimiento y ejercicio de reclamaciones legales y defensa contra las mismas | Para poder defendernos contra reclamos legales presentados por usted en relación con nuestra prestación de los servicios, almacenaremos sus Datos Personales durante al menos 4 años a partir del momento de la creación de la Reserva correspondiente. |
Información de identificación Información de contacto Información sobre su(s) reserva(s) Información del pasaporte o documento de identidad |
Art. 6.1(f): necesidad para los fines del interés legítimo de Kiwi.com (Protección de nuestros derechos legales). |
| Entrega de las funcionalidades del sitio web y la aplicación | Si alguien interactúa con el sitio web o la aplicación para solicitar servicios para usted, procesaremos sus Datos Personales para que podamos personalizar nuestro sitio web o aplicación para esta persona, a fin de hacer que su interacción con nosotros sea más fácil y eficiente. Por ejemplo, podemos personalizar el proceso de reserva cuando sabemos que usted viaja en grupo. |
Información de identificación Información sobre su(s) reserva(s) |
Art. 6.1(f) - necesidad para los fines del interés legítimo de Kiwi.com (Entrega de funciones del producto). |
En algunos casos, compartiremos tus Datos personales con terceros para sus propios fines. Por ejemplo, enviaremos tus datos a las compañías con las que formalices un contrato de transporte a través de nuestros servicios de mediación. La identidad de esas compañías se te comunicará antes de que formalices el acuerdo con nosotros o con un proveedor de otros servicios bajo las mismas condiciones. En determinadas situaciones, también compartiremos tus datos personales con operadores de plataformas de compra de boletos, como los Sistemas de distribución global.
Esto significa que tus Datos personales podrían comunicarse a determinadas compañías o a proveedores de otros servicios que estén en otros países. Puedes encontrar más información acerca de la transferencia de tus datos a otros países aquí.
Cada compañía seleccionada o proveedor de otros servicios tratará tus Datos personales de acuerdo con su propia Política de privacidad (publicada en la web de la compañía correspondiente). La divulgación de Datos personales a todos los proveedores de servicios se llevará a cabo de acuerdo con la legislación y normativa aplicables en materia de Datos personales.
Si nos das tu consentimiento a través de nuestra configuración de cookies, compartiremos algunos de tus datos con nuestros colaboradores a efectos de marketing.
También compartimos algunos datos con Google Ireland Limited, como proveedor de servicios de publicidad y análisis. Google Ireland Limited puede tratar estos datos a efectos de personalización de publicidad y medición de la eficacia publicitaria. Para obtener más información sobre cómo trata Google Ireland Limited los datos personales, visita el Centro de Privacidad y Seguridad de Google.
| CATEGORÍA DE DESTINATARIOS | EJEMPLOS |
|
Transportistas Para poder reservar los boletos que usted elija, necesitamos enviar sus Datos Personales a los transportistas seleccionados. |
El transportista, cuyo boleto usted elige comprar. Al reservar un boleto, siempre será visible quién es el transportista con el que viajará. |
|
Sistemas de Distribución Global A veces, cuando buscamos vuelos, utilizamos el Sistema de Distribución Global (GDS). Los proveedores de GDS son siempre Responsables del Tratamiento de datos. Los deberes de protección de datos de los proveedores de GDS se abordan específicamente en el Reglamento (CE) n.º 80/2009 sobre un código de conducta para los sistemas informatizados de reserva. |
Amadeus IT Group S.A. (Amadeus) Travelport, LP (Galileo) Sabre Global Technologies Limited (Sabre) Farelogix, Inc. (Farelogix) |
|
Otros proveedores de servicios Cuando usted solicite otro servicio, enviaremos sus Datos Personales al tercero que proporciona el servicio que usted ha solicitado. |
El proveedor del servicio que usted solicita. Al contratar el servicio, quién es el proveedor siempre será claramente visible. |
|
Adquirentes y procesadores de pagos La ejecución de una orden de pago en el sitio web de un comercio es solo el primer paso en una larga cadena de operaciones técnicas que deben ocurrir antes de que la solicitud de pago llegue a su cuenta (bancaria) y sea confirmada al comercio. La información debe pasar a través de varios procesadores de pago y bancos adquirentes. Todos estos sujetos actúan como responsables del tratamiento porque tienen control total sobre los datos. |
PayU S.A. ZOOZ Ltd. Wirecard - Wirecard Bank AG Worldpay (UK) Limited Be2Bill - DALENYS PAYMENTS SAS Credorax Ltd Braintree (PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A.) Nuvei Technologies Inc. Dlocal Limited Finalizar compra SAS American Express Empresas del grupo Revolut |
|
Plataformas de redes sociales y proveedores de gestión de identidad Para enviarle mensajes relacionados con nuestros servicios o iniciar su sesión en la cuenta de Kiwi.com a través de una plataforma de terceros, necesitamos enviar sus Datos personales al proveedor de la plataforma que usted haya seleccionado. |
Meta Platforms Ireland Ltd (Facebook) Google Ireland Limited (Cuenta de Google) |
|
Proveedores de asistencia legal Podemos utilizar los servicios de otros sujetos al proteger nuestros derechos y reclamaciones legales. | Abogados, agencias de cobranza. |
|
Herramientas de prevención de fraude,translation_8: Para evitar transacciones fraudulentas, verificamos todos los pagos con un "prevencionista de fraude", es decir, un proveedor de tecnología externo, que detecta intentos de pago fraudulentos. |
Forter, Inc. Signifyd, Inc. |
|
Autoridades públicas Podemos divulgar sus Datos personales cuando estemos legalmente obligados a hacerlo o cuando dicha divulgación sea necesaria para los fines de nuestro interés legítimo o el de terceros (protección de derechos). Estas condiciones pueden surgir en las siguientes circunstancias: • Responder a solicitudes legales: Si recibimos una citación, una orden judicial o una solicitud legal similar que requiera la divulgación de Datos personales. • Cumplimiento de consultas reglamentarias: Si las autoridades reglamentarias o de supervisión solicitan acceso a los Datos personales como parte de una consulta o investigación. |
Autoridades públicas (tribunales, autoridades reglamentarias, policía, etc.) |
Existen numerosas actividades que debemos llevar a cabo, pero que no podemos realizar por nosotros mismos. En esos casos, recurrimos a terceros para que nos ayuden. Y, en muchas de esas situaciones, nuestros colaboradores no podrían cumplir sus funciones sin tener acceso a tus datos personales. Por lo tanto, los compartimos con ellos. Sin embargo, nosotros seguimos siendo los responsables de tus datos personales, y esos terceros actúan únicamente como encargados del tratamiento.
Esto significa que, aunque estén en posesión de tus datos, solo pueden procesarlos para cumplir con los fines que nosotros les indiquemos, y nosotros siempre estamos a cargo de ellos. Nuestros colaboradores no pueden utilizar los datos para sus propios fines en ninguna circunstancia, ni usar la información de un modo que pueda ir en contra de nuestro acuerdo.
