Skip to content
To nejlepší z Atlanty: kam levně za jídlem, zábavou i kulturou
Průvodci levným cestováním

To nejlepší z Atlanty: kam levně za jídlem, zábavou i kulturou

Autor: Monica Buck
13 min čtení
13 17 Jan 2025

Vítejte v Atlantě, městě, kde se jižanský šarm mísí s městským ruchem a kde nepotřebujete naditou peněženku k tomu, abyste si to tu parádně užili. Ať už hledáte historii, hudbu, jídlo nebo jen dobrou atmosféru, v Atlantě …

Jak se levně dostat z letiště

Mezinárodní letiště Hartsfield-Jackson v Atlantě je sice nejrušnější na světě, ale nebojte. Vyhněte se drahým spolujízdám a nastupte do vlaku MARTA za pouhých 2,50 dolaru. Do Downtownu, Midtownu nebo Buckheadu se s ním dostanete za 20 minut. Vlak je čistý, klimatizovaný a je to skvělý způsob, jak nasát atmosféru Atlanty bez toho, aby vás to stálo balík. Bonus: Je to i skvělý způsob, jak se vyhnout nechvalně proslulému provozu ve městě (bez legrace, je to tu opravdu … husté).Profi tip: Pokud se tu zdržíte několik dní, pořiďte si Breeze Card. Dá se dobít, snadno se používá a platí na všechny jízdy v rámci systému MARTA včetně autobusů a vlaků. Pokud se chcete podívat do míst, kam už MARTA nejezdí, zkombinujte hromadnou dopravu s cenově dostupnou spolujízdou. Tato hybridní cestovní strategie vás stále vyjde velmi levně.

Veřejná doprava: je slušná a dá se to s ní zvládnout

MARTA (Metropolitan Atlanta Rapid Transit Authority) je v Atlantě nejlepší kamarád, jakého můžete své peněžence pořídit. Autobusy a vlaky propojují všechny hlavní oblasti a díky denní jízdence za 9 $ s neomezeným počtem jízd můžete křižovat městem, jak hrdlo ráčí. Hromadná doprava tu sice není na takové úrovni, jako třeba v New Yorku, ale pokrývá většinu hlavních atrakcí a čtvrtí. Navíc je to skvělý způsob, jak nasát atmosféru města.

Atlanta levně nebo zadarmo: co podniknout

BeltLine

Oblast BeltLine je upravený železniční koridor, který se proměnil na okruh o délce necelých 36 kilometrů plný stezek, parků a veřejného umění a který je oblíbený mezi místními i mezi návštěvníky. Ať už jdete pěšky, jedete na kole nebo na bruslích, najdete tu pestrobarevné malby na zdech, živé dočasné trhy a spoustu zeleně pro piknikování nebo relaxování. Kolo nemusíte mít vlastní, můžete si ho v řadě provozoven podél trasy půjčit zhruba za 10 $ na hodinu, nebo si za o něco vyšší cenu půjčit elektrický skútr Atlantský okruh Beltline v ranním světle. Rytmus atlantského rána © Getty Images Nejživější úsek celého okruhu je Eastside Trail, odkud jsou přímo dostupná některá oblíbená místa jako třeba městský trh Ponce a Historic Fourth Ward Park. Po cestě také potkáte pouliční umělce, food trucky a nevšední umělecké instalace, díky kterým je každá cesta tímto prostorem jedinečná. Večer BeltLine ožívá lidmi, kteří si sem jdou zaběhat, večeří na okolních dvorcích nebo tu pod širým nebem cvičí jógu. Profi tip: Zajděte sem během každoroční Lantern Parade a užijte si kouzelnou show, která září světlem ručně vyráběných lampionů a komunitního ducha: neopakovatelný atlantský zážitek.

