Általános Szerződési Feltételek Kiwi.com „#MyHappyTripWithKiwicom”

• Bevezetés

Jelen részvételi feltételek („Feltételek”) a MyHappyTrip kampány promóciójára („Promóció”) vonatkoznak, melynek lebonyolítása Webhelyünkön vagy az Alkalmazásunkban, különböző közösségimédia-platformokon keresztül vagy más módon valósulhat meg.

A jelen Feltételekben a „mi”, „minket”, „miénk” kifejezések a Kiwi.com s.r.o. vállalatra vonatkoznak, melynek székhelye: Lazaretní 925/9, Zábrdovice, 615 00 Brno, Cseh Köztársaság. 

• A Promóció kezdete és vége 

A Promóció 2023. március 20-tól 2023. április 12-ig tart („Időtartam”). Az Időtartam saját belátásunk szerint meghosszabbítható. Minden megadott időpont közép-európai idő szerint értendő.

• Részvétel a Promócióban

A fenti Időtartam alatt a nevezni kívánó magánszemélyek („Résztvevők”) a legemlékezetesebb utazási élményeiket bemutató fotók vagy videók megosztásával vehetnek részt a Promócióban a Meta Platforms Limited által üzemeltetett Instagramon, illetve a TikTok Technology Limited által működtetett TikTokon („Platformok”)

A Promócióban való részvétel ingyenes, és nyitott minden olyan személy számára, aki (a nevezés időpontjában) betöltötte a 18. életévét, és teljesíti az alábbi feltételeket:

• a Promócióhoz való csatlakozás időpontjában a Cseh Köztársaság, Szlovákia, Magyarország, Lengyelország vagy Románia területén él és ottani lakcímmel rendelkezik („Területek”),
• megosztja utazási élményeiről készült videóját vagy fotóit a Platformokon („Pályamunka”), és a posztban: 
  • megjelöli és megemlíti a Kiwi.com-ot a megfelelő címke hozzáadásával (@kiwicom247 az Instagramon és @kiwi.com a TikTokon),
  • figyelemfelkeltő módon használja a #myhappytripwithkiwicom hashtaget a címben és magában a Pályamunkában,
  • megemlíti a kedvenc útitársát,
  • beköveti a Kiwi.com oldalát az Instagramon vagy a TikTokon, és
• elfogadja a jelen részvételi feltételeket.

A Promócióban való részvétellel a Résztvevők korlátlan, örökös, nem kizárólagos, globális engedélyt adnak a Kiwi.com-nak a Pályamunkában található, szellemi tulajdonjogokkal, többek között szerzői joggal és védjegyoltalommal védett tartalmak („Védett tartalom”) promóciós célokra történő felhasználására. A Kiwi.com jogosulttá válik arra, hogy bármely harmadik félnek engedélyezze a Védett tartalom felhasználását ugyanilyen mértékben. A kétségek elkerülése érdekében a Kiwi.com jogosult a Védett tartalmat saját belátása szerint bármilyen módon felhasználni, beleértve többek között a Védett tartalomnak a Kiwi.com saját neve alatt történő átalakítását, közzétételét és/vagy módosítását. A Kiwi.com nem köteles élni az itt felsorolt jogokkal. A Résztvevők nem tarthatnak igényt semmilyen díjazásra az említett engedély megadása okán. 

A Promócióban való részvétellel arra is engedélyt ad számunkra, hogy a pályamunkában szereplő személyek képmását (a beküldött videóban megjelenített módon) előzetes értesítés vagy további díjazás nélkül felhasználjuk hirdetési és promóciós célokra, kivéve, ha azt a törvény tiltja.

Azokat a résztvevőket, akiknél felmerül annak gyanúja, hogy a Platformok révén megosztott Pályamunkákra lájkokat vagy egyéb reakciókat vásárolnak, saját belátásunk szerint kizárhatjuk a versenyből.

A Promócióhoz való csatlakozás határideje 2023. március 31.

• Díjazottak és Díjak

A Promóciónak egy díjazottja lesz. A győztest a 3. pontban leírt feltételeknek megfelelő Pályamunkák közül választjuk ki az alábbi eljárással: 

1. Kiválasztunk 5 Pályamunkát az alábbi szempontok alapján:
   1. esztétikai szempont – a vizuális hatás,
   2. történetmesélés – mennyire lebilincselő a Pályamunkában bemutatott történet, valamint 
   3. kreativitás – a kivitelezés ötletessége. 
2. Az általunk kiválasztott 5 legjobb Pályamunkát nyilvános szavazásra bocsátjuk az Instagram közösségimédia-platformon. A győztes az a Résztvevő lesz, aki a nyilvános szavazás során a legtöbb szavazatot kapja a Pályamunkájára.

