Mga Gumagamit

Sa tuwing ia-access mo ang aming website o app, ipoproseso namin ang iyong Personal na Data para sa mga layuning tinukoy sa ibaba:

PANGALAN	PAGLALARAWAN	MGA KATEGORYA NG PERSONAL NA DATA	BATAYANG LEGAL
Paghahatid ng mga functionality ng website	Ipoproseso namin ang iyong Personal na Data upang maihatid namin sa iyo ang mga functionality ng aming website at upang ma-personalize namin ang aming website para gawing mas madali at mas mahusay ang iyong pakikipag-ugnayan sa amin.	Ang iyong online na pag-uugali habang nakikipag-ugnayan sa amin Metadata ng device at network Ang iyong mga setting Pangkalahatang lokasyon Impormasyon sa pagkakakilanlan Impormasyon tungkol sa iyong (mga) Reserbasyon	Art. 6.1(f) - pangangailangan para sa mga layunin ng lehitimong interes ng Kiwi.com (Paghahatid ng mga feature ng produkto).
Paghahatid ng mga functionality ng app	Para sa ilang feature ng aming app, kailangan naming iproseso ang iyong Personal na Data sa aming panig. Ipoproseso rin namin ang iyong Personal na Data upang i-personalize ang aming app para sa iyo upang gawing mas madali at mas mahusay ang iyong pakikipag-ugnayan sa amin. Minsan, kailangan din naming i-access ang ilang partikular na data tungkol sa iyong device (tulad ng tumpak na lokasyon). Palagi ka naming tatanungin kung sumasang-ayon kang ibahagi ang anumang naturang data sa amin kapag ito ay naging relevante (hal., binuksan mo ang feature na nangangailangan ng access sa karagdagang data).	Mga detalye ng contact Ang iyong mga setting Pangkalahatang lokasyon Tumpak na lokasyon Iba pang data na hinihingi ng app Data ng pagbabayad Impormasyon sa pagkakakilanlan Impormasyon tungkol sa iyong (mga) Reserbasyon	Art. 6.1(f) - pangangailangan para sa mga layunin ng lehitimong interes ng Kiwi.com (Paghahatid ng mga feature ng produkto). Art. 6.1(a) - pahintulot
Pagpapaunlad ng produkto, pagpapabuti ng serbisyo, at pagpapaunlad ng negosyo	Patuloy kaming nagsisikap na pagbutihin ang aming produkto at mga serbisyo. Upang magawa iyon, kailangan namin ng tumpak na data tungkol sa iyong mga pakikipag-ugnayan sa amin. Samakatuwid, kinokolekta namin ang data tungkol sa paglitaw ng anumang teknikal na isyu, data tungkol sa iyong device at iyong mga identifier ng network kasama ang iyong pag-uugali sa aming website at sa app at ang iyong pangkalahatang paggamit ng aming mga serbisyo. Sinusuri namin ang lahat ng data na ito at ginagamit ito upang lumikha o baguhin ang aming mga feature at proseso. Ginagamit din namin ang data upang palaguin ang aming negosyo. Sa tuwing kailangan naming gumawa ng desisyon sa negosyo, tinitingnan namin ang data na nabuo ng aming pinakamahalagang variable — ang aming mga customer.	Ang iyong online na pag-uugali habang nakikipag-ugnayan sa amin Metadata ng device at network Impormasyon tungkol sa iyong (mga) Reserbasyon Impormasyon tungkol sa iyong mga kahilingan at iyong komunikasyon sa amin	Art. 6.1(f) - pangangailangan para sa mga layunin ng lehitimong interes ng Kiwi.com (Pagpapabuti ng aming produkto at mga serbisyo, Pagpapaunlad ng negosyo).
