Město známé pod přezdívkou P-town už také napadl virus turismu. Mezi příznaky patří vyšší ceny, přecpané pláže, narvané bary i divoké večírky. To ale platí jenom v létě. Ale pořád si zachovává svoji výjimečnost, protože jeho duše – pokud tak jako já věříte, že i místa můžou mít duši – zůstala stejná.
Kdy navštívit Provincetown
Kdysi se rok ve městě dělil na dvě odlišné části: léto, kdy se populace zvýšila na desetinásobek, a tichou, klidnou zimu. To platí více či méně dodnes, i když turistická sezóna se mírně prodloužila i do měsíců mimo léto.

Lodě houpající se na vodě během pokojného dne v přístavu v Provincetownu © Getty Images
Proto doporučuju, abyste navštívili Provincetown a Cape Cod mezi koncem září a polovinou listopadu nebo od března do poloviny května, kdy už je většina turistů pryč, hodně podniků má ještě otevřeno a počasí vám dost možná dovolí i dlouhé procházky po dunách nebo jízdu na kole.
Pokud jste tvrďáci a nevadí vám zamračené nebe a trocha zimy a vlhka, můžete jet i v zimě, například kolem Vánoc. Budete sice mít míň možností stravování a ubytování a asi vás nečeká tolik večírků, ale vyrazit na duny na dlouhé procházky o samotě můžete i tak. Užijete si nezaměnitelné zimní světlo a budete mít město, duny i moře skoro jenom pro sebe.
Počasí na Cape Cod je nevyzpytatelné
Pamatujte na to, že počasí se na poloostrově může změnit během okamžiku. Jedno deštivé odpoledne v říjnu tu před lety klesla teplota za jedinou hodinu o víc než 15°C, takže se ulice města pokryly ledem a řidiči si museli nahřívat klíče, aby se dostali do auta.
Jindy zase pravděpodobně došlo k náhlému posunu mořských proudů u pobřeží, protože do zálivu zničehonic vplula ledová kra velká jako malý ostrov a rozlámala se na břehu. Ale tohle všechno víc než vyvažuje krása místního světla. I když oblohu zrovna zakrývají černé mraky, světlo odrážející se od vody dodává temnému nebi zvláštní lesk.
Provincetown a komunita LGBTQ+
Další věc, co se ve městě v průběhu let nezměnila, je přítomnost aktivní LGBTQ+ komunity . Queer lidé hrají v místní společnosti významnou roli už víc než století. A o historii této komunity vypráví i nová expozice v městském muzeu, doplněná o mnohá osobní svědectví.

Duhové vlajky v Provincetownu hrdě vlají na oslavu rozmanitosti a tolerance © Getty Images
Je mi jasné, že strávit víc než dva nebo tři dny v malém městě obklopeném vodou není pro každého, ale žil jsem tam dva roky a nikdy jsem se nenudil. Proto doporučuju – pokud tedy netoužíte po velmi klidné dvoutýdenní dovolené s mnoha procházkami, spoustou spánku a opuštěnými plážemi – navštívit Provincetown v rámci delší cesty do Nové Anglie. Můžete:
- strávit dva týdny na poloostrově a občas zajet na výlet do Bostonu (což, přiznávám, není moje oblíbené město); nebo, a to je mnohem lepší varianta,
- pronajmout si na pár dní auto a vydat se do New Hampshiru nebo Vermontu, zejména na podzim, když se barví listí; nebo, a to je vůbec nejlepší možnost,
- používat P-town jako základnu pro výlety po celém poloostrově podle chuti.
Jak se do Provincetownu dostat
Po příletu do Bostonu si buď (a) půjčte auto, (b) nasedněte na další letadlo , (c) jeďte autobusem nebo (d) pokračujte trajektem. Autobus je nejlevnější, ale také vám to bude nejdéle trvat. Není důvod, proč si vybrat letadlo. Je to nejdražší, ale přitom ne nejrychlejší varianta. Pokud máte v plánu procestovat celý poloostrov, případně další kouty Nové Anglie, všemi deseti doporučuju, ať si půjčíte auto. Pokud si nevyberete auto, trajekt je rychlá (asi 100 minut), ale drahá možnost (87 dolarů jednosměrnou a 128 za zpáteční jízdenku). Je to na vás.
Co můžete v P-townu vidět
Moře, moře a zase moře. A nabízí se tu hodně míst, odkud se na něj můžete podívat, počínaje Commercial Street, úzkou ulicí podél pobřeží.
Co obdivovat při procházce po Commercial street
Nejprve si prohlédněte historickou čtvrť a staré molo (a můžete si při tom zamluvit exkurzi s pozorováním velryb ), pak pokračujte po ulici k výstižně pojmenované Psí pláž, kde je dovolený volný pohyb psů.
Pokračujte dál po Commercial Street, dokud nenarazíte na Pilgrims First Landing Park, který tu stojí na památku události, kterou má v názvu: právě taky otcové poutníci poprvé vkročili na americkou půdu.

