¿Puedo gestionarlo directamente con las compañías?

En una palabra: sí. Si no hemos aceptado automáticamente los cambios en el vuelo o un reembolso en tu nombre y no has escogido ninguna alternativa o reembolso de nuestra parte, puedes gestionarlo directamente con las compañías. Sus opciones podrían diferir ligeramente y cubrir únicamente su parte del itinerario, pero dependerá de su política.

Encontrarás más información sobre tus opciones en este artículo.