Kiwi.com Account	Kung gagawa ka ng Kiwi.com Account, ipoproseso namin ang iyong Personal na Data kung kinakailangan upang maihatid sa iyo ang lahat ng feature na kasama nito, alinsunod sa Mga Tuntunin ng Paggamit. Magbabago ang saklaw ng Personal na Data na pinoproseso depende sa kung anong mga detalye ang pipiliin mong i-save. Kung gagamit ka ng mga third-party na SSO account (hal., Facebook, Google) para mag-sign in sa iyong Kiwi.com Account, ipapaalam ito sa mga provider ng account at makukuha namin ang iyong Personal na Data mula sa kanila. Gayundin, kung gagawa ka ng iyong account sa pamamagitan ng website ng ilan sa aming mga partner, matatanggap namin ang Personal na Data mula sa partner na ito. Gagamitin namin ang data mula sa iyong nakaraang (mga) Reserbasyon upang mag-alok sa iyo na i-prefill ang ilan sa impormasyon para sa iyong mga Reserbasyon sa hinaharap. Kapag gumagawa ng Reserbasyon, maaari rin naming i-prefill ang iyong impormasyon sa Contact mula sa iyong Kiwi.com Account. Ginagamit din namin ang iyong Personal na Data para sa layunin ng Authentication para sa mga serbisyo ng Google Play.	Impormasyon sa contact Impormasyon sa account Impormasyon sa pagkakakilanlan Impormasyon sa pagbabayad Impormasyon tungkol sa iyong (mga) Reserbasyon Kiwi.com Credit at Promo codes Ang iyong mga setting	Art. 6.1(b) - pangangailangan para sa pagtatapos at pagganap ng isang kontrata (Mga Tuntunin ng Paggamit).
Direktang marketing	Upang mabigyan ka ng pinakamahusay na mga alok at upang mapakinabangan ang aming kahusayan sa marketing, ipinoproseso namin ang iyong Personal na Data para sa mga layunin ng direktang marketing (pagpapadala ng komersyal na komunikasyon at mga kaugnay na aktibidad sa pagproseso). Ginagawa namin ito kung nag-subscribe ka sa aming mga alok (batay sa iyong pahintulot) o kung ginamit mo ang aming mga serbisyo at hindi mo tinanggihan (nag-opt-out) ang aming mga alok. Bukod sa iyong mga detalye sa contact, pinapanatili rin namin ang data tulad ng iyong transaksyon at kasaysayan ng paglalakbay, mga kagustuhan sa paglalakbay, at iba pang data tungkol sa iyong pakikipag-ugnayan sa amin na tumutulong sa amin sa pagse-segment ng customer at pag-personalize ng mga alok na ito. Halimbawa, maaari kaming mag-angkop ng isang espesyal na alok para lamang sa iyo batay sa iyong nakaraang (mga) Reserbasyon. Hindi namin kailanman ibabahagi ang iyong mga detalye sa contact sa ibang Mga Tagapamahala ng Data nang walang iyong kaalaman, at makikipag-ugnayan lamang kami sa iyo para sa mga alok na nauugnay sa aming pangunahing negosyo.	Ang iyong online na pag-uugali habang nakikipag-ugnayan sa amin Impormasyon sa account Metadata ng device at network Impormasyon sa pagkakakilanlan (kung inilagay sa mga field) Mga detalye ng contact (kung inilagay sa mga field) Ang iyong mga setting	Art. 6.1(f) - pangangailangan para sa mga layunin ng lehitimong interes ng Kiwi.com (Direktang marketing). Art 6.1(a) - pahintulot. Maaari kang laging mag-unsubscribe (gamitin ang iyong karapatang tumutol sa direktang marketing o bawiin ang iyong pahintulot) at suriin ang iyong status ng subscription sa pamamagitan ng mga link sa ibaba ng bawat email newsletter na matatanggap mo mula sa amin.