Živá atmosféra na Commercial Street, kde najdete mnohé z obchodů a restaurací v Provincetownu © Getty Images
Po další chůzi ulicí se dostanete k pláži Herring Cove Beach, která je součástí přírodního parku Cape Cod National Seashore. Jedná se o jedinou pláž v parku na této straně zálivu, ty ostatní leží směrem k Atlantiku. Což znamená, že kromě nádherných západů slunce tu je i klidné moře. Protože jsou na pláži k dispozici plavčíci, občerstvení i toalety, platí se za vstup od konce června do začátku září poplatek. O víkendech a svátcích se poplatek vybírá už od konce května do konce září.
Herring Cove a okolí
Po pláži můžete dojít až k majáku Wood End, a pokud si troufáte, pokračovat dál na pláž Long Point k majáku Long Point Light Station.
Když se od Herring Cove vydáte na druhou stranu a ujdete pár kilometrů, dostanete se na pláž Race Point Beach do úplně jiného světa. Místo leží na straně k Atlantiku a v zimě tu bývají bouře, do pobřeží narážejí obrovské vlny a občas spatříte tuleně, při troše štěstí i velrybu. Pokud se tam vydáte na konci podzimu nebo v zimě, zjistěte si, jaké panují podmínky a jestli kvůli erozi nehrozí sesuvy půdy.

Rozsáhlá písečná pláž Race Point Beach, dokonalé místo k odpočinku u moře © Getty Images
Historické boudy mezi dunami
Kdysi mezi dunami postavili chaty, které bývaly otevřené pro každého, kdo se vydal na túru po pobřeží. 19 se jich dochovalo dodnes, v některých sídlí umělci nebo různé organizace a všechny byly prohlášeny za oficiální historické památky. Vede mezi nimi stezka Dune Shacks Trail, která začíná na Snail Road a dává vám skvělou příležitost udělat si procházku mezi dunami až na pláž.

Pohled na jednu z dodnes stojících chat mezi dunami u pobřeží poblíž Provincetownu ve státě Massachusetts © Getty Images
Chaty mezi dunami se vždycky těšily oblibě mezi spisovateli a jinými umělci, kteří přijeli do města. V jedné z nich například dramatik Eugene O’Neill napsal hry Anna Christie a Chlupatá opice, v jiné dal Jack Kerouac dohromady námět pro část románu Na cestě. Mezi dalšími významnými osobnostmi, které chaty mezi dunami navštívily nebo v nich bydlely, najdeme Jacksona Pollocka, Willema de Kooninga, Tennessee Williamse, E.E. Cummingse a Normana Mailera, který si nakonec ve městě pořídil letní sídlo.
Kulturní památky a muzea
Vraťme se ale zpátky do města. Ve vysoké věži, která se nad ním tyčí, sídlí Muzeum města Provincetown a Památník poutníků . Na vrchol kopce, na kterém stojí památník, vás vyveze pozemní lanovka. Pak už můžete stoupat do nejhornějšího patra víc než 75 m vysokého památníku – má 116 schodů a 60 šikmých ramp, takže si dáte do těla – a užít si krásný výhled na město a záliv.

Slavný Památník poutníků připomíná bohatou historii Provincetownu © Getty Images
Muzeum nabízí vedle expozice na téma LGBTQ+ i několik dalších historických expozic. Jedna z nich je věnovaná dlouhé tradici velrybářství a rybolovu ve městě. Většina místních rybářů pocházela z Portugalska, což platilo i v době, kdy jsem tam žil já.
Na Commercial Street se nachází také galerie Provincetown Art Association and Museum , která nabízí stálé expozice i dočasné výstavy. Vstupné stojí 15 dolarů, ale v pátek po 17. hodině nebo pro mladistvé do 16 let je zdarma.
Teď je vhodná příležitost zmínit také Provincetown Fine Arts Work Center, kulturní centrum, které založila v roce 1968 skupina básníků a malířů, kam patřil i Alan Dugan a Robert Motherwell, a které i dnes produkuje vynikající mladé umělce a spisovatele. Dlouhou dobu měl P-town pověst hnízda umělců, protože tu žilo spoustu malířů a spisovatelů.
Stravování v Provincetownu
Jedno vám rozhodně doporučuju: polévku z mušlí. Často jsem si ji dával, když jsem si mohl dovolit jít do restaurace. Kousek od místa, kde jsem na Bradford Street bydlel, byla malá portugalská restaurace, kde polévku z mušlí dělali fakt skvěle. Tenhle podnik dnes funguje pod názvemLiz’s Café – Anybody’s Bar a za 7 dolarů tam dostanete polévku z mušlí, přesně jak ji dělají v Nové Anglii.

Miska teplé mušlové polévky je typický pokrm z poloostrova Cape Cod © Getty Images
Co můžete na Cape Cod vidět
Cape Cod má pláží, že je ani nedokážete spočítat. Je tam i spousta malebných městeček a každé má svůj jedinečný ráz.
Města na pobřeží
Truro je známé svými plážemi a z Provincetownu se tam dá dojít pěšky. Pokud chcete pozorovat tuleně, kteří často odpočívají na písečných mělčinách nedaleko pobřeží, zaměřte se na pláže na straně směrem k Atlantiku. Za pozornost stojí i Highland Light, první maják, který na Cape Cod postavili, a nedaleké muzeum Highland House.