Solo colaboramos con socios que nos han demostrado que pueden garantizar el cumplimiento de los requisitos legales y la seguridad de tus datos en todo momento.
| CATEGORÍA DE DESTINATARIOS | EJEMPLOS |
|
Proveedores de infraestructura Basic Como ocurre con casi cualquier otra empresa de Internet, la mejor manera de operar nuestro negocio es subcontratar la infraestructura Basic (servidores) a los proveedores más grandes, mejores y más seguros del mundo. |
Amazon Web Services Inc. OVH.CZ s.r.o. Hetzner Online GmbH. DigitalOcean, LLC. Akamai Technologies, Inc. Google Ireland Limited (GCP) |
|
Herramientas de atención al cliente Para fines de comunicación con nuestros clientes en relación con sus solicitudes de atención al cliente, utilizamos una herramienta llamada Purecloud, la cual nos permite realizar comunicaciones por voz, texto y correo electrónico desde un solo lugar. |
Amazon Web Services Inc. (Amazon Connect) Genesys Telecommunications Laboratories, Inc. (Purecloud) |
|
Proveedores de atención al cliente Subcontratamos algunas de nuestras tareas de atención al cliente a agencias externas con centros de atención al cliente donde sus empleados trabajan como nuestros agentes de atención al cliente. |
Concentrix International Europe B.V. WNS Global Services UK Limited IGT Technologies Inc. Aviacontact LCC Advanced Travel Technologies, Ltd. Cognitive Junction Inc. DBA AirLegit InstaGo Sagl |
|
Solución de pago Para aceptar, cifrar y procesar de forma segura su información de pago, utilizamos una pasarela de pago de terceros que ofrece el estándar de seguridad más alto de la industria (PCI DSS). |
IxoPay Comgate |
|
Herramientas de comunicación Para la prestación de nuestros servicios, necesitamos enviar mensajes a nuestros clientes. Para hacer esto de manera automática y fluida, necesitamos utilizar los servicios de proveedores de tecnología externos. |
Twilio Inc. Nexmo Inc. Customer and Message Systems, Inc. (Sparkpost) The Rocket Science Group LLC (Mandrill, MailChimp) Mailgun Technologies, Inc. SendGrid, Inc. |
|
Herramientas de prevención de fraude y bancos emisores de las tarjetas utilizadas para el pago Para evitar transacciones fraudulentas, verificamos todos los pagos con un "prevencionista de fraudes", es decir, un proveedor de tecnología externo, que detecta intentos de pago fraudulentos. También podemos compartir información sobre su transacción con el banco que emitió la tarjeta utilizada para el pago. |
Forter, Inc. Signifyd, Inc. Bancos que emiten las tarjetas utilizadas para el pago |
|
Herramientas de prevención de fraude Para evitar transacciones fraudulentas, verificamos todos los pagos con un "prevencionista de fraude", es decir, un proveedor de tecnología externo, que detecta intentos de pago fraudulentos. |
Forter, Inc. Signifyd, Inc. |
|
Socios de reserva y emisión de boletos A veces, necesitamos ayuda con la compra de los boletos. En la mayoría de los casos, utilizamos los servicios de varias redes de distribución de terceros. A veces también empleamos los servicios de mediadores externos que nos ayudan a comprar boletos de estas redes de distribución de forma indirecta. Todo esto se hace para encontrar los mejores precios posibles disponibles. En algunos casos, podríamos comprar los boletos a una agencia de viajes en línea externa. |
Varias agencias de viajes en línea, con las cuales hemos concluido un acuerdo sobre la prestación de servicios de reserva y/o emisión de boletos. |
|
Proveedores de servicios de cumplimiento Cuando lo representamos ante los transportistas para la protección de sus derechos y reclamos, podemos utilizar los servicios de terceros. |
Abogados, agencias de cobranza. |
|
Servicios para CRM y análisis de marketing Para fines de gestión de la base de datos de nuestros usuarios y clientes, para fines de marketing y para fines de análisis de marketing, utilizamos soluciones de software de terceros. Estas soluciones también nos permiten asignarle ciertos atributos basados en sus reservas anteriores y su comportamiento en línea para que podamos utilizarlos mientras le dirigimos anuncios en línea y funcionalidades personalizadas del sitio web o la aplicación. |
Bloomreach B.V. Facebook Ireland Ltd. Marin Software Ltd. |
|
Servicios de publicidad en línea Estos servicios nos permiten mostrarle anuncios personalizados en todo internet. |
Meta Platforms Ireland Ltd (Meta para empresas) Google Ireland Limited (Google Ads) Criteo SA CityAds Media, LLc. |
|
Herramientas analíticas Utilizamos herramientas de software de análisis y registro de proveedores externos que nos permiten tener una mayor comprensión de nuestra base de clientes y hacer que nuestros servicios sean lo más convenientes posible para nuestros clientes. |
Google Ireland Limited (Google Analytics 360) Datadog Inc. Loggly, Inc. (SolarWinds Worldwide, LLC) Smartsupp.com, s.r.o. (Smartlook) FullStory, Inc. |
|
Ingenieros de software A veces, podemos compartir Datos Personales con nuestros ingenieros de software externos que nos ayudan con nuestra tecnología. | Actualmente, colaboramos con muchos ingenieros de software. Para respetar su derecho a la privacidad, no compartimos sus Datos Personales. |
|
Herramienta de contabilidad Estamos obligados a emitir facturas adecuadas y a conservar los documentos contables (por ejemplo, facturas) en el estado que exige la ley checa; por lo tanto, utilizamos sistemas de contabilidad proporcionados por un tercero. |
Fakturoid s. r. o. |
|
Proveedores de seguridad de la información Compartimos Datos Personales con proveedores de servicios externos de nuestras soluciones de seguridad de la información, como el proveedor de nuestro firewall de aplicaciones web, Cloudflare. Estos proveedores observan principalmente su comportamiento en línea mientras interactúa con nosotros y analizan los metadatos de su dispositivo y red. |
Cloudflare, Inc. |
|
Proveedores de IA generativa Utilizamos proveedores de IA externos en algunas de nuestras operaciones y los textos enviados a estos proveedores pueden incluir sus Datos Personales. Por ejemplo, podríamos pedir a las herramientas de IA que resuman la Información sobre sus solicitudes y su comunicación con nosotros para una orientación más rápida y mejor en el caso, y por lo tanto una resolución más rápida, cuando se comunique con nosotros. Nuestro asistente virtual, que maneja algunos de los problemas cuando se comunica con nuestro servicio de atención al cliente, también funciona con estas soluciones de IA de terceros. Nuestro asistente virtual, que se utiliza para gestionar las consultas de atención al cliente, también funciona con estas soluciones de IA de terceros. Los textos que enviamos a estos proveedores pueden ser transferidos y procesados en Terceros Países; cuando eso sucede, aplicamos las salvaguardias descritas en la sección sobre la transferencia de sus datos fuera del EEE. Estos proveedores actúan como nuestros encargados del tratamiento y solo pueden procesar sus Datos Personales de acuerdo con nuestras instrucciones. Algunos de los modelos de IA que utilizamos funcionan, en cambio, en nuestra propia infraestructura controlada, en cuyo caso sus Datos Personales no se envían a un proveedor de IA externo. Nuestro personal también puede utilizar herramientas de IA internas que pueden acceder a los datos de reserva y comunicación para fines de atención al cliente, análisis, y para operar y mejorar nuestros servicios. |
Microsoft Limited Anthropic PBC (Claude) Google Ireland Limited (Gemini) OpenAI Group PBC (ChatGPT) Groq LLC |
En general, trataremos tus datos personales hasta que no los necesitemos para ninguno de los fines descritos en esta Política de privacidad. En circunstancias normales, procesaremos tus datos personales durante el plazo de conservación legal, que suele ser de 3 años, más 1 año adicional correspondiente a la reserva de tiempo necesaria para el envío de avisos con retraso y para otras acciones adicionales por nuestra parte.
