Voli economici da Dublino a New York a partire da 339 €
Scelto da milioni di persone
Kiwi.com Guarantee per viaggiare in tranquillità
Una ricerca, tutte le migliori offerte
Scopri le offerte sui voli a New York
Questi risultati non ti soddisfano? Prova alcuni dei nostri utili filtri
Cerca per numero di scali
Cerca per vettore
Cerca per tariffa
Cerca per data di partenza
Questi risultati non ti soddisfano? Prova alcuni dei nostri utili filtri
Cerca per numero di scali
Cerca per vettore
Cerca per tariffa
Cerca per data di partenza
Quanto costano i voli a New York?
Come raggiungere il centro di New York City dagli aeroporti
Opzioni più veloci: AirTrain + metropolitana (JFK), autobus o taxi (LGA), AirTrain + NJ Transit (EWR). Miglior rapporto qualità-prezzo: combinazioni di trasporto pubblico.
Da Aeroporto Internazionale John F. Kennedy (JFK)
Opzione di Trasporto | Tempo Tipico | Costo Tipico | Frequenza | Ideale Per |
|---|---|---|---|---|
60-75 min | 11 $; AirTrain $8,50 + metropolitana $2,90 | ogni 5–10 min (dipende dal traffico) | viaggiatori con budget limitato | |
35-45 min | 16 $ – 21 $; La tariffa AirTrain + LIRR varia a seconda dell'orario di punta/fuori punta | ogni 10–20 min (dipende dal traffico) | più veloce per Midtown | |
40-75 min | 70 $; tariffa fissa per Manhattan; più pedaggi e mancia | su richiesta 24/7 (dipende dal traffico) | porta a porta con bagagli |
Da Aeroporto LaGuardia (LGA)
Opzione di Trasporto | Tempo Tipico | Costo Tipico | Frequenza | Ideale Per |
|---|---|---|---|---|
45-70 min | 2 $ – 3 $; trasferimento gratuito tra Q70 e metropolitana | ogni 5–15 min (dipende dal traffico) | viaggiatori con budget limitato | |
25-50 min | 35 $ – 55 $; tassametro; più pedaggi e mancia | su richiesta 24/7 (dipende dal traffico) | comodità porta a porta |
Da Aeroporto Internazionale Newark Liberty (EWR)
Opzione di Trasporto | Tempo Tipico | Costo Tipico | Frequenza | Ideale Per |
|---|---|---|---|---|
30-45 min | 13 $ – 16 $; AirTrain incluso nella tariffa NJ Transit | ogni 15–30 min (dipende dal traffico) | più veloce per Penn Station | |
40-60 min | 18 $; tariffa solo andata | ogni 15–30 min (dipende dal traffico) | diretto alle fermate di Midtown | |
35-60 min | 80 $ – 120 $; tassametro; più pedaggi e mancia | su richiesta 24/7 (dipende dal traffico) | porta a porta dal New Jersey |
Note:
- Prezzi in USD; tabella creata nel 2025 e soggetta a modifiche.
- La tariffa del taxi giallo da JFK a Manhattan è fissa a $70 (esclusi pedaggi e mancia). Le tariffe da LaGuardia e Newark sono calcolate con tassametro.
- L'AirTrain a JFK ed EWR collega i terminal agli hub di trasporto; la tariffa è inclusa o separata a seconda del collegamento.
- Il traffico stradale, soprattutto durante le ore di punta, può influire significativamente sui tempi di percorrenza di taxi e autobus.
- Consigliamo di consultare i siti web ufficiali dei trasporti per la pianificazione del viaggio.
Aggiornato il: dicembre 2025
Informazioni importanti sui viaggi a New York
Voli diretti settimanali
Scopri le migliori compagnie aeree che offrono voli diretti da Dublino a New York il mese prossimo. Nel grafico, troverai il numero di voli diretti giornalieri raggruppati per compagnia aerea.