Park Piedmont

Tento obrovský městský park je ideální místo, kam si můžete zajít posedět a nebude vás to nic stát. Park Piedmont se rozprostírá na ploše více než 75 hektarů a nabízí nekonečné možnosti odpočinku. Přibalte si piknik s místními dobrotami, třeba sendviči z Publixu nebo čerstvým pečivem z pekárny Highland Bakery a najděte si stinné místo pod korunami stromů.Vydejte se na poklidnou procházku po zpevněných stezkách s nádherným výhledem na městské panorama nebo si za 10 $ na hodinu půjčte kolo, které vás doveze dál. V létě se můžete připojit k místním a zúčastnit se bezplatných lekcí jógy přímo na trávě nebo si zaházet s frisbee. V parku se také koná řada významných akcí, jako je Atlanta Jazz Festivalfestival Pride (obě tyto akce můžete navštívit zdarma). Pokud tu náhodou budete v září, nenechte si ujít skvělá představení na festivalu Music Midtown. Ten sice není zadarmo, ale nejlevnější lístky vás vyjdou na 135 $ a na tento velkolepý víkend si rozhodně stojí za to našetřit. Pohled z parku Piedmont v Atlantě, stát Georgia, USA Poklidný výhled z parku Piedmont v Atlantě v Georgii, v kterém se nenásilně mísí městské panorama s přírodními krásami © Getty Images

Střecha na městském trhu Ponce

Vstup do zábavního parku na střeše sice stojí 15–20 $, ale v Ponce City Market máte skoro nekonečné možnosti zábavy, která vás nebude stát vůbec nic. Okukování zboží prodávaného na trhu je zcela zadarmo a člověk tu má pocit, že vstoupil do vybraného světa uměleckých řemesel a jedinečných pokladů. Sekce s jídlem přetéká nabídkou dobrot, které vám neudělají díru do kapsy, a najdete tu všechno od nefalšovaných nudlí ramen v Ton Tonu (10–15 $) až po gurmánské nanuky v King of Pops (4–6 $). Toužíte po něčem sladkém a jižanském? Vyzkoušejte Five Daughters Bakery. Jedna z jejich slavných 100vrstvých koblih vás vyjde na 5–6 $.Profi tip: Těsně před západem slunce vyrazte na střechu a pokochejte se nádherným výhledem na panorama města. Za vstup do zábavního parku sice budete muset zaplatit, ale panoramatické výhledy ze střešního baru a posezení stojí za to, abyste si k nim dali koktejl nebo něco malého k zakousnutí (ceny koktejlů začínají na 12 $).

Národní historický park Martina Luthera Kinga Jr.

Ponořte se do bohaté historie Atlanty v tomto památníku historie, který určitě nesmíte vynechat. Národní historický park Martina Luthera Kinga Jr. nabízí ucelený pohled na život a odkaz jedné z nejvlivnějších osobností americké historie. Svou návštěvu zahajte v návštěvnickém centru, kde najdete exponáty připomínající hnutí za občanská práva a stěžejní roli dr. Kinga. Komentovaná prohlídka místa, kde vyrůstal, dává nahlédnout do jeho dětství a rodinné dynamiky. Vstupenky jsou zdarma, ale je nutné si je předem rezervovat, tak na to nezapomeňte při plánování. Pamětní deska historického národního parku Martina Luthera Kinga Jr. v centru Atlanty, zelené stromy v městském prostředí Pamětní deska historického národního parku Martina Luthera Kinga Jr. v centru Atlanty obklopená zelenými stromy vzdává hold odkazu, který po sobě tento bojovník za lidská práva zanechal © Getty Images Známý baptistický kostel Ebenezer , kde kázal dr. King i jeho otec, je další významnou zastávkou. Posaďte se do lavic a zaposlouchejte se do nahrávek jeho kázání, ve kterých určitě najdete inspiraci. Nezapomeňte navštívit nedalekou zahradu International World Peace Rose Garden, která je zasvěcena ideálům nenásilí a rovnosti. Neplatí se tu žádné vstupné a můžete se tu tak napojit na historii, aniž by vás to něco stálo.