De cara al cumplimiento de las obligaciones legales, trataremos tus datos personales durante el período requerido por la legislación aplicable; por ejemplo, archivamos las facturas durante 10 años.
Para las operaciones de tu cuenta de usuario en Kiwi.com, conservaremos tus datos personales durante 5 años a partir de la última acción realizada en una sesión abierta en tu cuenta.
Para cumplir con el envío de ofertas personalizadas, te haremos llegar ofertas por correo electrónico periódicamente. Todos estos mensajes incluirán una forma clara y sencilla de cancelar la suscripción y, por lo tanto, de oponerte a este tipo de tratamiento. Mantendremos y usaremos tus datos personales para enviarte ofertas personalizadas hasta que canceles tu suscripción.
Queremos que siempre tengas el control de tus datos personales. Para este fin, tienes ciertos derechos que lo permiten. Bajo ciertas condiciones, puedes:
Puedes ejercer tus derechos enviándonos un correo electrónico con tu solicitud a través de este formulario: kiwi.com/privacy/rights.
Ten en cuenta que, para garantizar la seguridad de tus datos personales, solo cumpliremos con las solicitudes que se envíen desde la dirección de correo electrónico que se utilizó para la reserva o la solicitud de otro servicio. Si alguna otra persona hizo la reserva por ti, te solicitaremos que nos facilites información adicional (n.º de identificación de la reserva, etc.), para asegurarnos de que de verdad eres tú el titular de los datos personales en cuestión.
Tienes derecho a preguntarnos en cualquier momento si tratamos tus datos personales, así como a obtener la siguiente información:
Asimismo, cuando lo solicites, te proporcionaremos una copia completa de todos los datos personales que te conciernan y que sean objeto de tratamiento por nuestra parte. La primera copia es gratuita, pero para obtener copias adicionales tendrás que abonar una tasa destinada a cubrir los costos administrativos.
Además, puedes solicitar tus datos en un formato de uso común para su portabilidad.
También tienes derecho a que tus datos sean eliminados por completo (o, para mayor precisión, que pasen a ser anónimos de forma irreversible) cuando se produzca alguna de las siguientes situaciones:
Sin embargo, no tienes derecho a solicitar la supresión de tus datos personales cuando su tratamiento sea necesario:
Si consideras que alguno de los datos personales que te conciernen y que tratamos no es correcto, puedes comunicárnoslo y haremos todo lo posible por rectificarlo.
Ten en cuenta que no podemos corregir los datos que figuran en nuestra base de datos cuando están vinculados a tu boleto. Aunque lo hiciéramos, la información que tienen las compañías o los proveedores de otros servicios no cambiaría, de modo que los datos no coincidirían. Si quieres modificar los datos que aparecen en tu boleto, puedes hacerlo en la sección Gestionar mi reserva en Kiwi.com.
En determinadas circunstancias, limitaremos el tratamiento de tus datos personales. Esto significa que nos aseguraremos de que los datos no se traten con ninguna finalidad que no sea archivarlos o trasladarlos a un archivo seguro. Tienes derecho a solicitar esta limitación en los siguientes casos:
Puedes oponerte a cualquier finalidad con la que tratemos tus datos personales amparándonos en el fundamento jurídico del interés legítimo. Si te opones al tratamiento con fines de marketing, dejaremos de utilizar tus datos personales con esta finalidad de forma inmediata.
Si te opones a alguna otra finalidad basada en un interés legítimo, dejaremos de tratar tus datos personales con ese fin, salvo que podamos demostrar que nuestro interés legítimo para el tratamiento prevalece sobre tus intereses, derechos y libertades individuales.
Por último, tienes derecho a obtener tus datos personales que sean objeto de tratamiento (cuando tratemos tus datos personales basándonos en tu consentimiento o en la necesidad de formalizar o ejecutar un contrato) en un formato de uso común y lectura mecánica, y podrás transmitir esos datos a otro responsable del tratamiento cuando lo desees.
Las cookies son pequeños archivos de texto que se instalan en tu dispositivo y nos permiten recordar cierta información acerca de ti con múltiples fines, como el funcionamiento de diversas características de nuestra web y aplicación y otros aspectos relacionados con el desarrollo comercial y de producto, mejoras en el servicio, gestión de tu cuenta de Kiwi.com, publicidad en línea, análisis de marketing, seguridad de la información, prevención del fraude o compartir datos con metabuscadores.
En nuestro sitio encontrarás, fundamentalmente, tres tipos de cookies:
Si quieres desactivar las cookies que usamos para fines estadísticos y comerciales, puedes hacerlo configurando las preferencias de las cookies aquí.
También tienes la posibilidad de comprobar y modificar tus preferencias sobre publicidad digital en todo momento en las páginas web de la Digital Advertising Alliance (DAA), en http://optout.aboutads.info/, o en las páginas web de la European Interactive Digital Advertising Alliance (EDAA), en http://www.youronlinechoices.com/.