Online na patalastas	Upang mabigyan ka ng pinakamahusay na alok at upang mapakinabangan ang aming kahusayan sa marketing, nagpapakita rin kami ng mga patalastas sa Kiwi.com at mga website ng third-party na iniayon para sa iyo batay sa iyong Personal na Data. Maaari, samakatuwid, mangyari na makakita ka ng mga patalastas na nag-aalok ng pag-book ng transportasyon sa pamamagitan ng Kiwi.com sa ibang lugar sa internet. Mga network ng patalastas. Bukod sa aming panloob na database ng marketing, gumagamit din kami ng iba’t ibang third-party na network ng patalastas, tulad ng Google Ads. Pinapayagan kami ng mga network na ito na ipakita sa iyo ang mga nauugnay na patalastas sa iba’t ibang lugar sa internet. Ginagawa ito sa pamamagitan ng pagtatalaga sa iyo ng isang naka-encrypt na identifier at pag-iimbak nito sa isang cookie sa iyong device. Kapag pumunta ka sa isang website na nagpapakita ng mga patalastas sa pamamagitan ng isa sa mga kumpanyang nagtatrabaho sa aming partner ad network, makikilala nila ang identifier na ito at ipapakita sa iyo ang mga alok ayon sa aming mga detalye. Pag-target sa mga third-party na platform. Upang maabot ang aming mga user sa aming mga alok, gumagamit din kami ng mga third-party na platform, tulad ng Meta for Business o Google Ads. Kapag binisita mo ang aming website at nag-book sa amin, nagbabahagi kami ng isang naka-encrypt na identifier (hal. naka-encrypt na email address) sa mga provider ng mga platform na ito na nagpapahintulot sa kanila na itugma ang iyong profile sa mga platform na ito sa aming mga talaan. Dahil dito, maipapakita namin sa iyo ang mga iniangkop na alok nang direkta sa mga platform na ito gamit ang kanilang mga serbisyo sa advertising. Kaya, halimbawa, kung naghahanap ka ng flight sa Kiwi.com, hindi mo ito binili, at bumaba ang presyo, maaari kaming magpakita sa iyo ng alok para sa partikular na flight na ito sa mga website ng third-party. Ang mga platform na ito ay: Facebook (Meta for Business) ng Meta Platforms Ireland Ltd, Google Search (Google Ads) ng Google Ireland Limited, at TikTok ng TikTok Technology Limited. Kung wala kang profile sa mga platform na ito, hindi sila makakatanggap ng anumang impormasyon tungkol sa iyo. Mga tampok na lookalike. Ang ilan sa mga serbisyo ng patalastas na ginagamit namin, partikular ang Meta for Business at Google Ads, ay nagbibigay din ng tinatawag na mga tampok na "lookalike audiences". Pinapayagan kami ng mga tampok na ito na makahanap ng mga user na maaaring interesado sa aming mga serbisyo batay sa pagkakatulad sa aming mga kasalukuyang user. Pagkatapos ay muli naming matarget ang mga user na iyon sa aming mga alok. Nangangahulugan ito na kung bibigyan mo kami ng iyong pahintulot, susuriin ng mga serbisyong ito ang iyong mga profile at hahanapin kami ng iba pang mga profile batay sa mga karaniwang katangian. Kapag ginagamit ang mga tampok na ito, hindi kami kailanman nakakakuha ng direktang access sa anumang personal na data o mga profile - ito ay ginagawa lahat ng mga service provider sa background at nakukuha lamang namin ang opsyon na i-target ang aming mga patalastas sa mas malawak na audience.	Ang iyong online na pag-uugali habang nakikipag-ugnayan sa amin Impormasyon ng account Metadata ng device at network Ang iyong mga setting	Art. 6.1(f) - pangangailangan para sa mga layunin ng lehitimong interes ng Kiwi.com (Direktang marketing).
Pagsusuri sa marketing	Upang mapabuti ang aming mga kampanya sa marketing sa pangkalahatan, nagsasagawa kami ng mga pagsusuri upang matulungan kaming makita kung aling mga kampanya ang gumagana at kung paano sila nag-aambag sa aming mga rate ng conversion. Bukod pa rito, sinusuri namin ang iyong mga pakikipag-ugnayan sa Kiwi.com upang padalhan ka ng mga alok na magiging nauugnay para sa iyo.	Ang iyong online na pag-uugali habang nakikipag-ugnayan sa amin Metadata ng device at network Pangkalahatang lokasyon	Art. 6.1(f) - pangangailangan para sa mga layunin ng lehitimong interes ng Kiwi.com (Direktang marketing).
Pagbuo at paggamit ng mga legal na claim at pagtatanggol laban sa mga ito	Upang magamit ang aming mga legal na claim na nagmumula sa iyong paggamit ng aming website/app na lumalabag sa aming Mga Tuntunin ng Paggamit o paggamit na lumalabag sa ilang obligasyon sa batas at upang maipagtanggol ang aming sarili laban sa mga legal na claim na inihain mo, iimbak namin ang iyong Personal na Data sa loob ng hindi bababa sa 4 na taon mula sa punto ng iyong paggamit ng website / app.	Impormasyon sa pagkakakilanlan Ang iyong online na pag-uugali habang nakikipag-ugnayan sa amin Metadata ng device at network Impormasyon ng account Mga detalye ng contact (kung inilagay sa mga field) Ang iyong mga setting	Art. 6.1(f) - pangangailangan para sa mga layunin ng lehitimong interes ng Kiwi.com (Proteksyon ng aming mga legal na karapatan).
