Vuelos baratos de Edimburgo a Nueva York a partir de 284 €
Millones de viajeros confían en nosotros
Kiwi.com Guarantee para viajar sin agobios
Una búsqueda, las mejores ofertas
Explora ofertas de vuelos a Nueva York
¿No te satisfacen los resultados? Prueba algunos de nuestros filtros útiles
Buscar por escalas
Buscar por compañía
Busca por precio
Buscar por fecha de salida
¿No te satisfacen los resultados? Prueba algunos de nuestros filtros útiles
Buscar por escalas
Buscar por compañía
Busca por precio
Buscar por fecha de salida
¿Cuánto cuestan los vuelos a Nueva York?
Cómo llegar desde los aeropuertos de Nueva York al centro de la ciudad
Opciones más rápidas: AirTrain + metro (JFK), autobús o taxi (LGA), AirTrain + NJ Transit (EWR). Mejor relación calidad-precio: combinaciones de transporte público.
Desde Aeropuerto Internacional John F. Kennedy (JFK)
Opción de transporte | Tiempo típico | Costo típico | Frecuencia | Ideal para |
|---|---|---|---|---|
60-75 min | 11 $ (AirTrain $8.50 + metro $2.90) | cada 5–10 min (dependiendo del tráfico) | viajeros con presupuesto ajustado | |
35-45 min | 16 $-21 $ (La tarifa de AirTrain + LIRR varía según hora pico/valle) | cada 10–20 min (dependiendo del tráfico) | más rápido a Midtown | |
40-75 min | 70 $ (tarifa fija a Manhattan; más peajes y propina) | disponible 24/7 (dependiendo del tráfico) | puerta a puerta con equipaje |
Desde Aeropuerto LaGuardia (LGA)
Opción de transporte | Tiempo típico | Costo típico | Frecuencia | Ideal para |
|---|---|---|---|---|
45-70 min | 2 $-3 $ (transbordo gratuito entre Q70 y metro) | cada 5–15 min (dependiendo del tráfico) | viajeros con presupuesto ajustado | |
25-50 min | 35 $-55 $ (con taxímetro; más peajes y propina) | disponible 24/7 (dependiendo del tráfico) | comodidad puerta a puerta |
Desde Aeropuerto Internacional Liberty de Newark (EWR)
Opción de transporte | Tiempo típico | Costo típico | Frecuencia | Ideal para |
|---|---|---|---|---|
30-45 min | 13 $-16 $ (AirTrain incluido en la tarifa de NJ Transit) | cada 15–30 min (dependiendo del tráfico) | más rápido a Penn Station | |
40-60 min | 18 $ (tarifa de ida) | cada 15–30 min (dependiendo del tráfico) | directo a paradas en Midtown | |
35-60 min | 80 $-120 $ (con taxímetro; más peajes y propina) | disponible 24/7 (dependiendo del tráfico) | puerta a puerta desde Nueva Jersey |
Notas:
- Precios en USD; tabla creada en 2025 y sujeta a cambios.
- La tarifa del taxi amarillo de JFK a Manhattan es una tarifa fija de $70 (excluyendo peajes y propina). Las tarifas de LaGuardia y Newark se calculan por taxímetro.
- El AirTrain en JFK y EWR conecta las terminales con los centros de transporte; la tarifa está incluida o es separada dependiendo de la conexión.
- El tráfico vial, especialmente durante las horas pico, puede afectar significativamente los tiempos de viaje de taxis y autobuses.
- Recomendamos consultar los sitios web oficiales de transporte para planificar tu viaje.