A győztes nyereménye egy 2 000 EUR (Szlovákia), 45 000 CZK (Csehország), 9 000 PLN (Lengyelország), 750 000 HUF (Magyarország) vagy 10 000 RON (Románia) értékű utalvány a nyertes saját helyi pénznemében, amelyet egy utazás megvásárlására használhat fel az oldalunkon. A nyereményt észszerű időn belül küldjük el az eredményhirdetést követően. Az utalványok felhasználására jelen feltételek érvényesek

A győztesnek meg kell adnia a nevét és az elérhetőségét. A győztes nevét a Promóció eredményhirdetésekor hozzuk nyilvánosságra. Azoknak a Résztvevőknek, akik nem szeretnék, hogy nevük nyilvánosan megjelenjen, lehetőségük van erről előzetesen e-mailben tájékoztatni minket. Azokat a Résztvevőket, akik nem a valós nevüket adják meg, saját belátásunk szerint kizárhatjuk a versenyből.

A győztes nevét 2023. április 12-én jelentjük be a jelen Feltételeknek megfelelően.

• Záró rendelkezések

A jelen Feltételekre a Cseh Köztársaság törvényei az irányadók, és minden vitás kérdést a Cseh Köztársaság illetékes bíróságai előtt kell rendezni.

A jelen Feltételek angol, magyar, lengyel, román, cseh és szlovák nyelven egyaránt elérhetők. Bármilyen ellentmondás esetén az angol nyelvű változat az irányadó.

Tájékoztatás a személyes adatok kezeléséről

Az Adatkezelő

A Promócióban részt vevő pályázók személyes adatait a Kiwi.com s.r.o. kezeli, melynek székhelye: Lazaretní 925/9, Zábrdovice, 615 00 Brno, Cseh Köztársaság.

Mit, miért és mi alapján dolgozunk fel?

Az Ön személyes adatait (nevezetesen a becenevét, fényképeit, videóit, elérhetőségi adatait) a Promócióban való részvétel biztosításához, a Promóció kiértékeléséhez, a nyeremény átadásához, valamint a weboldalainkon és a közösségimédia-csatornáinkon megjelenített reklámhirdetéseinkhez használjuk fel. Az adatfeldolgozás a szolgáltatásaink és termékeink népszerűsítéséhez fűződő jogos érdekünk alapján történik.

Honnan szerezzük meg az Ön személyes adatait?

A személyes adatok gyűjtése a Platformokon keresztül valósul meg.

Személyes adatok megosztása

A személyes adatokat csak a szükséges mértékben dolgozzuk fel és osztjuk meg harmadik felekkel annak érdekében, hogy kiválaszthassuk és beazonosíthassuk a győztest, továbbá meggyőződhessünk arról, hogy teljesítette a győzelemhez szükséges összes feltételt. Meghatározott körülmények között és a szükséges mértékben személyes adatai átmeneti jelleggel a Google Ireland Limited által üzemeltetett Google Workspace-alkalmazásokon belül is feldolgozásra kerülhetnek. Ezenkívül a Promóció lebonyolítása céljából az adatait megosztjuk a Meta Platforms Ireland Limited és a TikTok Technology Limited által üzemeltetett Platformokkal is.

Mennyi ideig tároljuk a személyes adatait?

Személyes adatait a Promóció teljes időtartama alatt, majd azt követően a jogszabályban meghatározott elévülési idő végéig tároljuk. Ez általában 3 év, valamint további 1 év, ami az értesítések késedelmes kézbesítésére és a további lépéseink megtételére hagyott időtartalék.

Az Ön jogai

Szeretnénk, ha személyes adatai felett minden esetben Ön rendelkezne. Ezért élhet bizonyos jogaival, amelyek lehetővé teszik ezt. Bizonyos körülmények között Ön: 

1. Hozzáférhet az összes általunk használt vagy feldolgozott adathoz, sőt, minden adatról másolatot is kaphat.
2. Kérheti tőlünk adatai törlését.
3. Amennyiben az általunk feldolgozott adatokban hibát talál, kérheti azok kijavítását.
4. Korlátozhatja személyes adatainak feldolgozását.
5. Személyes adatait egy általánosan használt és géppel olvasható formátumban is megkaphatja, illetve kérheti ezen adatok továbbítását egy másik szolgáltatóhoz.
6. Tiltakozást nyújthat be személyes adatainak feldolgozása ellen.

Jogainak gyakorlásához lépjen kapcsolatba velünk a [email protected] e-mail-címen!

Adatvédelmi tisztviselő

Személyes adatainak feldolgozását illető bármilyen probléma vagy a GDPR által biztosított jogok érvényesítése ügyében bármikor felveheti a kapcsolatot az adatvédelmi tisztviselőnkkel, Oliver Švolíkkal a [email protected] e-mail-címen.

Panaszkezelés

Ha úgy érzi, hogy helytelenül kezeltük személyes adatait, kérjük, hogy először hozzánk forduljon. Ígérjük, hogy mindent megteszünk a helyzet megoldása érdekében. Bármilyen adatvédelemmel kapcsolatos probléma esetén bármikor felveheti velünk a kapcsolatot a [email protected] e-mail-címen.

Ettől függetlenül Önnek joga van bármikor panaszt tenni egy felügyeleti hatóságnál. Ha Ön az Európai Unió állampolgára, akkor a lakóhelye, a munkahelye vagy a feltételezett jogsértés helye szerinti tagállam hatóságánál nyújthatja be panaszát. 

A panaszokat rendszerint a Cseh Adatvédelmi Hatóság kezeli. További információt ezzel kapcsolatban itt talál: http://www.uoou.cz.