Vuelos baratos de Edimburgo a Nueva York a partir de 237 €
Millones de viajeros confían en nosotros
Kiwi.com Guarantee para viajar sin agobios
Una búsqueda, las mejores ofertas
Explora ofertas de vuelos a Nueva York
¿No te satisfacen los resultados? Prueba algunos de nuestros filtros útiles
Buscar por escalas
- Directos
- Con 1 escala
- Hasta 2 escalas
Buscar por compañía
Busca por precio
Buscar por fecha de salida
¿No te satisfacen los resultados? Prueba algunos de nuestros filtros útiles
Buscar por escalas
- Directos
- Con 1 escala
- Hasta 2 escalas
Buscar por compañía
Busca por precio
Buscar por fecha de salida
¿Cuánto cuestan los vuelos a Nueva York?
Cómo llegar desde los aeropuertos de Nueva York al centro de la ciudad
Opciones más rápidas: AirTrain + metro (JFK), autobús o taxi (LGA), AirTrain + NJ Transit (EWR). Mejor relación calidad-precio: combinaciones de transporte público.
Desde Aeropuerto Internacional John F. Kennedy (JFK)
Opción de transporte | Tiempo típico | Costo típico | Frecuencia | Ideal para |
|---|---|---|---|---|
60-75 min | 11 $ (AirTrain $8.50 + metro $2.90) | cada 5–10 min (dependiendo del tráfico) | viajeros con presupuesto ajustado | |
35-45 min | 16 $-21 $ (La tarifa de AirTrain + LIRR varía según hora pico/valle) | cada 10–20 min (dependiendo del tráfico) | más rápido a Midtown | |
40-75 min | 70 $ (tarifa fija a Manhattan; más peajes y propina) | disponible 24/7 (dependiendo del tráfico) | puerta a puerta con equipaje |
Desde Aeropuerto LaGuardia (LGA)
Opción de transporte | Tiempo típico | Costo típico | Frecuencia | Ideal para |
|---|---|---|---|---|
45-70 min | 2 $-3 $ (transbordo gratuito entre Q70 y metro) | cada 5–15 min (dependiendo del tráfico) | viajeros con presupuesto ajustado | |
25-50 min | 35 $-55 $ (con taxímetro; más peajes y propina) | disponible 24/7 (dependiendo del tráfico) | comodidad puerta a puerta |
Desde Aeropuerto Internacional Liberty de Newark (EWR)
Opción de transporte | Tiempo típico | Costo típico | Frecuencia | Ideal para |
|---|---|---|---|---|
30-45 min | 13 $-16 $ (AirTrain incluido en la tarifa de NJ Transit) | cada 15–30 min (dependiendo del tráfico) | más rápido a Penn Station | |
40-60 min | 18 $ (tarifa de ida) | cada 15–30 min (dependiendo del tráfico) | directo a paradas en Midtown | |
35-60 min | 80 $-120 $ (con taxímetro; más peajes y propina) | disponible 24/7 (dependiendo del tráfico) | puerta a puerta desde Nueva Jersey |
Notas:
- Precios en USD; tabla creada en 2025 y sujeta a cambios.
- La tarifa del taxi amarillo de JFK a Manhattan es una tarifa fija de $70 (excluyendo peajes y propina). Las tarifas de LaGuardia y Newark se calculan por taxímetro.
- El AirTrain en JFK y EWR conecta las terminales con los centros de transporte; la tarifa está incluida o es separada dependiendo de la conexión.
- El tráfico vial, especialmente durante las horas pico, puede afectar significativamente los tiempos de viaje de taxis y autobuses.
- Recomendamos consultar los sitios web oficiales de transporte para planificar tu viaje.
Actualizado el diciembre de 2025
Datos importantes para volar a Nueva York
Vuelos directos semanales
Descubre las mejores aerolíneas con vuelos directos de Edimburgo a Nueva York en el próximo mes. Encontrarás el número de vuelos directos diarios por aerolínea en el gráfico.
| Aerolínea | Mon 16.02 | Tue 17.02 | Wed 18.02 | Thu 19.02 | Fri 20.02 | Sat 21.02 | Sun 22.02 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| --- | --- | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | |
| --- | --- | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | |
| Vuelos semanales: 15 total | Vuelos diarios: 2.14 promedio | La mayoría de los vuelos: Wednesday Vuelos de 2 |
| Aerolínea | Mon 23.02 | Tue 24.02 | Wed 25.02 | Thu 26.02 | Fri 27.02 | Sat 28.02 | Sun 01.03 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | |
| 1 | 1 | --- | 1 | 1 | 1 | 1 | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | |
| Vuelos semanales: 14 total | Vuelos diarios: 2 promedio | La mayoría de los vuelos: Monday Vuelos de 2 |
| Aerolínea | Mon 02.03 | Tue 03.03 | Wed 04.03 | Thu 05.03 | Fri 06.03 | Sat 07.03 | Sun 08.03 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | |
| 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | |
| Vuelos semanales: 14 total | Vuelos diarios: 2 promedio | La mayoría de los vuelos: Monday Vuelos de 1 |
| Aerolínea | Mon 09.03 | Tue 10.03 | Wed 11.03 | Thu 12.03 | Fri 13.03 | Sat 14.03 | Sun 15.03 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | |
| 1 | 1 | 1 | 1 | --- | 1 | 1 | |
| 1 | --- | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | |
| 1 | --- | --- | --- | --- | --- | 1 | |
| --- | 1 | --- | --- | --- | --- | --- | |
| --- | --- | 1 | --- | --- | --- | --- | |
| Vuelos semanales: 23 total | Vuelos diarios: 3.29 promedio | La mayoría de los vuelos: Monday Vuelos de 1 |
Check-in para los vuelos de Edimburgo a Nueva York
| Compañía | Código de aerolínea | Código IATA | Se necesita pasaporte durante la reserva |
|---|---|---|---|
| Ryanair | RYR | FR | No |
| easyJet | EZY | U2 | Sí |
| TAP Portugal | TAP | TP | No |
| French Bee | FBU | BF | No |
| Spirit Airlines | NKS | NK | No |
El check-in online no está disponible en estas aerolíneas.
Clima en Nueva York
Clima promedio
| Mes | Máxima media mensual | Mínima media mensual |
| Enero | 2 °C | -3 °C |
| Febrero | 4 °C | -2 °C |
| Marzo | 9 °C | 1 °C |
| Abril | 15 °C | 6 °C |
| Mayo | 20 °C | 12 °C |
| Junio | 25 °C | 17 °C |
| Julio | 29 °C | 21 °C |
| Agosto | 28 °C | 20 °C |
| Septiembre | 24 °C | 17 °C |
| Octubre | 18 °C | 11 °C |
| Noviembre | 11 °C | 4 °C |
| Diciembre | 6 °C | 0 °C |
Previsión para los próximos 14 días
Preguntas frecuentes
¿Estás planeando un viaje? Gracias a nuestro algoritmo de Virtual Interlining, podemos ofrecerte millones de combinaciones de rutas desde cualquier lugar a cualquier punto del mundo. Encuentra las rutas más baratas, las mejores ofertas y las fechas más convenientes para viajar.
Explora viajes alternativos
Vuelos desde Edimburgo
Vuelos a Nueva York
Aeropuertos cerca de Nueva York
Descarga nuestra aplicación