Seguridad ng impormasyon	Upang protektahan ang aming sarili laban sa iba’t ibang banta sa seguridad na sumusubok na samantalahin ang mga kahinaan sa aming seguridad at saktan ang aming negosyo, at upang protektahan ang aming mga user laban sa hindi awtorisadong paggamit ng mga Kiwi.com Account, kailangan naming iproseso ang Personal na Data ng aming mga user. Para sa layuning ito, kinokolekta at pinoproseso namin ang Personal na Data ng aming mga user at, sa ilang kaso, ibinabahagi rin ito sa mga provider ng aming third-party na solusyon sa seguridad ng impormasyon, tulad ng CloudFlare. Pinoproseso rin namin ang iyong Personal na Data upang maipakita namin sa iyo at payagan kang ihinto ang iyong mga aktibong session - Proteksyon sa Pagkuha ng Account (ATO).	Ang iyong online na pag-uugali habang nakikipag-ugnayan sa amin Metadata ng device at network	Art. 6.1(f) - pangangailangan para sa mga layunin ng lehitimong interes ng Kiwi.com at ng aming mga user (Seguridad).
Pagkolekta at pagsusuri ng feedback	Minsan hinihiling namin sa iyo na i-rate ang iyong karanasan sa Kiwi.com, bigyan kami ng iyong feedback, o mag-iwan ng review sa isang third-party na website ng customer review. Iimbak at susuriin namin ang lahat ng data na ito upang mapabuti ang aming produkto at serbisyo.	Impormasyon sa pagkakakilanlan Mga detalye ng contact Mga review at feedback	Art. 6.1(f) - pangangailangan para sa mga layunin ng lehitimong interes ng Kiwi.com (Pagpapabuti ng produkto at serbisyo).

Mga Customer

Kapag nag-order ka ng alinman sa aming mga serbisyo, patuloy naming ipoproseso ang iyong Personal na Data para sa mga layuning ipinaliwanag sa itaas. Ang saklaw ng Personal na Data na pinoproseso para sa mga layuning ito ay, gayunpaman, isasama rin ang Impormasyon tungkol sa iyong mga Booking at Impormasyon tungkol sa iyong mga kahilingan at iyong komunikasyon sa amin. Bukod dito, ipoproseso namin ang iyong Personal na Data para sa mga sumusunod na layunin:

PANGALAN	PAGLALARAWAN	MGA KATEGORYA NG PERSONAL NA DATA	LEGAL NA BATAYAN
Pag-oorder at Pagbibigay ng mga serbisyo	Ang pangunahing dahilan kung bakit kami nangongolekta at gumagamit ng iyong Personal na Data ay upang makipagkasundo sa iyo at maibigay sa iyo ang mga serbisyong iyong in-order. Depende sa lawak ng iyong paggamit ng aming mga serbisyo, ipoproseso namin ang iyong Personal na Data sa paraang kinakailangan upang makapasok at matupad ang aming Kasunduan tulad ng inilarawan sa aming Mga Tuntunin at Kondisyon. Ang mga serbisyong aming ibinibigay ay kinabibilangan, pangunahin, ng pagpapagitna ng isang kontrata ng pagbiyahe at mga kaugnay na serbisyo sa pagitan mo at ng napiling carrier. Maaari rin naming iproseso ang iyong Personal na Data para sa layuning ito kapag ibinibigay namin sa iyo ang serbisyo ng pagpapatupad ng iyong mga claim laban sa mga carrier. Upang makamit ang layuning ito, kailangan naming ibahagi ang iyong Personal na Data sa mga carrier kung kanino ka makikipagkontrata sa pagbiyahe at, sa ilang kaso, pati na rin sa mga operator ng mga ticket marketplace, tulad ng Global Distribution Systems. Bukod pa rito, upang bayaran ang mga tiket, gagamitin namin ang iyong pangalan at apelyido upang makabuo ng isang single-use virtual payment card, na ginagamit namin para sa pinansyal na pag-aayos sa provider ng transportasyon. Kung mag-oorder ka ng karagdagang serbisyo na Special assistance o kapag humingi ka sa amin ng refund dahil sa mga isyu sa kalusugan, ipoproseso namin ang iyong Personal na Data na may kinalaman sa kalusugan. Sa kaso ng serbisyong Special assistance, ibabahagi namin ito sa carrier na iyong pinili. Sa panahon ng proseso ng pag-oorder, hihilingin sa iyo na magbigay ng iyong tahasang pahintulot sa pagproseso ng Personal na Data na ito. Maaari mong bawiin ang iyong pahintulot anumang