Tunel na Krog Street

Tento neustále se měnící ráj graffiti je živoucím plátnem pro místní umělce a jedním z nejživějších míst v Atlantě. Tunel na Krog Street funguje jako neustále se měnící galerie nástěnných maleb, tagů a velkoplošného street artu. Sjíždějí se sem umělci z celého města, aby tu zanechali svůj otisk a vytvořili pestrobarevné a chaotické mistrovské dílo, které mění ze dne na den. Na procházce tunelem najdete všechno od politických prohlášení až po abstraktní tvorbu. A nezapomeňte se dívat i nahoru – ta nejpropracovanější díla jsou často na stropě.Profi tip: Navštivte tunel brzy ráno, kdy je tu větší klid, nebo přijďte večer, kdy se tunel příležitostně přeměňuje na improvizované pódium pro místní hudebníky a umělce. Přestože je návštěva tunelu zdarma, místní kreativní energie a to, co návštěva zde udělá s vaším Instagramem, je naprosto k nezaplacení. Tunel na Krog Street Tunnel, Inman Park, Atlanta, Georgia Tunel na Krog Street v parku Inman v Atlantě v americkém státě Georgia je živoucí centrum neustále se měnícího street artu a kreativního projevu © Getty Images

Oaklandský hřbitov

Atlantský Oaklandský hřbitov se svou poklidnou směsicí historie a krásy je jednou z nejunikátnějších místních atrakcí. Vstup na tento viktoriánský zahradní hřbitov je zdarma a najdete tu i místa posledního odpočinku některých slavných osobností, například spisovatelky Margaret Mitchell. Pokud se chcete seznámit s příběhy za náhrobními kameny a užít si dechberoucí výhled na panorama Atlanty, využijte možnost komentované prohlídky (kolem 12 $).

Carterovo centrum a prezidentská knihovna

Ponořte se do odkazu Jimmyho Cartera v Carterově centru a prezidentské knihovně . Za 12 $ tu prozkoumáte exponáty, které vyzdvihují Carterovo působení ve funkci, humanitární práci a globální dopad. Poklidné zahrady v okolí centra jsou bonusem pro všechny, kdo hledají klid. Prezidentská knihovna Jimmyho Cartera Prezidentská knihovna Jimmyho Cartera v Atlantě v Georgii vzdává hold 39. prezidentovi a nabízí exponáty, archivy a klidné zahrady © Getty Images

Kde se levně najíst v atlantském stylu

Zapomeňte na nóbl steakárny. Atlantská gastronomická scéna nabízí spoustu levných zážitků, ale pokud chcete zažít právě steakhouse, pak je ideální volbou Bones ve čtvrti Buckhead. Toto luxusní místo je známé svou legendární obsluhou a dokonalými steaky a rozhodně stojí za to si tady pro jednou vyhodit z kopýtka. Není to levné místo, ale obědovou nabídku, která obsahuje třeba steakové sendviče a lehčí jídla, si můžete dát za snesitelných 15–25 $.

The Varsity

V legendárním atlantském podnikuThe Varsity si dopřávají klasický fastfood jak místní, tak turisté. Jejich jídlo – chilli hotdogy, cheeseburgery a k tomu na pití třeba pomerančový shake – jsou vynikající a zároveň vyvolávají nostalgii. Jídlo je tu neuvěřitelně levné a vyjde na 5–7 $. Když na jejich typický pozdrav „What’ll ya have?“ odpovíte sebejistě, budete se moct cítit jako praví Atlanťané.https://www.instagram.com/p/B3kNJuaFSF2/

Mary Mac’s Tea Room

Pokud chcete ochutnat opravdovou jižanskou kuchyni, vydejte se do legendárního podniku Mary Mac’s Tea Room. Toto útulné místo, známé jako „jídelna Atlanty“, nabízí domácké jižanské jídlo, jako je smažené kuře, máslový kukuřičný chleba a kapusta. Určitě nevynechejte jejich broskvový cobbler! I když to není žádná levná svačina do ruky, ceny tu vyváží štědré porce, takže to za těch 12–15 $ na osobu opravdu stojí.

Buford Highway

Ulice Buford Highway, která se proplétá řadou různých čtvrtí, je nejlepší atlantská destinace pro gurmánský zážitek z libovolného koutu světa. Můžete si tu vychutnat autentické korejské barbecue, pouliční tacos nebo pho, a navíc za bezkonkurenční ceny. Mezi místní skvosty patří sendviče bánh mì za 4–6 $ nebo talíř knedlíčků za méně než 10 $.