DO-NOT-TRACK («no rastrear»): en este momento, nuestra web no responde al ajuste de DNT de tu navegador.| Cookie | Tipo | Caducidad | Descripción |
| SKYPICKER_AFFILIATE | Cookie | 30 días | Identificador de afiliado usado por Kiwi.com. |
| SKYPICKER_AFFILIATE_UID | Cookie | 30 días | Parámetro del identificador de afiliado usado por Kiwi.com. |
| SKYPICKER_VISITOR_UNIQID | Cookie | 400 días | Identificador único de usuario que le sirve a Kiwi.com para identificar a los usuarios. |
| __cfduid | Cookie | 30 días | La cookie _cfduid ayuda a que Cloudflare detecte visitantes maliciosos en nuestros sitios web y minimiza el bloqueo de usuarios legítimos. Puede colocarse en los dispositivos de los usuarios finales de nuestros clientes para identificar a clientes individuales detrás de una dirección IP compartida, aplicando así opciones de seguridad específicas para cada cliente. |
| __cfruid | Cookie | Sesión | Esta cookie forma parte de los servicios ofrecidos por Cloudflare, que incluyen el balanceo de cargas, la oferta de contenidos web y el servicio de conexión DNS para los operadores del sitio web. |
| __kw_darwin_saved_groups | Cookie | 400 días | Esta cookie garantiza la homogeneidad de la interfaz de usuario en todas las visitas a páginas web. |
| __kw_darwin_saved_tests | Cookie | 400 días | Esta cookie garantiza la homogeneidad de la interfaz de usuario en todas las visitas a páginas web. |
| __kwc_agreed | Cookie | 400 días | Esta cookie se establece como «true» cuando un usuario realiza una selección en la configuración de privacidad. |
| __kwc_settings | Cookie | 400 días | Esta cookie contiene la configuración de privacidad específica. |
| _dd_s_v2 | Cookie | Sesión | Utilizado por Datadog RUM para vincular todos los eventos técnicos de un usuario dentro de una única visita. Estos datos son esenciales para nuestros desarrolladores para identificar y corregir errores, asegurando que nuestra plataforma funcione correctamente. |
| _fs_cd_cp_# | Cookie | 3600 segundos | Esta cookie nos ayuda a detectar el tráfico automatizado y a proteger nuestro sitio web de actividades maliciosas. |
| availableWebMessages | Cookie | Sesión | Establecido por la aplicación móvil al inicio para comunicar qué características nativas y controladores de mensajes están disponibles. Permite que la aplicación web detecte la funcionalidad móvil compatible al navegar en una vista web. |
| bookingSessionId | Cookie | Sesión | Identificador único usado por Riskified para prevenir el fraude en pagos. |
| cf_use_ob | Cookie | 1 día | Esta cookie permite que el sitio web muestre un aviso a sus visitantes cuando la página se encuentre en mantenimiento o no se pueda acceder a ella. |
| dealsSubscriptionFormSeen | Cookie | 400 días | Usada para comprobar que el usuario haya visto la ventana emergente de suscripción. |
| deeplinkId | Cookie | Sesión | Esta cookie se usa para almacenar información necesaria relativa al hecho de que llegaste a nuestra web a través de un enlace en el sitio web de uno de nuestros socios afiliados. |
| fchkoutoolsDID | Cookie | Persistente | Usada por Forter para prevenir el fraude en pagos. |
| fchkoutoolsSID | Cookie | Sesión | Usada por Forter para prevenir el fraude en pagos. |
| forced_brand | Cookie | 400 días | Marca forzada establecida por el parámetro de la dirección URL o modal de depuración. |
| forterToken | Cookie | 400 días | Esta es una cookie necesaria para el uso de una herramienta de prevención de fraude que empleamos para todos los pagos realizados en nuestra web. |
| forterTokenCopy | Cookie | 400 días | Esta es una cookie necesaria para el uso de una herramienta de prevención de fraude que empleamos para todos los pagos realizados en nuestra web. |
| ftr_ncd | Cookie | 400 días | Esta cookie es una parte necesaria de la herramienta de prevención de fraude que empleamos para todos los pagos realizados en nuestra web. |
| google_play_services_auth | Cookie | 400 días | Se utiliza para la autenticación de los servicios de Google Play |
| ignore_mobile_ad | Cookie | 400 días | Esta cookie se usa para rastrear la elección de cerrar un anuncio en nuestra web. |
| kw_ai_mode | Cookie | Sesión | Esta cookie rastrea la preferencia del usuario por la funcionalidad del modo IA. |
| kw_campaign | Cookie | 30 días | Se utiliza para mantener el último valor de utm_campaign para la atribución de análisis. |
| kw_homepage_active_tab | Cookie | Sesión | Guarda la última pestaña de búsqueda seleccionada por el usuario en la página de inicio. |
| kw_promocode | Cookie | Sesión | Se usa para conservar el valor del código promocional durante el proceso de reserva. |
| kw_session_id | Cookie | Sesión | Conserva el estado de la sesión del usuario en todas las solicitudes de la página. |
| kw_survey_last_seen | Cookie | 1 día | Se usa para establecer un periodo de espera entre diferentes encuestas, lo que evita que se muestren varias en poco tiempo. |
| kw_survey_seen_# | Cookie | 30 días | Se utiliza para recordar que una encuesta específica ya se mostró al usuario o se omitió por muestreo aleatorio, para evitar que la misma encuesta se ofrezca repetidamente. |
| kw_user_market | Cookie | 400 días | Esta cookie contiene información sobre tu región, que puedes seleccionar en la configuración. |
| lastDealsDataStorage | Cookie | 400 días | Usada para almacenar información que permite varias funciones de la sección «Ofertas» en nuestro sitio web. |
| lastDealsResults | Cookie | 400 días | Usada para almacenar la lista de búsquedas recientes realizadas por nuestros usuarios. |
| mapbox | Cookie | 400 días | Se utiliza para proporcionar mapas y búsquedas de ubicación |
| ppwp_wp_session | Cookie | 1 día | Esta cookie conserva datos del usuario en las distintas páginas a las que acceda. |
| preferred_currency | Cookie | 400 días | Esta cookie nos permite recordar qué divisa prefieres. |
| preferred_language | Cookie | 400 días | Esta cookie nos permite recordar qué idioma prefieres. |
| rCookie | Cookie | 400 días | Esta cookie registra datos estadísticos sobre el comportamiento de los usuarios en el sitio web. |
| recentRedirect | Cookie | Sesión | Esta cookie conserva información de la última página visitada. |
| recentSearch | Cookie | 30 días | Esta cookie conserva información del último formulario de búsqueda. |
| recentSearchList | Cookie | Sesión | Esta cookie almacena la lista de vuelos que has buscado recientemente. |
| search.form.recent_search | Cookie | 400 días | Esta cookie contiene los últimos filtros que hayas especificado en el formulario de búsqueda. |
| sentry | Cookie | 400 días | Se utiliza para monitorear e informar sobre problemas técnicos de la aplicación |
| simpleToken | Cookie | 3600 segundos | Cookie usada para almacenar datos de autenticación. |
| su_access_token | Cookie | Sesión | Esta cookie se utiliza para facilitar el inicio de sesión. |
| su_refresh_token | Cookie | 60 días | Esta cookie se utiliza para facilitar el inicio de sesión. |
| sub1Param | Cookie | 30 días | Cookie usada para almacenar el identificador de un socio afiliado. |
| subscriptionFormSeen | Cookie | 400 días | Usada para comprobar que el usuario haya visto la ventana emergente de suscripción. |
| testEnvironment | Cookie | 400 días | Cookie interna que usan nuestros programadores para rastrear distintos datos relacionados con las pruebas realizadas en nuestra web. |
| test_cookie | Cookie | 1 día | Esta cookie se usa para comprobar que el navegador del usuario admita cookies. |
| thx_guid | Cookie | 400 días | Utilizada por Signifyd con fines de prevención de fraude y detección de abusos. |