oras sa pamamagitan ng form na ito: www.kiwi.com/privacy/rights. Gayunpaman, pakitandaan na kung babawiin mo ang pahintulot sa pagproseso ng iyong Personal na Data para sa layunin ng karagdagang serbisyong Special Assistance, hindi namin maibibigay sa iyo ang anumang kasunod na suporta na may kaugnayan sa serbisyong ito. Maaari ring mangyari na piliin mong mag-order ng isa pang serbisyo na iniaalok namin o ng aming mga kasosyo sa aming website o sa aming app, tulad ng insurance o akomodasyon. Ipoproseso namin ang iyong Personal na Data ayon sa kinakailangan upang makipagkontrata sa iyo at maibigay sa iyo ang in-order na serbisyo o (kung ang serbisyo ay ibinibigay ng aming kasosyo) upang paganahin kang makipagkontrata sa service provider at gampanan ang aming bahagi sa relasyong kontraktwal sa pagitan mo at ng third-party service provider.	Impormasyon sa pagkakakilanlan Impormasyon sa pakikipag-ugnayan Impormasyon tungkol sa iyong (mga) Booking Impormasyon ng Pasaporte o ID card Kopya ng Pasaporte o ID card Impormasyon sa pagbabayad Mga dokumentong kinakailangan upang maibigay ang pinagitnang serbisyo	Art. 6.1(b) - pangangailangan para sa pagtatapos at pagganap ng isang kontrata (Mga Tuntunin at Kondisyon).
Pag-iwas sa pandaraya	Kapag nag-book ka ng tiket o nag-order ng anumang iba pang serbisyo sa pamamagitan ng aming website o app, sa panahon ng transaksyon sa pagbabayad, gumagamit kami ng third-party na serbisyo na tumutulong sa amin na maiwasan ang mapanlinlang na pag-uugali. Ito ay isang napakakaraniwang proseso na nangyayari halos sa bawat oras na mag-order ka ng isang bagay online. Upang maging posible ito, pansamantala naming ililipat ang iyong Personal na Data sa isang third-party provider ng serbisyo sa pagsusuri ng pandaraya. Gayunpaman, hindi ito dapat ikabahala, ang buong transaksyon ay ganap na secure, at ginagamit namin ang isa sa pinakamahusay at pinakakaraniwang tool sa pag-iwas sa pandaraya. Ang mga third-party service provider na ito (kasalukuyan kaming gumagamit ng mga produkto mula sa Forter, Inc. at Signifyd, Inc.) ay gumagamit ng Personal na Data, na kanilang kinokolekta upang bumuo ng isang database ng online na mapanlinlang na pag-uugali. Pagkatapos ay inihahambing nila ang database na ito sa pag-uugali ng mga end-user ng kanilang mga kliyente. Sa tuwing nakakakita sila ng katulad na mga senyales ng pag-uugali, maaari nilang sabihin sa mga kliyente na tanggihan ang mga pagbabayad na ginawa ng mga manloloko. Bukod pa rito, upang maiwasan ang mga pagtatangka para sa mapanlinlang na chargeback, kung mag-uulat ka ng mapanlinlang na pagbili sa pamamagitan ng iyong bangko, maaari naming suriin ang iyong social media upang makita kung mayroon kang anumang uri ng koneksyon sa taong nag-order ng tiket upang matiyak na hindi ito isang pagtatangka upang maibalik ang pera para sa tiket sa pamamagitan ng pandaraya. Ipoproseso lamang namin ang limitadong impormasyon tungkol sa iyong koneksyon sa taong nag-order ng tiket, at kung ikaw, sa anumang pagkakataon, ay hindi nag-publish ng ilang impormasyon na konektado sa paglalakbay (hal., mga larawan mula sa paliparan na kumukuha ng flight). Upang mapahusay ang aming mga hakbang sa pag-iwas sa pandaraya, maaari rin naming ibahagi ang impormasyon tungkol sa iyong transaksyon sa bangko na nauugnay sa card na ginamit para sa pagbabayad.	Impormasyon sa pagkakakilanlan Impormasyon sa pakikipag-ugnayan Impormasyon tungkol sa iyong (mga) Booking Impormasyon sa pagbabayad Ang iyong online na pag-uugali habang nakikipag-ugnayan sa amin Impormasyon ng Device at network Pampublikong magagamit na impormasyon na may kaugnayan sa iyong Booking	Art. 6.1(f) - pangangailangan para sa mga layunin ng lehitimong interes ng Kiwi.com at ng industriya ng e-commerce sa pangkalahatan (Pag-iwas sa pandaraya).