Actualizado el diciembre de 2025
Datos importantes para volar a Nueva York
Vuelos directos semanales
Descubre las mejores aerolíneas con vuelos directos de Edimburgo a Nueva York en el próximo mes. Encontrarás el número de vuelos directos diarios por aerolínea en el gráfico.
| Aerolínea | Mon 06.04 | Tue 07.04 | Wed 08.04 | Thu 09.04 | Fri 10.04 | Sat 11.04 | Sun 12.04 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | 2 | |
| 1 | 1 | --- | 1 | --- | --- | 1 | |
| 1 | 1 | 1 | 1 | --- | --- | 1 | |
| --- | 1 | 1 | 1 | --- | 1 | 1 | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | |
| --- | --- | --- | --- | 1 | --- | --- | |
| --- | --- | 1 | --- | 1 | --- | --- | |
| Vuelos semanales: 26 total | Vuelos diarios: 3.71 promedio | La mayoría de los vuelos: Saturday Vuelos de 2 |
| Aerolínea | Mon 13.04 | Tue 14.04 | Wed 15.04 | Thu 16.04 | Fri 17.04 | Sat 18.04 | Sun 19.04 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | |
| 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | --- | 1 | |
| --- | --- | --- | 1 | --- | 1 | 1 | |
| --- | 1 | 1 | 1 | --- | 1 | 1 | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | |
| 1 | 1 | 1 | --- | 1 | --- | --- | |
| 1 | --- | --- | --- | 1 | --- | --- | |
| Vuelos semanales: 33 total | Vuelos diarios: 4.71 promedio | La mayoría de los vuelos: Tuesday Vuelos de 2 |
| Aerolínea | Mon 20.04 | Tue 21.04 | Wed 22.04 | Thu 23.04 | Fri 24.04 | Sat 25.04 | Sun 26.04 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | 2 | 1 | 2 | 2 | 1 | 1 | |
| 1 | 1 | 1 | --- | --- | 1 | 1 | |
| --- | 1 | 1 | 1 | 1 | --- | 1 | |
| --- | --- | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | |
| 1 | --- | --- | --- | --- | 1 | --- | |
| 1 | --- | --- | --- | --- | --- | --- | |
| Vuelos semanales: 29 total | Vuelos diarios: 4.14 promedio | La mayoría de los vuelos: Monday Vuelos de 2 |
| Aerolínea | Mon 27.04 | Tue 28.04 | Wed 29.04 | Thu 30.04 | Fri 01.05 | Sat 02.05 | Sun 03.05 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | 1 | 2 | 1 | 1 | 1 | |
| 1 | 1 | 1 | --- | 1 | 1 | --- | |
| 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | |
| 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | --- | --- | |
| --- | --- | --- | 1 | 1 | 1 | 1 | |
| --- | --- | --- | 1 | --- | --- | --- | |
| 1 | --- | --- | --- | 1 | --- | --- | |
| Vuelos semanales: 32 total | Vuelos diarios: 4.57 promedio | La mayoría de los vuelos: Thursday Vuelos de 2 |
Check-in para los vuelos de Edimburgo a Nueva York
| Compañía | Código de aerolínea | Código IATA | Se necesita pasaporte durante la reserva |
|---|---|---|---|
| Ryanair | RYR | FR | No |
| easyJet | EZY | U2 | Sí |
| TAP Portugal | TAP | TP | No |
| Spirit Airlines | NKS | NK | No |
| Avianca | AVA | AV | No |
El check-in online no está disponible en estas aerolíneas.
Clima en Nueva York
Clima promedio
| Mes | Máxima media mensual | Mínima media mensual |
| Enero | 2 °C | -3 °C |
| Febrero | 4 °C | -2 °C |
| Marzo | 9 °C | 1 °C |
| Abril | 15 °C | 6 °C |
| Mayo | 20 °C | 12 °C |
| Junio | 25 °C | 17 °C |
| Julio | 29 °C | 21 °C |
| Agosto | 28 °C | 20 °C |
| Septiembre | 24 °C | 17 °C |
| Octubre | 18 °C | 11 °C |
| Noviembre | 11 °C | 4 °C |
| Diciembre | 6 °C | 0 °C |
Previsión para los próximos 14 días
Preguntas frecuentes
¿Estás planeando un viaje? Gracias a nuestro algoritmo de Virtual Interlining, podemos ofrecerte millones de combinaciones de rutas desde cualquier lugar a cualquier punto del mundo. Encuentra las rutas más baratas, las mejores ofertas y las fechas más convenientes para viajar.
Explora viajes alternativos
Vuelos desde Edimburgo
Vuelos a Nueva York
Aeropuertos cerca de Nueva York
Descarga nuestra aplicación