Vuelos baratos de Hamburgo a Nueva York a partir de 246 €

Vuelos baratos de Hamburgo a Nueva York a partir de 246 €

Millones de viajeros confían en nosotros

Kiwi.com Guarantee para viajar sin agobios

Una búsqueda, las mejores ofertas

Explora ofertas de vuelos a Nueva York

1 escala
Sat, May 2
Hamburgo HAMNueva York JFK
246 €
Buscar
1 escala
Sat, May 9
Hamburgo HAMNueva York JFK
247 €
Buscar
1 escala
Tue, May 5
Hamburgo HAMNueva York JFK
250 €
Buscar
1 escala
Tue, Apr 21
Hamburgo HAMNueva York JFK
250 €
Buscar
1 escala
Mon, Apr 13
Hamburgo HAMNueva York JFK
250 €
Buscar
1 escala
Tue, Apr 14
Hamburgo HAMNueva York JFK
250 €
Buscar

¿No te satisfacen los resultados? Prueba algunos de nuestros filtros útiles

Buscar por escalas

Buscar por compañía

Busca por precio

Buscar por fecha de salida

1 escala
Wed, Apr 15 – Thu, Apr 23
Hamburgo HAMNueva York JFK
374 €
Buscar
1 escala
Mon, Apr 20 – Mon, Apr 27
Hamburgo HAMNueva York JFK
374 €
Buscar
1 escala
Wed, Apr 22 – Wed, Apr 29
Hamburgo HAMNueva York JFK
374 €
Buscar
1 escala
Mon, Apr 27 – Tue, May 5
Hamburgo HAMNueva York JFK
374 €
Buscar
1 escala
Sat, Apr 18 – Mon, Apr 27
Hamburgo HAMNueva York JFK
374 €
Buscar
1 escala
Tue, Apr 21 – Tue, Apr 28
Hamburgo HAMNueva York JFK
379 €
Buscar

¿No te satisfacen los resultados? Prueba algunos de nuestros filtros útiles

Buscar por escalas

Buscar por compañía

Busca por precio

Buscar por fecha de salida

¿Cuánto cuestan los vuelos a Nueva York?

Viaje de ida más económico

246 €

Viaje de ida y vuelta más económico

374 €

Viaje de ida y vuelta medio

500 €

Aerolínea más popular

TAP Portugal

Cómo llegar desde los aeropuertos de Nueva York al centro de la ciudad

Opciones más rápidas: AirTrain + metro (JFK), autobús o taxi (LGA), AirTrain + NJ Transit (EWR). Mejor relación calidad-precio: combinaciones de transporte público.

Nueva York cuenta con tres aeropuertos principales, cada uno ofreciendo una variedad de traslados desde el aeropuerto hasta destinos en el centro de la ciudad. El Aeropuerto Internacional John F. Kennedy (JFK) se encuentra a 26 km al sureste de Midtown Manhattan, el Aeropuerto LaGuardia (LGA) está a 13 km al este, y el Aeropuerto Internacional Liberty de Newark (EWR) se sitúa a 26 km al suroeste en Nueva Jersey. Las opciones de transporte incluyen conexiones de AirTrain, metro, autobuses, autocares exprés, taxis, servicios de transporte privado y traslados privados. Los tiempos de viaje y costos varían según el aeropuerto, la hora del día y las condiciones del tráfico.

Desde Aeropuerto Internacional John F. Kennedy (JFK)

Opción de transporte

Tiempo típico

Costo típico

Frecuencia

Ideal para

60-75 min

11 $ (AirTrain $8.50 + metro $2.90)

cada 5–10 min (dependiendo del tráfico)

viajeros con presupuesto ajustado

35-45 min

16 $-21 $ (La tarifa de AirTrain + LIRR varía según hora pico/valle)

cada 10–20 min (dependiendo del tráfico)

más rápido a Midtown

40-75 min

70 $ (tarifa fija a Manhattan; más peajes y propina)

disponible 24/7 (dependiendo del tráfico)

puerta a puerta con equipaje

Desde Aeropuerto LaGuardia (LGA)

Opción de transporte

Tiempo típico

Costo típico

Frecuencia

Ideal para

45-70 min

2 $-3 $ (transbordo gratuito entre Q70 y metro)

cada 5–15 min (dependiendo del tráfico)

viajeros con presupuesto ajustado

25-50 min

35 $-55 $ (con taxímetro; más peajes y propina)

disponible 24/7 (dependiendo del tráfico)

comodidad puerta a puerta

Desde Aeropuerto Internacional Liberty de Newark (EWR)