Suporta sa customer	Ang suporta sa customer ay isang malaking bahagi ng aming mga serbisyo. Ire-record namin ang lahat ng aming komunikasyon sa lahat ng channel, tulad ng email, chat, at tawag sa telepono, upang maibigay sa iyo ang serbisyong iyong kinakailangan. Bahagi ng aming suporta sa customer ay ang pagtulong din sa aming mga customer sa mga potensyal na isyu sa legal sa mga carrier (sa kaso ng mga napalampas na flight at katulad na sitwasyon). Para dito, nakipagsosyo kami sa isang third-party service provider. Kapag mayroon kang legal na problema, ipapadala namin sa provider na ito ang iyong email address, at makikipag-ugnayan sa iyo na may alok na tulungan kang gamitin ang iyong mga claim. Gumagamit din kami ng third-party na serbisyo ng AI upang tulungan ang aming mga ahente sa paglutas ng iyong mga kaso. Halimbawa, kapag nakipag-ugnayan ka sa amin, maaari naming gamitin ang mga tool na ito upang buod ang nakaraang komunikasyon sa pagitan mo at ng iba pang ahente upang magkaroon ng mabilis na pangkalahatang-ideya ng kasaysayan ng kaso. Para sa ilang partikular na kahilingan, maaaring magbigay ng agarang tugon ang aming AI assistant. Sa mga ganitong kaso, palagi kang bibigyan ng impormasyon tungkol sa paglahok ng AI assistant. Kung may anumang aksyon na gagawin ng AI assistant batay sa iyong kahilingan, hihilingin sa iyo na kumpirmahin ang aksyon na iyon bago ito matapos.	Impormasyon sa pagkakakilanlan Impormasyon sa pakikipag-ugnayan Impormasyon tungkol sa iyong (mga) Booking Impormasyon ng Pasaporte o ID card Kopya ng Pasaporte o ID card Impormasyon tungkol sa iyong mga kahilingan at iyong komunikasyon sa amin	Art. 6.1(b) - pangangailangan para sa pagtatapos at pagganap ng isang kontrata (Mga Tuntunin at Kondisyon).
Pagbabahagi ng impormasyon sa mga metasearch engine	Kung makarating ka sa aming pahina ng booking sa pamamagitan ng isang third-party search engine (tinatawag na metasearch), ipapaalam namin sa operator ng metasearch na ito na matagumpay mong natapos ang booking, na iyong nakita sa kanilang site.	Mga detalye sa pakikipag-ugnayan Impormasyon tungkol sa iyong (mga) Booking	Art. 6.1(f) - pangangailangan para sa mga layunin ng lehitimong interes ng metasearch (Mga operasyon ng negosyo).
Pagbuo at paggamit ng mga legal na paghahabol at pagtatanggol laban sa mga ito	Iniimbak at pinoproseso namin ang iyong Personal na Data upang bumuo at gumamit ng mga legal na paghahabol, o ipagtanggol ang aming sarili laban sa mga ito. Sa tuwing magbu-book ka ng tiket o mag-o-order ng anumang iba pang serbisyo, pananatilihin namin ang lahat ng nauugnay na data para sa posibleng mga legal na paghahabol sa hinaharap na maaaring mayroon ka o kami, lalo na sa mga hudisyal at iba pang paglilitis at kapag kinokolekta o ibinebenta ang mga paghahabol na itinalaga mo sa amin, sa loob ng hindi bababa sa 4 na taon mula sa punto ng paglikha ng kaukulang order. Gayundin, kung magpadala ka sa amin ng kahilingan sa proteksyon ng data, iimbak din namin ang lahat ng data na ibibigay mo sa amin at ang data tungkol sa aming paghawak sa kahilingan para sa layuning ito.	Impormasyon sa pagkakakilanlan Impormasyon sa pakikipag-ugnayan Impormasyon tungkol sa iyong (mga) Booking Impormasyon sa pasaporte o ID card Impormasyon sa pagbabayad Ang iyong online na pag-uugali habang nakikipag-ugnayan sa amin Impormasyon sa device at network Pampublikong magagamit na impormasyon na nauugnay sa iyong Booking Impormasyon tungkol sa iyong mga kahilingan at ang iyong komunikasyon sa amin	Art. 6.1(f) - pangangailangan para sa mga layunin ng lehitimong interes ng Kiwi.com (Proteksyon ng aming mga legal na karapatan).