| Compagnia aerea | Mon 05.10 | Tue 06.10 | Wed 07.10 | Thu 08.10 | Fri 09.10 | Sat 10.10 | Sun 11.10 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| --- | --- | 1 | 2 | 5 | 4 | 4 | |
| --- | --- | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | |
| --- | --- | 2 | 2 | 2 | 2 | --- | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | |
| --- | --- | 1 | --- | 1 | 1 | 1 | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | |
| Voli settimanali: 33 totale | Voli giornalieri: 4.71 medio | La maggior parte dei voli: Friday 5 voli |
| Compagnia aerea | Mon 12.10 | Tue 13.10 | Wed 14.10 | Thu 15.10 | Fri 16.10 | Sat 17.10 | Sun 18.10 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| --- | 4 | 4 | 4 | 5 | 1 | --- | |
| --- | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | |
| 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | |
| --- | --- | 1 | 1 | --- | 1 | 1 | |
| 1 | --- | 1 | 2 | 1 | 2 | 1 | |
| --- | --- | 1 | 1 | 1 | --- | --- | |
| Voli settimanali: 53 totale | Voli giornalieri: 7.57 medio | La maggior parte dei voli: Friday 5 voli |
| Compagnia aerea | Mon 19.10 | Tue 20.10 | Wed 21.10 | Thu 22.10 | Fri 23.10 | Sat 24.10 | Sun 25.10 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 | 5 | 4 | 1 | --- | --- | 1 | |
| 1 | --- | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | |
| 2 | 2 | --- | 1 | --- | --- | --- | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | |
| 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | 1 | --- | |
| 1 | 1 | 1 | 1 | --- | --- | --- | |
| Voli settimanali: 38 totale | Voli giornalieri: 5.43 medio | La maggior parte dei voli: Monday 5 voli |
| Compagnia aerea | Mon 26.10 | Tue 27.10 | Wed 28.10 | Thu 29.10 | Fri 30.10 | Sat 31.10 | Sun 01.11 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 6 | 6 | 5 | 8 | 8 | 7 | |
| 1 | 1 | --- | 1 | --- | --- | 1 | |
| 2 | 1 | 2 | 1 | 1 | 2 | 2 | |
| --- | --- | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | 2 | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | |
| Voli settimanali: 63 totale | Voli giornalieri: 9 medio | La maggior parte dei voli: Friday 8 voli |
Check-in per un volo da Dublino a New York
| Nome | Codice vettore | Codice IATA | Passaporto richiesto per la prenotazione |
|---|---|---|---|
| Ryanair | RYR | FR | No |
| Aer Lingus | EIN | EI | No |
| JetBlue Airways | JBU | B6 | No |
| Air Canada | ACA | AC | Sì |
| United Airlines | UAL | UA | No |
Il servizio di check-in online non è disponibile per queste compagnie aeree.
Condizioni meteo in New York
Medie climatiche
| Mese | Temperatura massima media mensile | Temperatura minima media mensile |
| Gennaio | 2 °C | -3 °C |
| Febbraio | 4 °C | -2 °C |
| Marzo | 9 °C | 1 °C |
| Aprile | 15 °C | 6 °C |
| Maggio | 20 °C | 12 °C |
| Giugno | 26 °C | 17 °C |
| Luglio | 29 °C | 21 °C |
| Agosto | 28 °C | 20 °C |
| Settembre | 24 °C | 17 °C |
| Ottobre | 18 °C | 11 °C |
| Novembre | 11 °C | 4 °C |
| Dicembre | 6 °C | 0 °C |
Previsioni per 14 giorni
Suggerimenti di viaggio per New York
A New York non perderti l'inconfondibile profilo triangolare del Flatiron Building
Assicuratevi di visitare il Flatiron Building al 75 della 5th Avenue a New York. È l'edificio più fotografato della città per il singolare profilo triangolare. Ufficialmente non si può entrare nell'edificio, ma solo al primo piano da Eataly dove puoi acquistare ottimi formaggi e vini italiani.
Scatta una foto vicino al Vessel di New York da pubblicare sul tuo profilo Instagram
Il Vessel, 47 metri di vetro che rispecchia i raggi del sole, si trova a New York al numero 20 di Hudson Yard. È incredibile per scatti dedicati alla luce. Pagando 10 dollari, si può scendere al 16° piano per ammirare il tramonto.
Rispetta il galateo quando cammini sui marciapiedi di New York
Sì, a New York si corre sempre e rispettare il galateo sui marciapiedi è fondamentale. Non devi mai fermarti su un marciapiede affollato; accostati di lato o contro un muro. Inoltre, ci sono due corsie di traffico per i pedoni. Se non sei molto veloce, gira a destra.
Domande frequenti
Stai organizzando un viaggio? Grazie al nostro algoritmo Virtual Interlining, offriamo miliardi di combinazioni di itinerari in aereo tra qualsiasi punto di partenza e qualsiasi destinazione in tutto il mondo. Trova il viaggio più economico e le migliori offerte, oltre alle migliori date per viaggiare.
Esplora viaggi alternativi
Voli da Dublino
Voli per New York
Itinerari popolari
Paesi più vicini con voli per New York
Ecco un elenco di Paesi da cui volare
Altri Paesi di destinazione da Dublino
Ecco un elenco di Paesi verso cui volare
Aeroporti vicino a New York
Scarica la nostra app