| tmx_guid | Cookie | 400 días | Utilizada por Signifyd con fines de prevención de fraude y detección de abusos. |
| ua_session_token | Cookie | 30 días | Esta cookie se usa para facilitar el proceso de inicio de sesión. |
| ui | Cookie | Sesión | Usamos esta cookie para distinguir entre los usuarios que utilizan un navegador normal y los que acceden a la versión móvil de nuestra web. |
| viewedOuibounceModal | Cookie | Sesión | Esta cookie se usa para conservar información sobre si ya se había mostrado una ventana emergente al usuario. |
| wasMmbPopupModalOpened_# | Cookie | 365 días | Esta cookie se usa para conservar información sobre si ya se había mostrado una ventana emergente al usuario en su página "Gestionar mi reserva". |
| affilParams | Almacenamiento local | Persistente | Esta cookie se usa para almacenar información necesaria relativa al hecho de que llegaste a nuestra web a través de un enlace en el sitio web de uno de nuestros socios afiliados. |
| bookingcom_extension_default | Almacenamiento local | Persistente | Esta cookie nos permite recordar tu preferencia para la opción «Ver alojamientos en Booking.com». |
| initial_load | Almacenamiento local | Persistente | Cookie interna que usan nuestros programadores para rastrear distintos datos relacionados con la carga de nuestro sitio web. |
| newsletterFormFilled | Almacenamiento local | Persistente | Esta cookie nos permite recordar que has rellenado el formulario de suscripción a nuestro boletín. |
| PPaffilidPromoCode | Almacenamiento durante la sesión | Sesión | Esta cookie se usa para almacenar información necesaria relativa al hecho de que llegaste a nuestro sitio web a través de un enlace en el sitio web de uno de nuestros socios afiliados. |
| PPtransportTypeOR | Almacenamiento durante la sesión | Sesión | Esta cookie se usa para almacenar información necesaria relativa al hecho de que llegaste a nuestro sitio web a través de un enlace en el sitio web de uno de nuestros socios afiliados. |
| PPtripType | Almacenamiento durante la sesión | Sesión | Esta cookie se usa para almacenar información necesaria relativa al hecho de que llegaste a nuestro sitio web a través de un enlace en el sitio web de uno de nuestros socios afiliados. |
| gtm_line_car-af | Almacenamiento durante la sesión | Sesión | Esta cookie se usa para almacenar información necesaria relativa al hecho de que llegaste a nuestra web a través de un enlace en el sitio web de uno de nuestros socios afiliados. |
| gtm_line_car-cid | Almacenamiento durante la sesión | Sesión | Esta cookie se usa para almacenar información necesaria relativa al hecho de que llegaste a nuestra web a través de un enlace en el sitio web de uno de nuestros socios afiliados. |
| kiwiClubData | Almacenamiento durante la sesión | Sesión | Conserva los datos del Kiwi Club del visitante durante una sesión. |
| searchExtension | Almacenamiento durante la sesión | Sesión | Esta cookie nos permite recordar si ya has realizado una búsqueda con la opción «Ver alojamientos en Booking.com» y la deshabilita para búsquedas futuras en la sesión actual. |
| sessionId | Almacenamiento durante la sesión | Sesión | Conserva el estado de sesión del visitante en las distintas páginas solicitadas. |
| utilsPageCount | Almacenamiento durante la sesión | Sesión | Usada para almacenar datos técnicos necesarios para activar varias campañas publicitarias en nuestra web. |
| utilsUtm_source | Almacenamiento durante la sesión | Sesión | Usada para almacenar datos necesarios para activar varios scripts en nuestra web. |
| voucherID | Almacenamiento durante la sesión | Sesión | Esta cookie se usa para almacenar información necesaria relativa al hecho de que llegaste a nuestra web a través de un enlace en el sitio web de uno de nuestros socios afiliados y que usaste un cupón al pagar por tu viaje. |
| Cookie | Tipo | Caducidad | Descripción |
| FPAU | Cookie | 90 días | Esta cookie asigna un identificador específico al usuario que cuenta el número de visitas realizadas posteriormente para fines analíticos. |
| FPID | Cookie | 400 días | Esta cookie registra datos estadísticos sobre el comportamiento del usuario para fines analíticos. |
| FPLC | Cookie | 1 día | Esta cookie asigna un identificador específico al usuario, lo que nos permite observar su comportamiento con fines analíticos. |
| IDE | Cookie | 365 días | Usada por Google Marketing Platform para medir la eficacia de un anuncio, registrando e informando sobre las acciones del usuario. |
| _clck | Cookie | 365 días | Microsoft Clarity recopila datos sobre el comportamiento y los hábitos de navegación del usuario en la web. Usamos esta cookie para compilar informes estadísticos y mapas de calor. Esta cookie específica se usa para almacenar un identificador único para el usuario. |
| _clsk | Cookie | 1 día | Establecida por Microsoft Clarity. Esta cookie se usa para almacenar y combinar las páginas vistas por un usuario en un único registro de sesión. |
| _cltk | Cookie | Sesión | Establecida por Microsoft Clarity. Registra datos estadísticos sobre el comportamiento de los usuarios en la web. Usada para fines de análisis interno. |
| _dc_gtm_UA-# | Cookie | 1 día | Usada por Google Tag Manager para controlar la carga de una etiqueta de script de Google Analytics. |
| _ga | Cookie | 400 días | Usada por Google Analytics para distinguir usuarios únicos asignándoles un número generado de forma aleatoria como identificador de cliente. Se incluye en todas las solicitudes de las páginas de un sitio web y se usa para calcular datos de visitantes, sesiones y campañas para los informes analíticos de la web. |
| _ga_# | Cookie | 400 días | Usada por Google Analytics para recopilar datos sobre el número de veces que un usuario ha visitado la web y las fechas de la primera visita y de la más reciente. |
| _gac_UA-# | Cookie | 90 días | Usada para rastrear clics al usar el etiquetado automático en Google Ads. |
| _gat | Cookie | 1 día | Esta cookie se usa para regular el número de solicitudes que permite la web y filtrarlas para garantizar su estabilidad y operatividad. |
| _gat_gtag_UA_# | Cookie | Sesión | Usada por Google Analytics para recopilar datos estadísticos sobre las visitas al sitio web. |
| _gcl_au | Cookie | 90 días | También son utilizadas por Google AdSense para probar la eficacia de la publicidad en los distintos sitios web que recurren a sus servicios. |
| _gcl_aw | Cookie | 90 días | Usada por el «conversion linker» para obtener información sobre los clics. Las etiquetas «conversion linker» se usan para ayudar a medir los datos sobre clics, lo que permite medir las conversiones eficazmente. |
| _gid | Cookie | 1 día | Google Universal Analytics usa esta cookie para almacenar y actualizar un valor único para cada página visitada. |
| _parsely_visitor | Cookie | 30 días | Usada por Parse.ly para asignar un identificador de usuario anónimo, que se usa para rastrear a usuarios nuevos frente a visitantes recurrentes. |
| collect | Cookie | Sesión | Usada para enviar datos a Google Analytics sobre el dispositivo y el comportamiento del visitante. Rastrea al visitante en distintos dispositivos y canales de marketing. |
| fs_uid | Cookie | 365 días | Esta cookie contiene una cadena de identificación para la sesión actual. Esta cookie contiene información no personal sobre las subpáginas a las que accede el visitante (esta información se usa para optimizar la experiencia del visitante). |
| google_click_id | Cookie | 180 días | Esta cookie recopila datos sobre la interacción del usuario con un anuncio. |