Pagsunod sa mga legal na obligasyon	Kailangan naming iproseso ang ilan sa iyong Personal na Data upang matupad ang ilang legal na obligasyon na naaangkop sa amin. Dahil ito ay isang legal na pangangailangan, hindi namin kailangang kumuha ng iyong pahintulot para dito. Para sa layuning ito, ipoproseso namin ang iyong impormasyon sa pagkakakilanlan at pakikipag-ugnayan at impormasyon tungkol sa iyong mga booking. Ang pangunahing legal na obligasyon na kailangan naming gawin ito ay nagmumula sa Batas Blg. 89/2012 Coll, ang Civil Code, Batas Blg. 634/1992 Coll, sa proteksyon ng mga mamimili, Batas Blg. 235/2004 Coll, sa Value Added Tax at Batas Blg. 563/1991 Coll, sa Accounting. Kung magpadala ka sa amin ng kahilingan sa proteksyon ng data upang matupad ang isa sa iyong mga karapatan, hihingi kami sa iyo ng ilang personal na data na aming ipoproseso upang makamit ang pagsunod sa naaangkop na batas.	Impormasyon tungkol sa iyong (mga) Booking Impormasyon tungkol sa iyong mga kahilingan at ang iyong komunikasyon sa amin	Art. 6.1(c) - pangangailangan para sa pagsunod sa mga legal na obligasyon kung saan sakop ang Kiwi.com.
Pagkolekta at paglalathala ng mga review	Hinihiling namin sa iyo na i-rate ang iyong karanasan sa Kiwi.com at bigyan kami ng iyong feedback. Paminsan-minsan, maaari naming ilathala ang iyong feedback sa aming website. Gayunpaman, kung gagawin namin ito, hindi namin ilalathala ang iyong buong pangalan o anumang iba pang detalye ng pagkakakilanlan.	Impormasyon sa pagkakakilanlan Mga detalye sa pakikipag-ugnayan Impormasyon tungkol sa iyong (mga) Booking Mga Review at feedback	Art. 6.1(f) - pangangailangan para sa mga layunin ng lehitimong interes ng Kiwi.com (Marketing).
Kiwi.com Club	Kung maging miyembro ka ng Kiwi.com Club, ipoproseso namin ang iyong Personal na Data kung kinakailangan upang maibigay sa iyo ang lahat ng feature na kasama sa pagiging miyembro, alinsunod sa Mga Tuntunin ng Kiwi.com Club.	Impormasyon sa pakikipag-ugnayan Impormasyon sa account Impormasyon sa pagkakakilanlan Impormasyon tungkol sa iyong (mga) Booking Kiwi.com Credit at Promo codes	Art. 6.1(b) - pangangailangan para sa pagtatapos at pagganap ng isang kontrata (Mga Tuntunin ng Kiwi.com Club).
Pagpapatupad ng mga piling lokal na paraan ng pagbabayad (payer ID)	Kapag pumili ka ng ilang lokal na paraan ng pagbabayad sa Argentina, Brazil, o South Africa, maaaring kailanganin namin ang iyong lokal na numero ng pagkakakilanlan (at, kung naaangkop, petsa ng pag-expire ng dokumento) upang iproseso at ayusin ang pagbabayad alinsunod sa mga lokal na kinakailangan. Kung posible, ang mga datong ito ay direktang kinokolekta ng aming kasosyo sa pagbabayad sa isang secure na hosted field; kung kokolektahin namin ang mga ito, ipapadala namin ang mga ito sa aming kasosyo sa pagbabayad.	Lokal na payer ID para sa mga piling paraan ng pagbabayad; Impormasyon sa Pagkakakilanlan at Pakikipag-ugnayan	Art. 6.1(f) - pangangailangan para sa mga layunin ng lehitimong interes ng Kiwi.com (pagpapagana ng napiling paraan ng pagbabayad).