Opción de transporte

Tiempo típico

Costo típico

Frecuencia

Ideal para

30-45 min

13 $-16 $ (AirTrain incluido en la tarifa de NJ Transit)

cada 15–30 min (dependiendo del tráfico)

más rápido a Penn Station

40-60 min

18 $ (tarifa de ida)

cada 15–30 min (dependiendo del tráfico)

directo a paradas en Midtown

35-60 min

80 $-120 $ (con taxímetro; más peajes y propina)

disponible 24/7 (dependiendo del tráfico)

puerta a puerta desde Nueva Jersey

Notas:

  • Precios en USD; tabla creada en 2025 y sujeta a cambios.
  • La tarifa del taxi amarillo de JFK a Manhattan es una tarifa fija de $70 (excluyendo peajes y propina). Las tarifas de LaGuardia y Newark se calculan por taxímetro.
  • El AirTrain en JFK y EWR conecta las terminales con los centros de transporte; la tarifa está incluida o es separada dependiendo de la conexión.
  • El tráfico vial, especialmente durante las horas pico, puede afectar significativamente los tiempos de viaje de taxis y autobuses.
  • Recomendamos consultar los sitios web oficiales de transporte para planificar tu viaje.

Actualizado el diciembre de 2025

Datos importantes para volar a Nueva York

Salida desde
Aeropuerto de Hamburgo
Llegar a
Aeropuerto Internacional John F. Kennedy
Vuelos promedio por semana
400
Distancia del vuelo
Merece una visita
Empire State Building - Independence National Historical Park, PA, USA - Manhattan Island - Metropolitan Museum of Art - Staten Island - Statue of Liberty - Times Square

Check-in para los vuelos de Hamburgo a Nueva York

CompañíaCódigo de aerolíneaCódigo IATASe necesita pasaporte durante la reserva
TAP PortugalTAPTPNo
RyanairRYRFRNo
United AirlinesUALUANo
EurowingsEWGEWNo
easyJetEZYU2Sí

El check-in online no está disponible en estas aerolíneas.

Clima en Nueva York

Clima promedio

MesMáxima media mensualMínima media mensual
Enero2 °C-3 °C
Febrero4 °C-2 °C
Marzo9 °C1 °C
Abril15 °C6 °C
Mayo20 °C12 °C
Junio25 °C17 °C
Julio29 °C21 °C
Agosto28 °C20 °C
Septiembre24 °C17 °C
Octubre18 °C11 °C
Noviembre11 °C4 °C
Diciembre6 °C0 °C
Mes más caluroso
29 °C
Julio
Mes más frío
-3 °C
Enero
Días de sol
267
días al año
Días de nieve
11
días al año

Previsión para los próximos 14 días

Viernes
13 Feb
7 °C-5 °C
20 Feb
-1 °C-5 °C
Sábado
14 Feb
13%
9 °C-2 °C
21 Feb
88%
1 °C-1 °C
Domingo
15 Feb
65%
3 °C-2 °C
22 Feb
73%
1 °C0 °C
Lunes
16 Feb
3 °C-1 °C
23 Feb
88%
1 °C-4 °C
Martes
17 Feb
6 °C0 °C
24 Feb
60%
0 °C-6 °C
Miércoles
18 Feb
60%
3 °C1 °C
25 Feb
2 °C-3 °C
Jueves
19 Feb
6 °C1 °C
26 Feb
74%
4 °C-8 °C
Reserva tu viaje con llegada a Aeropuerto Internacional John F. Kennedy, Aeropuerto Internacional Libertad de Newark, Aeropuerto LaGuardia o New York Stewart International Airport. Las aerolíneas más populares para esta ruta son TAP Portugal, Ryanair, United Airlines, Eurowings y easyJet. Entre Hamburgo y Nueva York hay 400 vuelos directos a la semana. Cuando llegues a Nueva York, puedes visitar Empire State Building, Independence National Historical Park, PA, USA, Manhattan Island, Metropolitan Museum of Art, Staten Island, Statue of Liberty y Times Square.