| gtmSplitVar | Cookie | 400 días | Usada por Google Analytics para recopilar datos sobre las interacciones del usuario con el sitio web, que se usan después para fines analíticos. |
| ipe.35675.pageViewedCount | Cookie | Sesión | Emplifi SDK: se utiliza para ayudarnos a recopilar comentarios de clientes en varios puntos de contacto para mejorar la experiencia del cliente. |
| ipe.35675.pageViewedDay | Cookie | Sesión | Emplifi SDK: se utiliza para ayudarnos a recopilar comentarios de clientes en varios puntos de contacto para mejorar la experiencia del cliente. |
| ipe_35675_fov | Cookie | 30 días | Emplifi SDK: se utiliza para ayudarnos a recopilar comentarios de clientes en varios puntos de contacto para mejorar la experiencia del cliente. |
| ipe_s | Cookie | Sesión | Emplifi SDK: se utiliza para ayudarnos a recopilar comentarios de clientes en varios puntos de contacto para mejorar la experiencia del cliente. |
| logglytrackingsession | Cookie | Sesión | Esta cookie se usa para rastrear errores durante la sesión del usuario e informar sobre ellos. |
| pagead/1p-user-list/# | Cookie | Sesión | Esta cookie rastrea el interés del usuario en productos o eventos de distintos sitios web para fines analíticos. |
| utag_main | Cookie | 365 días | Esta cookie nos ayuda a rastrear el uso de nuestros sitios web y mejora la precisión de los datos analíticos. |
| utm_medium | Cookie | 400 días | Detecta el tipo de medio empleado por el usuario para acceder a la web para fines analíticos (p. ej., haciendo clic en un banner, mediante el enlace de un correo electrónico, etc.). |
| utm_source | Cookie | 400 días | Esta cookie determina el lugar de origen desde el que el usuario ha accedido a la web y se usa para evaluar el éxito de las campañas de marketing. |
| TDeeclocID | Almacenamiento local | Persistente | Usada por Google Analytics para habilitar la función de rastreo mejorado para el comercio electrónico. |
| _fs_uid | Almacenamiento local | Persistente | Esta cookie contiene una cadena de identificación para la sesión actual. Esta cookie contiene información no personal sobre las subpáginas a las que accede el visitante (esta información se usa para optimizar la experiencia del visitante). |
| accountId | Almacenamiento durante la sesión | Sesión | Esta cookie se utiliza para almacenar información relacionada con el identificador de usuario durante una sesión autenticada con fines analíticos y de registro. |
| Almacenamiento durante la sesión | Sesión | Esta cookie se utiliza para almacenar información relacionada con el correo electrónico del usuario durante una sesión autenticada con fines analíticos y de registro. | |
| isSandbox | Almacenamiento durante la sesión | Sesión | Usada para fines analíticos, almacena información técnica sobre un entorno aislado. |
| firebase | Cookie | 400 días | Se utiliza para la optimización de nuestros anuncios de Google y para el análisis de productos |
| Cookie | Tipo | Caducidad | Descripción |
| ANONCHK | Cookie | 1 día | Usada por Microsoft Clarity para el registro de datos sobre visitantes, tomados de distintas visitas en diversos sitios web. Esta información se usa para medir la eficacia de la publicidad en los sitios web. |
| CLID | Cookie | 365 días | Usada por Microsoft Clarity para recopilar datos sobre el comportamiento y los hábitos de navegación del usuario en el sitio web. Se usa para compilar informes estadísticos y mapas de calor. |
| MUID | Cookie | 365 días | Esta cookie permite rastrear al usuario sincronizando su identificador asignado en distintos dominios de Microsoft. |
| PHPSESSID | Cookie | Sesión | Conserva el estado de sesión del usuario en las distintas páginas solicitadas. |
| SM | Cookie | Sesión | Esta cookie registra un identificador único que rastrea las visitas repetidas a nuestra web, así como visitas a distintos sitios web que usen la misma red publicitaria, lo que permite mostrar anuncios de interés para el usuario. |
| SRM_B | Cookie | 365 días | Rastrea la interacción del usuario con la barra de búsqueda de la web para fines de marketing. |
| __inf_etc__ | Cookie | 400 días | Esta cookie es generada por nuestra herramienta CRM de marketing para ofertas personalizadas, Exponea, que nos ayuda a recopilar datos sobre nuestros usuarios para actividades de marketing. |
| __inf_last_session_ping_timestamp__ | Cookie | Persistente | Esta cookie es generada por nuestra herramienta CRM de marketing para ofertas personalizadas, Exponea, que nos ayuda a recopilar datos sobre nuestros usuarios para actividades de marketing. |
| __inf_last_session_start_timestamp__ | Cookie | Persistente | Esta cookie es generada por nuestra herramienta CRM de marketing para ofertas personalizadas, Exponea, que nos ayuda a recopilar datos sobre nuestros usuarios para actividades de marketing. |
| __inf_time2__ | Cookie | 1 día | Esta cookie es generada por nuestra herramienta CRM de marketing para ofertas personalizadas, Exponea, que nos ayuda a recopilar datos sobre nuestros usuarios para actividades de marketing. Gestiona la desviación de la marca temporal («timestamp offset») entre la hora del navegador y del servidor. |
| __inf_tracking_definition__ | Cookie | Sesión | Esta cookie es generada por nuestra herramienta de CRM de marketing para ofertas personalizadas, Exponea, que nos ayuda a recopilar datos sobre nuestros usuarios para actividades de marketing. |
| _ctuid | Cookie | 90 días | Usada por Clicktripz, una red publicitaria que nos permite mostrarte publicidad en distintos sitios web de internet. |
| _fbc | Cookie | 400 días | Usada por Facebook para almacenar información sobre visitantes que aterrizan en nuestra página desde un anuncio mostrado en Facebook. |
| _fbp | Cookie | 90 días | Usada por Facebook para ofrecer una serie de productos publicitarios como las pujas en tiempo real de anunciantes terceros. |
| _uetsid | Cookie | 1 día | Usada por Bing Ads para recopilar datos sobre el comportamiento de los visitantes de distintos sitios web, con el fin de mostrar anuncios más relevantes. |
| _uetsid_exp | Cookie | Persistente | Usada por Bing Ads para recopilar datos sobre el comportamiento de los visitantes de distintos sitios web, con el fin de mostrar anuncios más relevantes. |
| _uetvid | Cookie | 365 días | Usada por Bing Ads para recopilar datos sobre el comportamiento de los visitantes de distintos sitios web, con el fin de mostrar anuncios más relevantes. |
| ads/ga-audiences | Cookie | Sesión | Usada por Google AdWords para volver a atraer a visitantes que, probablemente y en base a su comportamiento en línea en distintos sitios web, puedan convertirse en clientes. |
| api/advertisers/v1/prof | Cookie | Sesión | Usada por Clicktripz, una red publicitaria que nos permite mostrarte publicidad en distintos sitios web de internet. |
| c.gif | Cookie | Sesión | Usada por Microsoft Clarity para recopilar datos sobre el comportamiento y los hábitos de navegación del usuario en el sitio web. Se usa para compilar informes estadísticos y mapas de calor. |
| cdo/cdxs/r20.gif | Cookie | Sesión | Usada por la red social LinkedIn para rastrear el uso de los servicios integrados. |
| criteo_write_test | Cookie | 1 día | Criteo es una red publicitaria que nos ayuda a mostrar anuncios en sitios web de terceros que visitas. |
| cto_bundle | Cookie | 395 días | Utilizado por Criteo para identificar al visitante a través de sesiones y proporcionar anuncios personalizados. |