Pag-verify ng pag-aayos ng pagbabayad sa mga provider ng pagbabayad (Revolut Pay)	Para sa mga transaksyong binayaran sa pamamagitan ng Revolut Pay, nagbabahagi kami ng minimal na dataset ng patunay ng pagtupad sa Revolut upang i-verify na naibigay ang mga serbisyo at upang mabawasan ang settlement reserve/holdback.	Impormasyon tungkol sa iyong (mga) Booking (PNR number)	Art. 6.1(f) GDPR (lehitimong interes sa pamamahala ng panganib sa pagbabayad at pag-verify ng pag-aayos)

Mga Kasamang Manlalakbay

Kung may mag-order ng serbisyo mula sa Kiwi.com para sa iyo (halimbawa, mag-book ng flight ticket gamit ang iyong pangalan), ipoproseso namin ang iyong Personal na Data, kahit na hindi ka direktang customer. Ang iyong Personal na Data ay ipoproseso para sa mga sumusunod na layunin:

PANGALAN	PAGLALARAWAN	MGA KATEGORYA NG PERSONAL NA DATA	LEGAL NA BATAYAN
Pag-order at Pagbibigay ng mga serbisyo	Kung may mag-order ng aming mga serbisyo para sa iyo, ipoproseso namin ang iyong Personal na Data kung kinakailangan para sa pagbibigay ng serbisyong ito.	Impormasyon sa pagkakakilanlan Impormasyon sa pakikipag-ugnayan Impormasyon tungkol sa iyong (mga) Booking Impormasyon sa pasaporte o ID card Kopya ng pasaporte o ID card	Art. 6.1(f) - pangangailangan para sa mga layunin ng lehitimong interes ng Kiwi.com (Pagbibigay ng mga serbisyo).
User account — naka-save na manlalakbay	Kapag may nag-order ng serbisyo para sa iyo at may Kiwi.com Account, iaalok namin sa kanila na iimbak ang iyong Personal na Data para sa mas madaling pag-order ng iba pang serbisyo para sa iyo sa hinaharap. Kung ibibigay sa amin ang iyong email, padadalhan ka namin ng impormasyon tungkol dito at kung hindi ka sumasang-ayon, maaari mong piliing tanggalin ang iyong data.	Impormasyon sa pagkakakilanlan Impormasyon sa pakikipag-ugnayan Impormasyon sa pasaporte o ID card	Art. 6.1(f) - pangangailangan para sa mga layunin ng iyong lehitimong interes (Pagpapasimple ng mga booking sa hinaharap).
Pagbuo at paggamit ng mga legal na paghahabol at pagtatanggol laban sa mga ito	Upang maipagtanggol ang aming sarili laban sa mga legal na paghahabol na inihain mo kaugnay ng aming pagbibigay ng mga serbisyo, iimbak namin ang iyong Personal na Data sa loob ng hindi bababa sa 4 na taon mula sa punto ng paglikha ng kaukulang Booking.	Impormasyon sa pagkakakilanlan Impormasyon sa pakikipag-ugnayan Impormasyon tungkol sa iyong (mga) Booking Impormasyon sa pasaporte o ID card	Art. 6.1(f) - pangangailangan para sa mga layunin ng lehitimong interes ng Kiwi.com (Proteksyon ng aming mga legal na karapatan).
Pagbibigay ng mga functionality ng website at ng app	Kung may makikipag-ugnayan sa website o sa app upang mag-order ng mga serbisyo para sa iyo, ipoproseso namin ang iyong Personal na Data upang ma-personalize namin ang aming website o app para sa taong ito upang gawing mas madali at mas mahusay ang kanilang pakikipag-ugnayan sa amin. Halimbawa, maaari naming i-personalize ang proseso ng booking kapag alam naming naglalakbay ka bilang isang grupo.	Impormasyon sa pagkakakilanlan Impormasyon tungkol sa iyong (mga) Booking	Art. 6.1(f) - pangangailangan para sa mga layunin ng lehitimong interes ng Kiwi.com (Pagbibigay ng mga feature ng produkto).

Mga flight deal mula sa Focsani, Romania

Naghahanap ng partikular na lugar na bibisitahin?