Preguntas frecuentes

¿Cuáles son las rutas más populares hacia y desde Hamburgo?
Los viajeros suelen buscar combinaciones de rutas tales como Hamburgo y Barcelona, Madrid, Valencia, Bilbao, Málaga, Alicante, Tenerife, Palma de Mallorca, Sevilla, Fuerteventura, Asturias, Lanzarote, Las Palmas de Gran Canaria, A Coruña, Jerez de la Frontera, Estocolmo, Oslo, Roma, Lisboa, Zúrich.
¿Cuáles son las rutas más populares hacia y desde Nueva York?
Los viajeros suelen buscar combinaciones de rutas tales como Nueva York y Madrid, Barcelona, Valencia, Alicante, Bilbao, Málaga, Sevilla, Santiago de Compostela, A Coruña, Tenerife, Lanzarote, Granada, Fuerteventura, Asturias, Jerez de la Frontera, Miami, San Francisco, París, Lima, Oporto.
¿Qué aeropuertos hay en Hamburgo?
El aeropuerto principal de Hamburgo es el Aeropuerto de Hamburgo. Sin embargo, hay otros aeropuertos cerca, como el Aeropuerto de Hamburgo Finkenwerder.
¿Qué aeropuertos hay cerca de Hamburgo?
El aeropuerto principal de Hamburgo es el Aeropuerto de Hamburgo, aunque también puedes volar al Aeropuerto de Hannover, Aeropuerto de Billund, Aeropuerto de Bremen, Aeropuerto de Münster/Osnabrück, Lubeck Blankensee Airport, Aeropuerto de Rostock-Laage, Sønderborg, Aeropuerto de Esbjerg, Aeropuerto de Paderborn-Lippstadt, Aeropuerto de Groningen Eelde .
¿Qué aeropuertos hay cerca de Nueva York?
El aeropuerto principal de Nueva York es el Aeropuerto Internacional John F. Kennedy, aunque también puedes volar al Aeropuerto Internacional de Filadelfia, Aeropuerto Internacional Bradley, Aeropuerto T. F. Green, Aeropuerto Internacional de Albany, Atlantic City International, Aeropuerto Internacional del Valle Lehigh, Aeropuerto MacArthur de Long Island, Aeropuerto Regional Tweed-New Haven, Harrisburg International, Trenton–Mercer.
¿Qué aerolíneas vuelan de Hamburgo a Nueva York?
Actualmente, puedes volar de Hamburgo a Nueva York con TAP Portugal, Ryanair, United Airlines, Eurowings, easyJet.
¿Cuál es el mejor momento para viajar entre Hamburgo y Nueva York?
Si no tienes que viajar de Hamburgo a Nueva York en unas fechas específicas, puedes introducir un intervalo de varios días en los campos de salida y regreso. La mayoría de las compañías disponibles en la web de Kiwi.com te permiten buscar y reservar viajes con un margen de hasta seis meses a partir del día en que realizas la reserva. Puedes ordenar los resultados de la búsqueda según la ruta más conveniente, más económica o más rápida. La tabla de precios muestra la combinación de ida y vuelta más barata.
¿Qué vuelos hay entre Hamburgo y Nueva York?
Para viajar de Hamburgo a Nueva York, puedes elegir entre vuelos directos (sin escalas) o con una o más escalas. Las opciones de búsqueda te permiten determinar el número de escalas de tu viaje (incluidas escalas por la noche), la duración de la escala e incluso el lugar en el que quieres realizarla. ¿Te gustaría saludar a un amigo en otra ciudad que te quede de camino a tu destino? ¿O te apetece hacer una parada rápida para ir de compras? Haz una búsqueda con múltiples destinos o con la función Nomad y añade los lugares que quieras visitar.
¿Cuántos aeropuertos hay cerca de Hamburgo?
En Hamburgo o en las proximidades hay varios aeropuertos. El principal es el Aeropuerto de Hamburgo, pero también puedes volar al Aeropuerto de Hannover, Aeropuerto de Billund, Aeropuerto de Bremen, Aeropuerto de Münster/Osnabrück, Lubeck Blankensee Airport, Aeropuerto de Rostock-Laage, Sønderborg, Aeropuerto de Esbjerg, Aeropuerto de Paderborn-Lippstadt, Aeropuerto de Groningen Eelde.
¿Cuántos aeropuertos hay cerca de Nueva York?
¿A qué hora salen los vuelos sin escalas (directos) entre Hamburgo y Nueva York?
¿A qué hora llegan los vuelos sin escalas (directos) entre Hamburgo y Nueva York?
¿A qué hora salen los vuelos entre Hamburgo y Nueva York?
¿A qué hora llegan los vuelos entre Hamburgo y Nueva York?

¿Estás planeando un viaje? Gracias a nuestro algoritmo de Virtual Interlining, podemos ofrecerte millones de combinaciones de rutas desde cualquier lugar a cualquier punto del mundo. Encuentra las rutas más baratas, las mejores ofertas y las fechas más convenientes para viajar.

Buscar vuelosBuscar vuelos directos

Explora viajes alternativos

Vuelos desde Hamburgo

Vuelos a Nueva York

Rutas populares

Los países más cercanos con vuelos a Nueva York

Aquí tienes una lista de países desde los que vuelan otros pasajeros

Otros países a los que viajar desde Hamburgo

Aquí tienes una lista de países a los que vuelan otros pasajeros

Aeropuertos cerca de Hamburgo

Aeropuertos cerca de Nueva York

Descarga nuestra aplicación

Empieza ya tu nueva aventura. ¡Descarga nuestra aplicación y busca vuelos baratos fácilmente!

Buscar vuelos
Encuentra la mejor conexión de Hamburgo a Nueva York

Buscar, comparar y reservar vuelos para llegar a tu destino.

Buscar vuelos