| cto_idcpy | Cookie | 180 días | Esta cookie crea un identificador único para el usuario, gracias al cual terceros pueden ofrecerle publicidad específica y relevante que le puede resultar de interés. |
| cto_lwid | Cookie | 395 días | Esta cookie proporciona datos sobre el usuario que se emplean para mostrarle publicidad en los sitios web de terceros que visite. |
| cto_sid | Cookie | Sesión | Esta cookie proporciona datos sobre el usuario que se emplean para mostrarle publicidad en los sitios web de terceros que visite. |
| cto_tld_test | Cookie | 1 día | Utilizado por Criteo para verificar las capacidades de escritura de cookies del navegador en el dominio específico. |
| exponea | Cookie | 400 días | Se utiliza para la optimización de la experiencia del usuario y la comunicación de ofertas personalizadas |
| Cookie | 400 días | Se utiliza para la optimización de nuestros anuncios de Facebook | |
| firebase | Cookie | 400 días | Se utiliza para la optimización de nuestros anuncios de Google y para el análisis de productos |
| fr | Cookie | 90 días | Esta cookie se usa para ofrecer productos publicitarios. |
| im_puid | Cookie | 390 días | Usada por Intent Media para facilitar la colocación de publicidad de terceros. |
| im_snid | Cookie | Sesión | Usada por Intent Media para facilitar la colocación de publicidad de terceros. |
| intent_media_prefs | Cookie | 400 días | Usada por Intent Media para facilitar la colocación de publicidad de terceros. |
| pagead/landing | Cookie | Sesión | Esta cookie rastrea el comportamiento del usuario en distintos sitios web con el fin de mostrarle anuncios más relevantes. |
| tr | Cookie | Sesión | Esta cookie se usa para ofrecer una serie de productos publicitarios como las pujas en tiempo real de anunciantes terceros. |
| uid | Cookie | 365 días | Utilizado por Criteo para identificar al usuario a través de diferentes sitios web para servir anuncios dirigidos. |
| xnpe_# | Cookie | 400 días | Esta cookie recopila datos del usuario para optimizar la relevancia de la publicidad que se le muestra. |
| criteo_q | Almacenamiento local | Persistente | Utilizado por Criteo para almacenar una copia de la cola de eventos y el ID para ayudar en el seguimiento. |
| TD_bookingID | Almacenamiento durante la sesión | Sesión | Esta cookie almacena el número de identificador de tu reserva para fines analíticos y de marketing. |
| TD_priceInEuro | Almacenamiento durante la sesión | Sesión | Esta cookie almacena información sobre la divisa preferida para fines analíticos y de marketing. |
| eecDepartureAirport | Almacenamiento durante la sesión | Sesión | Usada por Google Analytics para habilitar la función de rastreo mejorado para el comercio electrónico. |
| eecDepartureDate | Almacenamiento durante la sesión | Sesión | Usada por Google Analytics para habilitar la función de rastreo mejorado para el comercio electrónico. |
| eecDestinationAirport | Almacenamiento durante la sesión | Sesión | Usada por Google Analytics para habilitar la función de rastreo mejorado para el comercio electrónico. |
| eecReturnDate | Almacenamiento durante la sesión | Sesión | Usada por Google Analytics para habilitar la función de rastreo mejorado para el comercio electrónico. |
| trackingData | Almacenamiento durante la sesión | Sesión | Usada para almacenar distintos datos necesarios para fines analíticos internos y de marketing. |
| SDK | Proveedor | Descripción | Plataforma |
| Sentry | Functional Software | Se usa para supervisar y notificar problemas técnicos de la aplicación | Aplicación de iOS y Android |
| Forter | Forter | Se usa para la prevención y protección contra fraudes | Aplicación de iOS y Android |
| Autenticación de servicios de Google Play | Se utiliza para la autenticación de los servicios de Google Play | Aplicación de Android |
| SDK | Proveedor | Descripción | Plataforma |
| Firebase | Se usa para optimizar nuestros Google Ads y para el análisis de productos | Aplicación de iOS y Android | |
| Fullstory | Fullstory | Análisis visual de flujos de usuarios | Aplicación de iOS y Android |
| SDK | Proveedor | Descripción | Plataforma |
| Firebase | Se usa para optimizar nuestros Google Ads y para el análisis de productos | Aplicación de iOS y Android | |
| Exponea | Bloomreach | Se usa para optimizar la experiencia del usuario y la comunicación para gestionar la relación con los clientes | Aplicación de iOS y Android |
| Meta | Se usa para optimizar nuestros Facebook Ads | Aplicación de iOS y Android |
Durante el proceso de reserva y dependiendo del itinerario que selecciones, es posible que accedas al dominio de Ryanair para finalizar tu reserva. En ese caso, Ryanair utilizará las cookies necesarias para el funcionamiento de su sitio web al que se accede como parte del proceso de reserva. Solo Ryanair utilizará los datos que se recopilan a través de estas cookies en los sitios web de Ryanair, pero no se facilitarán a Kiwi.com. Si ya has personalizado tus preferencias de cookies en cualquiera de los sitios web de Ryanair, ten en cuenta que estas preferencias no se nos comunicarán ni se aplicarán cuando accedas a estos dominios a través de Kiwi.com. Para obtener más información sobre las políticas de cookies y privacidad de Ryanair, consulta la Política de privacidad de Ryanair y la Política de cookies de Ryanair.
| Cookie | Caducidad | Descripción |
| fr-correlation-id | 8 días | Realiza un seguimiento de una sesión de usuario anónimo entre los servicios internos de Ryanair. Esta cookie se instala solo cuando se te redirige al sitio web ryanair.com. |
| Mkt | 365 días | Permite al navegador recordar el mercado de un usuario específico en ryanair.com. Esta cookie se instala solo cuando se te redirige al sitio web ryanair.com. |
| preferencias_de_almacenamiento | 365 días | Almacena las preferencias de las categorías de cookies para el sitio web de Ryanair. Esta cookie se instala solo cuando se te redirige al sitio web ryanair.com. |
En caso necesario, podremos transferir tus datos personales fuera del Espacio Económico Europeo. Este será el caso cuando quieras reservar un boleto con una compañía de un tercer país o cuando solicites un servicio de un proveedor situado en un tercer país. Lógicamente, tendremos que transferir tus datos a esos proveedores externos para que puedan proporcionarte los servicios solicitados. También podremos transferir tus datos personales fuera del EEE para enviárselos a encargados del tratamiento de datos situados en terceros países.
En el caso de transferencias a destinatarios situados en países cuyas resoluciones respecto a la protección de datos podrían no cumplir los requisitos del artículo 45 del RGPD, o bien las garantías estipuladas en el artículo 46 del RGPD, transferiremos tus datos personales en virtud de la excepción indicada en el artículo 49, párrafo 1, letra b) del RGPD. Cada compañía o proveedor de servicios seleccionado tratará tus datos personales de acuerdo con su propia Política de privacidad (publicada en la web de la compañía correspondiente). La divulgación de datos personales a otros proveedores de servicios se hará de acuerdo con las leyes y regulaciones aplicables sobre datos personales.
La protección de datos es un tema serio y es bastante difícil aplicar las normas siempre de forma correcta. Nadie es perfecto, así que todos podemos cometer errores. Si sientes que hemos tratado tus Datos personales de forma incorrecta, acude primero a nosotros y haremos todo lo posible por resolver la situación. Siempre puedes utilizar este formulario para transmitirnos cualquier problema sobre privacidad o protección de datos: www.kiwi.com/privacy/questions.