Okouzlující přímořské chaty v městečku Truro nabízejí malebný pohled na pobřeží Cape Cod © Getty Images
Wellfleet, další město na poloostrově, nabízí další pláže a rezervaci Wellfleet Bay Wildlife Sanctuary, kde se můžete vydat na exkurzi nejrůznějšími biotopy od slaných mokřadů, borových lesů až po louky.
V Orleans si můžete prohlédnout historický přístav nebo pláže Nauset Beach (na atlantské straně) a Skaket Beach (na straně směrem k zálivu).
To nejlepší z Chathamu
Chatham je pravděpodobně druhé nejkouzelnější město na Cape Cod – i když vám jeho příznivci budou tvrdit, že svým kouzlem strčí Provincetown do kapsy (což není pravda). Má přibližně 6500 obyvatel; ale v létě je jich tu skoro pětkrát tolik. Leží na atlantské straně poloostrova a náhodnému cestovateli nabízí opravdu hodně. Zaprvé je tady spousta –. vím, že už to zní jak kolovrátek –, okouzlujících budov z 18. století, na kterých se zakládá pověst, že je Chatham okouzlující město.

Rybářské lodě kotvící v klidných vodách přístavu v Chathamu © Getty Images
Najdete tu také Atlantic White Shark Center (Awsc), kde probíhá výzkum a pozorování žraloků a můžete se tam dozvědět všechno možné o našem nebezpečném kamarádovi známém jako velký bílý žralok. (Další pobočka muzea se mimochodem nachází i v Provincetownu, najdete ji přímo v centru.)
Chathamský maják je 15 metrů vysoký, tyčí se 25 metrů nad hladinou moře a je jedním z mála majáků v Americe, který je stále v nepřetržitém provozu. Dohlíží na tzv. Chatham Bar, úsek vody známý nečekanými vysokými vlnami a nebezpečnými proudy.
A je tady i další rezervace, ve které můžete seznámit s několika různými biotopy, Monomoy National Wildlife Refuge . Z poloviny je pojatá jako divočina, což v podstatě znamená, že příroda tu není dotčena lidskou neopatrností nebo hloupostí. Takže tu našlapujte opatrně.
Další města na poloostrově, která stojí za návštěvu, jsou Brewster, Harwich a Eastham.
Kde se na Cape Cod ubytovat
Pokud se rádi potkáváte s ostatními cestovateli a chcete si užívat příjemné procházky po dunách i nabitý noční život, ubytujte se přímo v Provincetownu. I mimo sezónu je tu překvapivě hodně možností ubytování, většina z nich je ale pro skromný cestovatelský rozpočet moc drahá. Nejlevnější ubytování seženete pravděpodobně v hotelechSandcastle Resort a Breakwater . Ale podívejte se sami, co je k dispozici, a zarezervujte si to s dostatečným předstihem. Pokud hledáte klidnější místo k odpočinku, zkuste to v jiných částech poloostrova. Jednou z cenově dostupných možností jeCove Motel . Jsou tu ale i další.
Oblíbené místo v Nové Anglii
Pokud se vám zachce zajet si na den nebo dva někam mimo poloostrov, rozhodně doporučuji navštívit Block Island. Z Provincetownu pojedete tři hodiny autem do Point Judith ve státě Rhode Island a pak už vás čeká jenom krátká plavba trajektem na ostrov. (Trajekt vás přepraví i s autem, ale musíte si rezervovat místo.)

Ohromující útesy Block Islandu tyčící se nad rozbouřenými vlnami © Getty Images
Na Block Islandu žije v zimě přibližně 1400 obyvatel a jsou tu jedny z nejkrásnějších pláží v USA. Nechybí ani restaurace s výhledem na divoké pobřeží, maják Southeast Lighthouse, postavený na počátku 19. století z červených cihel na vrcholu ohromujících útesů Mohegan Bluffs, a maják North Lighthouse, postavený v roce 1867. Národní přírodní rezervace poskytuje útočiště mnoha migrujícím zpěvným ptákům. Ještě víc vás tu ale ohromí vzácná strohá krása a přinejmenším v zimě také klid. A nesmíme zapomínat ani na Atlantský oceán, který ostrov obklopuje ze všech stran.
Pár slov závěrem
Jsou lidé, kteří do Provincetownu jednou přijeli a pak se tam vrátili rovnou na několik let. Byl to i můj případ. A kdyby to bylo možné a finančně únosné, klidně bych se tam přestěhoval znovu. I když i tady se nevyhnutelně podepsal masový turismus, město i Cape Cod pořád nabízejí – pokud přijdete ve správný čas – příležitost užít si klidný pobyt s dlouhými procházkami kolem moře napříč biotopy, které už možná nikde jinde neuvidíte. A město je jedinečné.
Pokud toužíte po akční a divoké dovolené s davy lidí na každém kroku a celonočními večírky, P-town vám padne do noty i v tomhle směru. Moře je pořád moře, pláže jsou pořád krásné, Provincetown zůstává Provincetownem a vždycky bude mít svoji originální tvář.