Sweet Auburn Curb Market

Trh Sweet Auburn Curb Market je kulinářský ráj s dlouhou historií, kde najdete pestrý výběr cenově dostupných a lákavých jídel. Dejte si talíř něčeho typicky afro-amerického z Metro Deli, tacos z Bell Street Burritos nebo dobrotu čerstvě vytaženou z trouby. Většina jídel tu stojí méně než 10 $. Je to dokonalé místo, kde si můžete vychutnat místní chutě a nepřijdete u toho na mizinu.https://www.instagram.com/p/Cr3rMNiABrg/

Kam levně za kulturou

High Museum of Art

Každou druhou neděli v měsíci můžete navštívit High Museum of Art zadarmo. Běžná vstupenka jinak stojí 16,50 $, ale s trochou plánování si můžete užít prvotřídní expozice s nulovým rozpočtem.

Přírodopisné muzeum Fernbank

Normální vstupenka sem stojí 25 $, ale muzeum Fernbank často nabízí komunitní dny se slevou. Můžete tu obdivovat obří kostry dinosaurů, bloumat po impozantních výstavách nebo se jít projít po venkovních lesních stezkách – ideální místo, kde si protáhnout nohy a užít si trochu přírody. Přírodopisné muzeum Fernbank Přírodopisné muzeum Fernbank: dinosauři se tu setkávají s moderními zázraky a vy si můžete o polední pauze dát závod s T-rexem © Getty Images

Atlantské centrum historie

Prozkoumejte exponáty zahrnující vše od občanské války až po moderní jižanskou kulturu. Vstupenka stojí 24 $, ale zahrnuje i vstup do historického sídla Swan House a krásných zahrad. Profi tip: Podívejte se, jestli se vám nepoštěstí využít den se zlevněným vstupným.

Prohlídky ve Fox Theatre

Úchvatné divadlo Fox Theatre nabízí za přibližně 10 $ prohlídky svých honosných interiérů. Nahlédnete tu do zlatého věku kinematografie v Atlantě a rozhodně to bude zážitek hodný Instagramu.

Svět Coca-Coly

Pokud chcete zažít něco opravdu netradičního, ponořte se do šumivé historie nejznámějšího nealko nápoje na světě ve World of Coca-Cola . Vstupné je 19 $, ale stojí to za to: čekají vás interaktivní expozice, trezor s přísně tajným receptem na Coca-Colu a degustační místnost s více než 100 coca-colovými výrobky z celého světa. Nenechte si ujít příležitost vyfotit se s ledním medvědem Coca-Cola – je to svérázná atlantská klasika! Pohled na World of Coca-Cola, Downtown, Atlanta, Fulton County, Georgia, USA Soumračný pohled na World of Coca-Cola v centru Atlanty © Getty Images

Kam chodí místní

Vyhněte se pastem na turisty a vydejte se do bohémského epicentra Atlanty v Little Five Points . Najdete tu spoustu netradičních obchůdků, obchodů se starožitnostmi a podniků s živou hudbou. Dejte si řemeslné pivo v The Porter Beer Bar (pinta od 6 $), a začtěte se do jejich rozsáhlého pivního nápojového lístku nebo si ulovte svůj nový nejoblíbenější kousek za výhodnou cenu v obchodě Junkman’s Daughter, kde najdete vše od retro triček s názvy hudebních skupin až po funky doplňky už od 10 $. Na něco rychlého k zakousnutí si můžete skočit do Savage Pizza, kde vás kousek výborné pizzy přijde na 4–5 $.Pokud chcete zažít pohodovou atmosféru, zamiřte do West Midtown, kouzelné oblasti plné industriálního šarmu. Navštivte pivovar Monday Night Brewing (ochutnávkové menu piva za 10 $) a nenechte si ujít jejich klasická svrchně kvašená piva jako Drafty Kilt. Pokud byste místo chmele raději kofein, dejte si vynikající překapávanou kávu nebo latté s ovesným mlékem v Dancing Goats Coffee Bar (ceny nápojů začínají na 5 $). Tato oblast nabízí i spoustu dalších skrytých klenotů pro milovníky jídla i umění.