No obstante, también tienes derecho a presentar una reclamación en cualquier momento ante la autoridad de control correspondiente. Si eres de la UE, puedes presentar la reclamación ante la autoridad del Estado miembro en el que residas, en el que trabajes o en el que se haya producido la presunta infracción.
Por lo general, las reclamaciones se gestionarán en la Oficina para la Protección de Datos Personales de la República Checa. Puedes obtener más información en http://www.uoou.cz.
Si eres un cliente de EE. UU., consulta en el apartado «Especificaciones para Residentes de Estados seleccionados» si hay disposiciones concretas que se apliquen a tu caso con respecto a la presentación de una queja.
Para ejercer tus derechos con relación a tus datos personales, utiliza este formulario: kiwi.com/privacy/rights.
Sin importar dónde viva, le aseguramos que su privacidad está protegida. Para países y estados seleccionados, existen algunas diferencias y suplementos a esta Política de Privacidad, los cuales podrían serle aplicables bajo las condiciones especificadas aquí.
En algunos casos especificados en nuestros Términos y Condiciones (es decir, si usted es un Consumidor de EE. UU. bajo los criterios especificados en nuestros Términos y Condiciones), nuestros servicios le son proporcionados a través de nuestra empresa estadounidense. Si ese es su caso, las siguientes disposiciones específicas son aplicables al procesamiento de sus Datos Personales.
Sus Datos Personales son procesados por la empresa Kiwi.com, Inc., con domicilio social en 500 East Broward Boulevard, Suite 900, Fort Lauderdale, Florida 33394, Estados Unidos, como Responsable del Tratamiento de Datos. La empresa Kiwi.com s.r.o. opera como Encargado del Tratamiento de Datos y todos los demás Encargados del Tratamiento de Datos especificados en esta Política de Privacidad operan como Subencargados del Tratamiento de Datos.
Estas disposiciones específicas no se aplican al procesamiento de Datos Personales para todos los fines relacionados con los Usuarios y para el propósito de “Cuenta de usuario — viajero guardado” donde los Datos Personales son procesados por Kiwi.com s.r.o.
Estas disposiciones específicas le son aplicables si usted es residente de California.
Cumplimos con la Ley de Privacidad del Consumidor de California (la “CCPA”, por sus siglas en inglés), la cual establece los estándares más altos de privacidad y protección de datos en los Estados Unidos. Para obtener información sobre nuestro procesamiento de sus Datos Personales, siempre puede consultar esta Política de Privacidad.
Usted tiene derecho a solicitar información sobre cómo procesamos sus Datos Personales y a que se le proporcione una copia de los mismos. Le proporcionaremos las dos primeras copias en un período de 12 meses de forma gratuita. Usted también tiene derecho a solicitar la eliminación o corrección de sus Datos Personales. Puede encontrar más información sobre sus derechos y cómo ejercerlos en esta Política de Privacidad (secciones ‘¿Cómo acceder y controlar sus Datos Personales?’ y ‘Cómo contactarnos y ejercer sus derechos’).
Si decide ejercer cualquiera de sus derechos, le solicitaremos que verifique su identidad, por ejemplo, demostrando que usted es el propietario de su dirección de correo electrónico. Si sus derechos son solicitados por un agente autorizado, le solicitaremos su autorización por escrito y la verificación de su identidad y la del agente. Nunca lo discriminaremos ni lo trataremos de manera desfavorable porque haya ejercido cualquiera de sus derechos.
Podemos ofrecerle un incentivo financiero en forma de cupón, créditos o cualquier otra forma de descuento a cambio de su suscripción a mensajes de marketing. Los detalles del incentivo en particular se le mostrarán como parte de la oferta de suscripción. Consideramos que el valor de su suscripción es igual al valor del incentivo que se le proporciona, basándonos en nuestra suposición de gastos adicionales. Si decide aceptar nuestra oferta, siempre puede cancelarla sin ninguna limitación de sus derechos. Puede encontrar más información en esta Política de Privacidad (sección ’¿Para qué fines utilizamos sus datos personales?’).
No vendemos su información personal en el sentido de la CCPA.
Puede ejercer los derechos que tiene bajo las leyes de privacidad de su estado respectivo (corrección de datos, eliminación de datos, etc.) enviándonos una solicitud. Puede encontrar más información sobre sus derechos y cómo ejercerlos en esta Política de Privacidad (secciones ’¿Cómo acceder y controlar sus datos personales?’ y ’Cómo contactarnos y ejercer sus derechos’).
Responderemos a su solicitud con prontitud, dentro del plazo máximo establecido por la legislación de su estado. Tenga en cuenta que podemos extender este plazo si es necesario, según la complejidad y la cantidad de solicitudes recibidas. En tal caso, le notificaremos dentro del período de respuesta inicial y le proporcionaremos las razones de la extensión.
Responderemos a su solicitud de forma gratuita en los siguientes casos:
Tenga en cuenta que, en algunos casos, podemos cobrar una tarifa o incluso rechazar su solicitud. Sin embargo, solo lo haremos por los motivos establecidos en la ley a la que usted está sujeto (por ejemplo, si las solicitudes son manifiestamente infundadas o el propósito principal no es ejercer un derecho).
Usted puede apelar nuestra decisión con respecto a su solicitud de la misma manera en que nos envió la solicitud. Responderemos a su apelación lo antes posible, a más tardar en la fecha límite establecida por la ley estatal que le sea aplicable.
Si usted es residente de Connecticut, Montana o Texas y denegamos su apelación, puede presentar una queja ante el Fiscal General. Le proporcionaremos el mecanismo en línea u otro método de contacto a través del cual pueda comunicarse con el Fiscal General para presentar una queja. Si usted es de Colorado y tiene inquietudes sobre el resultado de la apelación, también puede comunicarse con el Fiscal General.
Podemos procesar sus Datos Personales con el propósito de publicidad dirigida, pero puede optar fácilmente por no participar en este procesamiento de datos a través de este enlace: https://www.kiwi.com/en/pages/cookies_settings, en la sección "Marketing & Advertisement".
Respetamos su privacidad y nunca lo discriminaremos ni lo trataremos de manera desfavorable porque haya ejercido alguno de sus derechos.
No vendemos sus Datos Personales a ningún tercero, ni realizamos perfiles que resulten en decisiones que produzcan efectos legales o significativamente similares para usted.
Para cualquier consulta relacionada con el tratamiento de tus datos personales y el ejercicio de tus derechos sobre tus datos personales, también puedes ponerte en contacto con nuestro responsable de protección de datos.
Oliver Švolík
Responsable de protección de datos de Kiwi.com
privacy-dpo@kiwi.com
A medida que nuestro negocio evoluciona, la forma en que procesamos sus Datos Personales también podría cambiar. En caso de tales cambios, también actualizaremos esta Política de Privacidad para cumplir con los principios de transparencia. Si cambios futuros le afectan, le notificaremos por correo electrónico.
Esta Política de Privacidad es efectiva a partir de: 7th September, 2026.