You can select your seats during the booking process, or afterwards.

Ryanair & Laudamotion charge a mandatory 6 € fee for families to sit together.