Turistická místa: atlantské panorama

Zatímco vyhlídkové kolo SkyView si účtuje okolo 15 $ za jízdu, procházka po Centennial Olympic Park je zdarma a nabízí nádherný výhled na panorama města. V parku se také pořádají vystoupení s živou hudbou a další sezónní akce, takže rozhodně stojí za návštěvu. Panorama Atlanty za soumraku Se západem slunce obloha Atlanty ožívá, od skleněných fasád místních proslulých mrakodrapů se odráží sluneční záře a město začíná znovu ožívat večerní energií © Getty Images

Noční život bez příplatků

Noční život v Atlantě je legendární, ale k tomu, abyste si ho užili, nepotřebujete VIP servis. Zajděte do barů, kam chodí místní, jako je třeba MJQ Concourse, sklepní klub známý svou bezkonkurenční taneční atmosférou a žánrovou nevybíravostí: najdete tu vše od hip hopu až po EDM. Vstupné je většinou okolo 10–15 $, takže je to cenově dostupný způsob, jak se bavit jako místní.Hledáte něco klidnějšího? Elliott Street Deli & Pub je skrytý klenot s neokázalou atmosférou a ideální místo, kam se dá zajít na drink a neutratit majlant (piva začínají na 5 $). Radost vám udělají i jejich sendviče a většina z nich vás vyjde na méně než 10 $. Je to útulné místo, kde můžete relaxovat a navázat hovor s místními.Pokud vyhledáváte živou hudbu, navštivte Smith’s Olde Bar. Lístek na vycházející hvězdy vás tu bude stát většinou od 10 do 20 $. Díky několika pódiím a pestré nabídce místních hudebníků i umělců z jiných amerických států je to ideální místo pro milovníky hudby, kteří mají hluboko do kapsy. Profi tip: Přijďte dřív na drink za výhodnou cenu a jako bonus si zaberete lepší místo u pódia!https://www.instagram.com/p/DEz8-CJRrfc/?img_index=1

Kdy do Atlanty vyrazit

Atlanta je nádherná na jaře a na podzim , kdy je tu mírné počasí a koná se spousta festivalů. Pokud se sem chystáte v létě, připravte se, že tu bude horko (a možná si raději naplánujte spíš aktivity ve vnitřních klimatizovaných prostorech). Zimní období je klidnější a ideální, pokud hledáte výhodné nabídky.

Jak drahá je Atlanta?

Vezmeme to pěkně popořadě.

Jídlo (večeře, oběd)

Vaším hlavním cílem bude rychlé jídlo do ruky a neformální restaurace. Jídlo v podnicích na Buford Highway stojí 5–12 $ a klasický „diner“, jako je třeba The Varsity, vás nakrmí za míň než 10 $.

Nápoje (káva, koktejly, pivo)

Kavárny jako Dancing Goats nabízejí dobré kafe za 4–5 $ a koktejly v neokázalých barech začínají na 8–10 $. Milovníci piva neudělají chybu, když se podívají po happy hours v místních pivovarech, kde se dá dostat pivo už za 5–7 $.

Ubytování (hostely vs. levné hotely)

Hostelů je málo, ale dá se najít cenově dostupné ubytování Airbnb ve čtvrtích jako East Atlanta Village za 50–70 $ na noc. Ceny levných hotelů začínají na zhruba na 80 $/noc, ale pokud si ubytování rezervujete s předstihem nebo se ubytujete mimo centrum, můžete ušetřit víc.

Jste připraveni vrhnout se střemhlav do víru Atlanty?

Teď už jste vyzbrojení vším, co potřebujete, aby vás výlet do Atlanty nezruinoval, a přitom jste si ho opravdu užili. Atlanta má něco pro každého! Ať už si půjdete udělat selfie do BeltLine, budete si vychutnávat mezinárodní kuchyni na Buford Highway nebo popíjet řemeslné pivo ve West Midtownu, vzpomínky na tuhle cestu vám zůstanou už navždycky a vaše peněženka nezapláče. Sbalte si kufry, rozmyslete si, jaká dobrodružství chcete zažít, a pusťte se objevování toho nejlepšího z Atlanty . Vaše další mise plná nenákladných zážitků už čeká!